تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُشْتاق" کے متعقلہ نتائج

صاحِبَین

امام ابوحنیفہ کے دو بلند پایہ شاگرد قاضی ابو یوسف اور امام محمد (جن کا ذکر اسلامی ادب میں اسی لقب سے متداول ہے).

صاحِبَن

صاحب کی بیوی ، صاحبہ.

شَباں

شبان کی تصغیر، چرواہا، گڑیریا

صاحب نظراں

نظر والا، کھرے کھوٹے کی پرکھ رکھنے والا، دوراندیش، دانا، تمیز، سوجھ بوجھ والا، علم یا فن کے عمیق اور مخفی پہلوؤں کو سمجھنے والا، وسیع مطالعہ والا، عالم جید، بات کی تہہ کو پہنچنے والا

صاحِبِ نام و نَنگ

باحیا ، بہادر

شابان

چمکیلا ، بھڑکیلا، چمکدار .

سَحْبان

عرب کا ایک فصیح و بلیغ ادیب، خطیب اور شاعر جس کی خوش بیانی ضرب المثل ہے

شَبْن

گدبدا اور خوب صورت لڑکا.

shebeen

(خصوصاً آئر ستان، اسکا چستان و جنوبی افریقہ) غیر قانونی، غیر اجازہ دار شراب خانہ۔.

صاحِبِ نَظَر

نظر والا، کھرے کھوٹے کی پرکھ رکھنے والا، دور اندیش، دانا، تمیز کرنے والا، سوجھ بوجھ والا

صاحِبِ نُفُوذ

जिसकी कहीं पेठ हो, रसाईवाला।

صاحِبان

صاحب کی جمع

شُبان

گڈریا، چرواہا، راعی

صاحِبِ نِیاز

ضرورت مند، حاجت مند

صاحِبِین

صاحب (رک) کی جمع.

شُبّان

جوان لوگ.

شَبعان

पेट भरा हुआ, अफ़रा हुआ, परितृप्त ।

شَعْبان

آٹھواں اسلامی یا قمری مہینہ جو رجب کے بعد اور رمضان المبارک سے پہلے آتا ہے

صاحِبِ نَیرَنگ

جادوگر ؛ کرشمہ ساز نیز فریب دینے والا ؛ (کنایۃً) معشوقہ.

صاحِبِ نَفْس

شریف ، نیک ، پارسا.

شاہ بُن

ایک پھل جو خوشبودار ہوتا ہے اور خوشوں میں ہوتا ہے . اس كا اندرونی چھلكا جب خشک ہو جاتا ہے تو پھٹ كر مینگ ظاہر ہوتی ہے جس كا رنگ سبز پستئی ہوتا ہے ، مزہ شیریں اور چكنا ہوتا ہے ، حبۃ الخضرا (رک) كی ایك قسم.

صاحِبِ نار

دوزخی ، جہنمی ، ناری

صاحِبِ نَسَب

اعلیٰ نسل کا ، عالی خاندان .

صاحِبِ نِصاب

مالی اعتبار سے خوشحال شخص جس کے پاس اتنا مال ہو جس پر زکوٰۃ فرض ہوتی ہو

صاحِبِ نَصِیب

خوش قسمت، خوش نصیب

شاہ بانْج

ایک گھاس ہے جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے ، یہ محلل ہے اور تنقیہ كرتی ہے.

صاحِبِ نِسْبَت

خدا رسیدہ ، ولی ، صوفی منش ، عارف باللہ نیز بزرگوں کے کسی سلسلے (قادریہ ، چشتیہ وغیرہ) سے منسلک.

صاحِبِ نِگاہ

अ. फा. वि. दे. ‘साहिवे नज़र।

شَبْنَم

وہ رطوبت جو پانی یا پانی کی چھوٹی چھوٹی بوندوں کی شکل میں رات کو ہوا میں سے زمین پر نمودار ہوتی ہے

سَحْبانِ زَماں

(کنایۃََ) ماہرِ فن، یکتائے عصر، بے نظیر و بے مثال

شَبانَہ روز

unceasing, round the clock, night and day, all the time

شَبان گاہ

شام کا وقت، شام

صاحِبانِ بورڈ

وہ افسران جو مل کر کسی معاملے کا فیصلہ ناطق کریں

شَبْنَم پَڑْنا

شبنم گرنا ، اوس ٹپکنا.

