قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون

استراحت و خواب میں، خواب گاہ میں

آہستگی سے، دھیرے دھیرے

ایك قسم كا چھوٹا اور نازك پاندان، جس دان، آرام دان

ایک قسم كی پالكی جس میں آدمی سفر میں سوتا ہوا جاسكتا ہے، سكھ پال

آرام جان، جسے دیکھ کر روح کو راحت ملے

آرام جاں

جسے دیكھ كر روح كو راحت پہنچے، جان راحت، راحت جاں، قرار جاں، دل آرام

عیش كا بندہ، بیكار پڑا رہنے والا، محنت سے جی چرانے والا

چین دینے والا، آسائش پہنچانے والا، سكون بخش

وہ چمن بندی جو عیش وعشرت كے جلسے یا گرمی كے اوقات گزارنے كے لیے كی جائے

عیش كا بندہ، بیكار پڑا رہنے والا، محنت سے جی چرانے والا

آرام کرنے کی جگہ

قیام پذیر، متمكن، مقیم

آرام پسند، کام کاج اور محنت سے جی چرانے والا

معشوق؛ اولاد

جس سے طبیعت سكون پائے، چین دینے والا، آسائش پہنْچانے والا

كان كی صفائی كرنے والا، كن میلیا

آرام طلب، آرام کرنے والا، سست

آرام پسندی، آسائش پسندی، تن آسانی، سہل انگاری، سہل پسندی، سستی، کاہلی

آرام طلب کرنے والا، کاہل، آرام پسند، سست

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

آرام، چین، راحت، سکون، فراغت، قرار

ایک قسم کی چوکی یا کرسی جس پر لیٹا جا سکے، ایک قسم كی چوکی جس كا تكیہ اس وضع سے بتدریج پیچھے كو جھكا ہوتا ہے كہ آدمی اس پر تقریباً لیٹ سكتا ہے اور جس كے ہتھے اتنے دراز اور چوڑے ہوتے ہیں كہ ان پر بآسانی ہاتھ یا پاؤں پھیلائے جاسكتے ہیں، آرام کرسی

آرام اور سکون دینے والا

حركت كرنے سے روكنا، بے قرار كو قرار بخشنا

نرم ٹیک یا سرھانا جس كا سہارا لے كر بیٹھنے سے راحت ملے یا سرركھ كر لیٹنے سے نیند آجائے، نرم اور گُدگُدا تكیہ

برلطف قصہ۔

عیش وعشرت، سكون واطمینان، راحت ولطف، فراغت وخوشحالی

سكون واطمینان كا لطف حاصل كرنا، چین پانا

چین مٹ جانا، سكون ختم ہونا۔

دونوں عالم کا سکون

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے

چین نصیب ہونا، سكھ ملنا، بے قراری دور ہونا۔

تسكین، تسلی یا تشفی ہونا، ڈھارس بنْدھنا، سكون یا چین ملنا

’آرام پہنچنا‘ (رك) كا تعدیہ۔

اطمینان ہونا، تذبذب و تامل دور ہونا

(نباتیات) ایك فصل ختم ہونے كے بعد سے دوسری فصل كے آغاز تک كا وقفہ، جوش نمو اور پتجھڑ دونوں سے خالی ہونے كا وقت

راحت و آسائش كو ترک كردینا، سكون و اطمینان كی زندگی سے ہاتھ اٹھانا۔

قدیم بابل ونینوا (عراق وعرب) كی زبان كا نام جو بعد تبدیلی كلدانی كہلائی، اور جس نے پھر سریانی كی شكل اختیار كی

سكون و آسائش میں خلل پڑنا، راحت میں فتور آنا

ایک قسم کی کرسی جس پر لیٹا جا سکے، ایک قسم كی كرسی جس كا تكیہ اس وضع سے بتدریج پیچھے كو جھكا ہوتا ہے كہ آدمی اس پر تقریباً لیٹ سكتا ہے اور جس كے ہتھے اتنے دراز اور چوڑے ہوتے ہیں كہ ان پر بآسانی ہاتھ یا پاؤں پھیلائے جاسكتے ہیں

جس نے آرام کیا ہو، آرام پایا ہوا

آرامگاہ جس كی یہ تخفیف ہے، رہنے كی جگہ، مسكن، سونے كی جگہ، خواب گاہ

افاقہ ہونا، شفا پانا۔

اونچی ایڑی اور چوڑے پنجے كی خوبصورت اور ملایم جوتی

آرام كرنا (رک) كا لازم

نجات بخشنا، بے چینی دور كرنا، اطمینان و سكون دینا

رک : آرام كرنا

قدیم بابل ونینوا (عراق وعرب) كی زبان كا نام جو بعد تبدیلی كلدانی كہلائی، اور جس نے پھر سریانی كی شكل اختیار كی

آرام (رک) سے اسم كیفیت۔

سونے كی جگہ، خواب گاہ

آرام پسند، کاہل، سست

بیوی، جورو، سكھ پہنچانے والی

آسائش ملنا، چین اور سكھ نصیب ہونا، دل كو سكون ہونا ۔

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے۔

آسائش مٹا دینا، بے چین كردینا

جس كے برتنے سے آسائش ملے، راحت رساں، پرسکون

قرار پكڑنا، سكون پانا، چین سے رہنا