تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُطابِق" کے متعقلہ نتائج

پھُلَوْری

چنے یا مٹر وغیرہ کی پکوڑی، بیسن کی چھوٹی پھلکی جو روغن میں تلی جاتی ہے، چھوٹی پھلکی جو روغن میں تلی جاتی ہے، پھلکی، پکوڑی

پُھولوری

رک : پھلوری.

پُھلَوڑی

چنے یا مٹر وغیرہ کی پکوڑی، بیسن کی چھوٹی پھلکی جو روغن میں تلی جاتی ہے، چھوٹی پھلکی جو روغن میں تلی جاتی ہے، پھلکی، پکوڑی، پھلوری، پکوڑی

failure

ناکامی

flare

آگ

پھُلرا

پھندنا

پُھولارا

پھولوں کا ہار بنانے والا.

پُھلیرا

سنْگار اور سہاگ کی خوشبودار چیزیں تیار کرنے والا ، گندھی ، عطر ساز ، عطر والا .

پُھلارا

پھول والا ، مالی .

پُھلیری

پھلیرا کا کام یا پیشہ، گندھی

فَولادی

فولاد کا بنا ہوا، فولاد کا، فولاد والا، بہت سخت، بہت مضبوط

filaria

کیچوؤں کی قسم کا کوئی کیڑا، خیطیہ، جو بعض مکھیوں یا مچھّروں کے کاٹنے سے جسم میں داخل ہوجاتا ہے، دودۂ، خیطیہ.

flora

کسی خاص علاقے کے نباتات۔.

پَھلْڑا

۔(ھ) مذکر۔ پھل کی تصغیر۔ کسی دھاردار آلہ کا وہ حصّہ جو دستے کے علاوہ ہوتا ہے۔ ؎ اَب فصحا کے یہاں متروک ہے۔ صرف عورتیں بولتی ہیں۔ ؎

فالُودَہ

پکا ہوا اور جما ہوا نشاستہ جس کی باریک باریک سویّاں کتر کے شربت میں ڈالتے ہیں

پُھلْڑا

رک : پلڑا .

پُھلْڑی

(دکن) رک : پُھلّی معنی نمبر ۴ .

فالُودَہ کھاتے دان٘ت ٹُوٹیں تو ٹوٹنے دو

اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے

فالُودَہ کھاتے دان٘ت ٹُوٹیں تو بَلا سے

اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے

فالُودَہ کھاتے دانت ٹُوٹے بَلا سے

اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے

flare up

جَل

پَھلاری مارنا

سوار ہونا ، چڈھی گان٘ٹھنا .

پَھلَیندے بَگھارْنا

سخت جامنوں کو نمک چھڑک کر مٹی کی ہنڈیا یا کسی برتن میں ڈال کر نرم کرنے کے لیے خوب ہلانا ، جامنیں گھلانا .

شاہی فالُودَہ

(حشریات) ایک قسم كی خوراک جو كاركن شہد كی مكھیاں بناتی ہیں اور ملكہ اور شہزادیوں كو دیتی ہیں.

فِرْنی فالُودَہ ایک بھاؤ نَہِیں ہوتا

نیک اور بد یکساں نہیں ہوتے، ادنیٰ اور اعلیٰ یکساں نہیں ہوتے

سِتاروں کا فالُودَہ

(طَبّاخی) ایک قسم کا فالودہ جس میں زیبائش کے لیے میووں کو چاند ستاروں کی شکل میں بنا کر ملایا جاتا ہے۔

پَھل پَھلاری

(مجازاً) محبوب کے اعضا کا ابھار شان اور چھب .

پَھل پَھلَیری

رک : پھل پھلاری .

پَھل پھُلاری

۔مونث۔ مختلف میوے۔ طرح طرح کی ترکاریاں۔ (فقرہ) کھانے کے لئے جنگل میں خود رو پھل پھلاری کی افراط ہے۔

پَھل پَھلاڑی

(مجازاً) محبوب کے اعضا کا ابھار شان اور چھب .

مِیلِ فَولادی

لوہے کا مگدر

گیہُوں کی روٹی کو فَولادی پیٹ چاہِیے

نعمت کھا کر بچانے کو بڑا حوصلہ چاہیے ، دولت یا مرتبہ پانے کے بعد اپنی حد سے نہ بڑھنا پڑے حوصلہ مند آدمی کا کام ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں مُطابِق کے معانیدیکھیے

مُطابِق

mutaabiq•मुताबिक़

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: اصطلاحاً

اشتقاق: طَبَقَ

Roman
Urdu

مُطابِق کے اردو معانی

صفت

مانند، مشابہ، یکساں، موافق، برابر، ہم صورت، ہم رنگ
بموجب، بہ لحاظ، بہ مناسب، کی مناسبت سے
وہ کاپی جو تصحیح کرنے کے بعد چھاپی جائے، مقابلہ کردہ (مسودہ)