شَبْنَمیں

عرق آلود، شبنم کی طرح نرم اور سفید

شَبْنَم اَفْشاں

شبنم چھڑکنے والا

صاحِبانِ مایَہ

مال والے ، امیر ، دولت مند.

شَبْنَم آمیز

شبنم سے بھرا ہوا

صاحِبانِ عالِیشان

بلند مرتبہ افسران اور شرفاء ، انگریز، یورپین.

شَبْنَم اَفْشانی

شبنم چھڑکنا

صاحب نظراں

men of vision/keen perceptions

شَبْنَمِسْتاں

وہ جگہ جہاں بہت اوس پڑی ہو.

شَب نَوَرْدی

رات کو گھمنا ، پھرنا ، رات کو سفر کرنا.

صاحب نظراں

men of vision/keen perceptions

شَبْنَم بَرَسْنا

شبنم گرنا ، اوس ٹپکنا.

شَبْنَم کا رونا

(کنایۃً) شبنم گرنا.

شَبْنَمی

شبنم کی طرف منسوب، شبنم جیسا نرم اور سفید، شبنم کا، شبنم آلود

شَبْنَم آسا

اوس کی مانند، مجازاً: بہت کم، نہایت قلیل، تھوڑا سا

شَبْنَم سیر

(جغرافیہ طبیعی) ہوا کی وہ حالت جب اس کا مزاج سرد ہوتا ہے اور وہ بخارات اٹھانے کی زیادہ متحمل نہیں ہوتی ، اس لیے اپنی سردی سے ان میں کثافت پیدا کر دیتی ہے اتنی سرد ہوا جس میں مزید آبخرات سما نہ سکیں.

شَبْنَم گِرنا

اوس ٹپکنا.

شَبْنَم نَمَط

شبنم کی مانند ، شبنم کی طرح.

شَبْنا

خواب ، سپنا.

شَبْنَمی ہونْٹ

moist, glossy lips

صاحَب نَظَر

علم یا فن کے عمیق اور مخفی پہلوؤں کو سمجھنے والا، وسیع مطالعہ والا، عالم جید، بات کی تہہ کو پہنچنے والا، نظر والا، کھرے کھوٹے کی پرکھ رکھنے والا، دور اندیش، دانا، تمیز کرنے والا، سوجھ بوجھ والا

شَبِینَہ کَرنا

(طِب) کسی چیز کو رات بھر اوس میں رکھنا تاکہ صبح استعمال کی جا سکے.

صاحِب نَظَر

علم یا فن کے عمیق اور مخفی پہلوؤں کو سمجھنے والا، وسیع مطالعہ والا، عالم جید، بات کی تہہ کو پہنچنے والا، نظر والا، کھرے کھوٹے کی پرکھ رکھنے والا، دور اندیش، دانا، تمیز کرنے والا، سوجھ بوجھ والا

سِہ بَنگْڑی رَوشَن دان

(تَعمیرات) چھت سے نیچے دیوار میں ہوا اور روشنی کی آمد و رفت کے لیے ایسا سوراخ جس کی ساخت میں تین قوسیں ڈاٹ کے ذریعہ بنائی گئی ہوں

شَبانی

بھیڑ بکریاں چرانے کا کام، گلہ بانی

صاحَب نَظَری

صاحب نظر کا کام، دانش مندی، دور اندیشی، عمیق نگاہی، ژوف بینی

شَبانَہ

رات کو، رات کا، رات والا رات سے متعلق، باسی

اردو، انگلش اور ہندی میں مُشْتاق کے معانیدیکھیے

مُشْتاق

mushtaaqमुश्ताक़

اصل: عربی

وزن : 221

مادہ: شَوق

اشتقاق: شاقَ

  • Roman
  • Urdu

مُشْتاق کے اردو معانی

صفت

  • اشتیاق رکھنے والا، شائق، آرزو مند
  • انتظار کرنے والا، راہ دیکھنے والا، منتظر

    مثال محبت میں انسان ہمیشہ محبوب کے دیدار کا مشتاق رہتا ہے

  • خواہش رکھنے والا، چاہنے والا، خواہش مند، خواہاں، طالب
  • عاشق، یار

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of mushtaaq

  • Roman
  • Urdu

  • ishtiyaaq rakhne vaala, shaavak, aarzuumand
  • intizaar karne vaala, raah dekhne vaala, muntzir
  • Khaahish rakhne vaala, chaahne vaala, Khaahishmand, Khaahaan, taalib
  • aashiq, yaar

English meaning of mushtaaq

Adjective

मुश्ताक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • शौक़ रखने वाला, अभिलाषी, उत्सुक, इच्छुक, उत्कंठित, आर्जुमंद, ख़्वाहिशमंद, आकांक्षी
  • प्रतीक्षा करने वाला, इंतिज़ार करने वाला, रास्ता देखने वाला, प्रतीक्षित

    उदाहरण मुहब्बत में इंसान हमेशा महबूब के दीदार का मुश्ताक़ रहता है

  • इच्छा रखने वाला, चाहने वाला
  • प्रेमी, आशिक

مُشْتاق کے مترادفات

مُشْتاق کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صاحِبَین

امام ابوحنیفہ کے دو بلند پایہ شاگرد قاضی ابو یوسف اور امام محمد (جن کا ذکر اسلامی ادب میں اسی لقب سے متداول ہے).

صاحِبَن

صاحب کی بیوی ، صاحبہ.

شَباں

شبان کی تصغیر، چرواہا، گڑیریا

صاحب نظراں

نظر والا، کھرے کھوٹے کی پرکھ رکھنے والا، دوراندیش، دانا، تمیز، سوجھ بوجھ والا، علم یا فن کے عمیق اور مخفی پہلوؤں کو سمجھنے والا، وسیع مطالعہ والا، عالم جید، بات کی تہہ کو پہنچنے والا

صاحِبِ نام و نَنگ

باحیا ، بہادر

شابان

چمکیلا ، بھڑکیلا، چمکدار .

سَحْبان

عرب کا ایک فصیح و بلیغ ادیب، خطیب اور شاعر جس کی خوش بیانی ضرب المثل ہے

شَبْن

گدبدا اور خوب صورت لڑکا.

shebeen

(خصوصاً آئر ستان، اسکا چستان و جنوبی افریقہ) غیر قانونی، غیر اجازہ دار شراب خانہ۔.

صاحِبِ نَظَر

نظر والا، کھرے کھوٹے کی پرکھ رکھنے والا، دور اندیش، دانا، تمیز کرنے والا، سوجھ بوجھ والا

صاحِبِ نُفُوذ

जिसकी कहीं पेठ हो, रसाईवाला।

صاحِبان

صاحب کی جمع

شُبان

گڈریا، چرواہا، راعی

صاحِبِ نِیاز

ضرورت مند، حاجت مند

صاحِبِین

صاحب (رک) کی جمع.

شُبّان

جوان لوگ.

شَبعان

पेट भरा हुआ, अफ़रा हुआ, परितृप्त ।

شَعْبان

آٹھواں اسلامی یا قمری مہینہ جو رجب کے بعد اور رمضان المبارک سے پہلے آتا ہے

صاحِبِ نَیرَنگ

جادوگر ؛ کرشمہ ساز نیز فریب دینے والا ؛ (کنایۃً) معشوقہ.

صاحِبِ نَفْس

شریف ، نیک ، پارسا.

شاہ بُن

ایک پھل جو خوشبودار ہوتا ہے اور خوشوں میں ہوتا ہے . اس كا اندرونی چھلكا جب خشک ہو جاتا ہے تو پھٹ كر مینگ ظاہر ہوتی ہے جس كا رنگ سبز پستئی ہوتا ہے ، مزہ شیریں اور چكنا ہوتا ہے ، حبۃ الخضرا (رک) كی ایك قسم.

صاحِبِ نار

دوزخی ، جہنمی ، ناری

صاحِبِ نَسَب

اعلیٰ نسل کا ، عالی خاندان .

صاحِبِ نِصاب

مالی اعتبار سے خوشحال شخص جس کے پاس اتنا مال ہو جس پر زکوٰۃ فرض ہوتی ہو

صاحِبِ نَصِیب

خوش قسمت، خوش نصیب

شاہ بانْج

ایک گھاس ہے جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے ، یہ محلل ہے اور تنقیہ كرتی ہے.

صاحِبِ نِسْبَت

خدا رسیدہ ، ولی ، صوفی منش ، عارف باللہ نیز بزرگوں کے کسی سلسلے (قادریہ ، چشتیہ وغیرہ) سے منسلک.