شعر

اپنے چہرے سے جو ظاہر ہے چھپائیں کیسے

تیری مرضی کے مطابق نظر آئیں کیسے

وسیم بریلوی

کیوں سدا پہنے وہ تیرا ہی پسندیدہ لباس

کچھ تو موسم کے مطابق بھی سنورنا ہے اسے

صدا انبالوی

گھر کی تعمیر تصور ہی میں ہو سکتی ہے

اپنے نقشے کے مطابق یہ زمیں کچھ کم ہے

شہریار

Urdu meaning of mutaabiq

Roman
Urdu

maanind, mushaabeh, yaksaa.n, muvaafiq, baraabar, hamsuurat, hamrang
bamuujab, bah lihaaz, bah munaasib, kii munaasabat se
vo kaapii jo tashiih karne ke baad chhaapii jaaye, muqaabala karda (musavvada

English meaning of mutaabiq

Adjective

like, equal, corresponding (to), conforming (to)
like, suitable, identical
in accordance with, accordingly

मुताबिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

के समान, एक जैसा, समान, अनुकूल, बराबर, समान आकार अथवा रूप-रंग वाला, एक जैसे रंग वाला
अनुसार, आदर के साथ, अनुकूलता के साथ, के औचित्य से
वह काॅपी जो त्रुटि संशोधन करने के बाद छापी जाए अर्थात प्रकाशित की जाए, तुलना किया हुआ (पांडुलिपि)

مُطابِق کے مترادفات

مُناسِب مانِنْد

مُطابِق کے مرکب الفاظ

نا مُطابِق

مُطابِق سے متعلق محاورے

مِزاج کا مُطابِق ہونا

طبیعت کا مل جانا

مُطابِق کَرْنا

اصل سے ملانا، موافق یا یکساں کرنا، مقابلہ کرنا

مُطابِق ہونا

یکساں ہونا، برابر ہونا، ٹکر کھانا، مشابہ ہونا، موافق ہونا، ملایا جانا، مقابلہ ہونا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پھُلَوْری

پُھولوری

رک : پھلوری.

پُھلَوڑی

failure

ناکامی

flare

آگ

پھُلرا

پھندنا

پُھولارا

پھولوں کا ہار بنانے والا.

پُھلیرا

سنْگار اور سہاگ کی خوشبودار چیزیں تیار کرنے والا ، گندھی ، عطر ساز ، عطر والا .

پُھلارا

پھول والا ، مالی .

پُھلیری

پھلیرا کا کام یا پیشہ، گندھی

فَولادی

فولاد کا بنا ہوا، فولاد کا، فولاد والا، بہت سخت، بہت مضبوط

filaria

کیچوؤں کی قسم کا کوئی کیڑا، خیطیہ، جو بعض مکھیوں یا مچھّروں کے کاٹنے سے جسم میں داخل ہوجاتا ہے، دودۂ، خیطیہ.

flora

کسی خاص علاقے کے نباتات۔.

پَھلْڑا

فالُودَہ

پکا ہوا اور جما ہوا نشاستہ جس کی باریک باریک سویّاں کتر کے شربت میں ڈالتے ہیں

پُھلْڑا

رک : پلڑا .

پُھلْڑی

(دکن) رک : پُھلّی معنی نمبر ۴ .

فالُودَہ کھاتے دان٘ت ٹُوٹیں تو ٹوٹنے دو

اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے

فالُودَہ کھاتے دان٘ت ٹُوٹیں تو بَلا سے

اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے

فالُودَہ کھاتے دانت ٹُوٹے بَلا سے

اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے

flare up

جَل

پَھلاری مارنا

سوار ہونا ، چڈھی گان٘ٹھنا .

پَھلَیندے بَگھارْنا

سخت جامنوں کو نمک چھڑک کر مٹی کی ہنڈیا یا کسی برتن میں ڈال کر نرم کرنے کے لیے خوب ہلانا ، جامنیں گھلانا .

شاہی فالُودَہ

(حشریات) ایک قسم كی خوراک جو كاركن شہد كی مكھیاں بناتی ہیں اور ملكہ اور شہزادیوں كو دیتی ہیں.

فِرْنی فالُودَہ ایک بھاؤ نَہِیں ہوتا

نیک اور بد یکساں نہیں ہوتے، ادنیٰ اور اعلیٰ یکساں نہیں ہوتے

سِتاروں کا فالُودَہ

(طَبّاخی) ایک قسم کا فالودہ جس میں زیبائش کے لیے میووں کو چاند ستاروں کی شکل میں بنا کر ملایا جاتا ہے۔

پَھل پَھلاری

(مجازاً) محبوب کے اعضا کا ابھار شان اور چھب .

پَھل پَھلَیری

رک : پھل پھلاری .

پَھل پھُلاری

۔مونث۔ مختلف میوے۔ طرح طرح کی ترکاریاں۔ (فقرہ) کھانے کے لئے جنگل میں خود رو پھل پھلاری کی افراط ہے۔

پَھل پَھلاڑی

(مجازاً) محبوب کے اعضا کا ابھار شان اور چھب .

مِیلِ فَولادی

لوہے کا مگدر

گیہُوں کی روٹی کو فَولادی پیٹ چاہِیے

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done