صاحِبِ نِگاہ

अ. फा. वि. दे. ‘साहिवे नज़र।

شَبْنَم

وہ رطوبت جو پانی یا پانی کی چھوٹی چھوٹی بوندوں کی شکل میں رات کو ہوا میں سے زمین پر نمودار ہوتی ہے

سَحْبانِ زَماں

(کنایۃََ) ماہرِ فن، یکتائے عصر، بے نظیر و بے مثال

شَبانَہ روز

unceasing, round the clock, night and day, all the time

شَبان گاہ

شام کا وقت، شام

صاحِبانِ بورڈ

وہ افسران جو مل کر کسی معاملے کا فیصلہ ناطق کریں

شَبْنَم پَڑْنا

شبنم گرنا ، اوس ٹپکنا.

شَبْنَمیں

عرق آلود، شبنم کی طرح نرم اور سفید

شَبْنَم اَفْشاں

شبنم چھڑکنے والا

صاحِبانِ مایَہ

مال والے ، امیر ، دولت مند.

شَبْنَم آمیز

شبنم سے بھرا ہوا

صاحِبانِ عالِیشان

بلند مرتبہ افسران اور شرفاء ، انگریز، یورپین.

شَبْنَم اَفْشانی

شبنم چھڑکنا

صاحب نظراں

men of vision/keen perceptions

شَبْنَمِسْتاں

وہ جگہ جہاں بہت اوس پڑی ہو.

شَب نَوَرْدی

رات کو گھمنا ، پھرنا ، رات کو سفر کرنا.

صاحب نظراں

men of vision/keen perceptions

شَبْنَم بَرَسْنا

شبنم گرنا ، اوس ٹپکنا.

شَبْنَم کا رونا

(کنایۃً) شبنم گرنا.

شَبْنَمی

شبنم کی طرف منسوب، شبنم جیسا نرم اور سفید، شبنم کا، شبنم آلود

شَبْنَم آسا

اوس کی مانند، مجازاً: بہت کم، نہایت قلیل، تھوڑا سا

شَبْنَم سیر

(جغرافیہ طبیعی) ہوا کی وہ حالت جب اس کا مزاج سرد ہوتا ہے اور وہ بخارات اٹھانے کی زیادہ متحمل نہیں ہوتی ، اس لیے اپنی سردی سے ان میں کثافت پیدا کر دیتی ہے اتنی سرد ہوا جس میں مزید آبخرات سما نہ سکیں.

شَبْنَم گِرنا

اوس ٹپکنا.

شَبْنَم نَمَط

شبنم کی مانند ، شبنم کی طرح.

شَبْنا

خواب ، سپنا.

شَبْنَمی ہونْٹ

moist, glossy lips

صاحَب نَظَر

علم یا فن کے عمیق اور مخفی پہلوؤں کو سمجھنے والا، وسیع مطالعہ والا، عالم جید، بات کی تہہ کو پہنچنے والا، نظر والا، کھرے کھوٹے کی پرکھ رکھنے والا، دور اندیش، دانا، تمیز کرنے والا، سوجھ بوجھ والا

شَبِینَہ کَرنا

(طِب) کسی چیز کو رات بھر اوس میں رکھنا تاکہ صبح استعمال کی جا سکے.

صاحِب نَظَر

علم یا فن کے عمیق اور مخفی پہلوؤں کو سمجھنے والا، وسیع مطالعہ والا، عالم جید، بات کی تہہ کو پہنچنے والا، نظر والا، کھرے کھوٹے کی پرکھ رکھنے والا، دور اندیش، دانا، تمیز کرنے والا، سوجھ بوجھ والا

سِہ بَنگْڑی رَوشَن دان

(تَعمیرات) چھت سے نیچے دیوار میں ہوا اور روشنی کی آمد و رفت کے لیے ایسا سوراخ جس کی ساخت میں تین قوسیں ڈاٹ کے ذریعہ بنائی گئی ہوں

شَبانی

بھیڑ بکریاں چرانے کا کام، گلہ بانی

صاحَب نَظَری

صاحب نظر کا کام، دانش مندی، دور اندیشی، عمیق نگاہی، ژوف بینی

شَبانَہ

رات کو، رات کا، رات والا رات سے متعلق، باسی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُشْتاق)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُشْتاق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone