تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَقْل بَہِی" کے متعقلہ نتائج

حِکایَت

(لکھنؤ میں مذکر،دہلی میں مونث) نقل، کہانی، قصہ، داستان

حِکایَت گَر

अ. फा. वि.कहानी कहनेवाला, क़िस्सा सुनानेवाला, वृत्तांत बतानेवाला, हाल कहनेवाला।

حِکایَت سازی

کہانی گھڑنا ؛ بات بنانا

حِکایَت گَھڑْنا

بے بنیاد کہانی بیان کرنا

حکایت دوراں

story of the times

حِکایَت کَرْنا

روایت کرنا، بیان کرنا

حِکایَتِ صَوت

آواز کی نقل

حِکایَتی

حکایت سے منسوب یا متعلق، قصّہ کہانی کا

حِکایَتیں کَرْنا

مفت کی حجتیں کرنا

حِکایَتاً

برسبیل تذکرہ ، بطور ذکر

حِکایات

کہانیاں، قصّے، داستانیں

حَقِیَّت

صداقت، سچائی، حق پر مبنی ہونا (مقابل بطلان)

حَرْف و حِکایَت

بات چیت، گفتگو

لَذِیذ بُود حِکایَت دَراز تَر گُفْتَم

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دلچسپ بات کو بڑھا کر کہنا بیجا نہیں ، بات دلچسپ ہو تو لمبی ہوجاتی ہے

حَقِیَّت دار

جاگیردار، مالک اراضی

حَقِیَّتِ اَدنٰی

چھوٹی اراضی ؛ بسوہ داری

حَقِیَّتِ اَعْلیٰ

بڑی جاگیر ، تعلقہ داری

حَقِیَّتِ ناقِص

نا تمام یا غیر مکمل حق

حَقِیَّتِ شِکْمی

ماتحتی حق، ماتحتی ملکیت، بالواسطہ حق

حَقِیَّتِ اِظْہاری

کسی حق کا اظہار یا ثبوت

حَقِّیَّتِ کاشْت

کاشت سے حاصل ہونے والا حق، بونے کا حق

حَقِّیَّتِ وِرْثَہ

ترکہ یا میراث کا حق

حِکایاتی

حکایات (رک) سے منسوب یا متعلق ، قصّہ کہانی کے انداز کا

ہَفْت حکایَت

سات کہانیاں جو بہرام گور کو سات لڑکیوں نے سنائی تھیں نیز وہ حکایت جو نظامی نے خمسہ کی صورت میں نظم کی ہے نیز سات بڑے عضو

ہَفْت حِکایات

سات کہانیاں جو بہرام گور کو سات لڑکیوں نے سنائی تھیں نیز وہ حکایت جو نظامی نے خمسہ کی صورت میں نظم کی ہے نیز سات بڑے عضو

فَرْدِ حَقِّیَّت

فہرست حقداری، حق قبضہ یا ملکیت کا کاغذ

مُسْلِم حِکایات

مسلمانوں کی حکایات و تہذیب ، مسلمانوں کا ورثہ ۔

تَک٘مِیلِ حَقِّیَت

(قانون) حق کی تکمیل، حقیت اور ملکیت کا پورا کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں نَقْل بَہِی کے معانیدیکھیے

نَقْل بَہِی

naql-bahiiनक़्ल-बही

اصل: ہندی

Roman

نَقْل بَہِی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • وہ روزنامچہ، تقویم یا فائل جس میں خطوط کی نقل یا کاپیاں رکھی جاتی ہے
  • وہ بہی جس میں ارسال کیے جانے والے خطوط کی نقل یا کاپیاں رکھی جاتی ہیں، رقعات، چٹھیاں اور ہنڈیوں وغیرہ کی نقل رکھنے کی بہی

Urdu meaning of naql-bahii

Roman

  • vo roznaamchaa, taqviim ya phaa.iil jis me.n Khutuut kii naqal ya kaapiiyaa.n rakhii jaatii hai
  • vo bahii jis me.n irsaal ki.e jaane vaale Khutuut kii naqal ya kaapiiyaa.n rakhii jaatii hain, rakaat, chiTThiyaa.n aur hunDiyo.n vaGaira kii naqal rakhne kii bahii

English meaning of naql-bahii

Noun, Feminine

  • daybook, waste-book
  • a record-book containing exchanges of letters

नक़्ल-बही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह पंजिका या फाइल जिसमें पत्रों की प्रतियां रखी जाती हैं
  • वह बही जिसमें भेजे जाने वाले पत्रों की नक़ल या प्रतिलिपि रखी जाती थी, चिट्ठियों, हुंडियों आदि की नक़ल ने की बही

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حِکایَت

(لکھنؤ میں مذکر،دہلی میں مونث) نقل، کہانی، قصہ، داستان

حِکایَت گَر

अ. फा. वि.कहानी कहनेवाला, क़िस्सा सुनानेवाला, वृत्तांत बतानेवाला, हाल कहनेवाला।

حِکایَت سازی

کہانی گھڑنا ؛ بات بنانا

حِکایَت گَھڑْنا

بے بنیاد کہانی بیان کرنا

حکایت دوراں

story of the times

حِکایَت کَرْنا

روایت کرنا، بیان کرنا

حِکایَتِ صَوت

آواز کی نقل

حِکایَتی

حکایت سے منسوب یا متعلق، قصّہ کہانی کا

حِکایَتیں کَرْنا

مفت کی حجتیں کرنا

حِکایَتاً

برسبیل تذکرہ ، بطور ذکر

حِکایات

کہانیاں، قصّے، داستانیں

حَقِیَّت

صداقت، سچائی، حق پر مبنی ہونا (مقابل بطلان)

حَرْف و حِکایَت

بات چیت، گفتگو

لَذِیذ بُود حِکایَت دَراز تَر گُفْتَم

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دلچسپ بات کو بڑھا کر کہنا بیجا نہیں ، بات دلچسپ ہو تو لمبی ہوجاتی ہے

حَقِیَّت دار

جاگیردار، مالک اراضی

حَقِیَّتِ اَدنٰی

چھوٹی اراضی ؛ بسوہ داری

حَقِیَّتِ اَعْلیٰ

بڑی جاگیر ، تعلقہ داری

حَقِیَّتِ ناقِص

نا تمام یا غیر مکمل حق

حَقِیَّتِ شِکْمی

ماتحتی حق، ماتحتی ملکیت، بالواسطہ حق

حَقِیَّتِ اِظْہاری

کسی حق کا اظہار یا ثبوت

حَقِّیَّتِ کاشْت

کاشت سے حاصل ہونے والا حق، بونے کا حق

حَقِّیَّتِ وِرْثَہ

ترکہ یا میراث کا حق

حِکایاتی

حکایات (رک) سے منسوب یا متعلق ، قصّہ کہانی کے انداز کا

ہَفْت حکایَت

سات کہانیاں جو بہرام گور کو سات لڑکیوں نے سنائی تھیں نیز وہ حکایت جو نظامی نے خمسہ کی صورت میں نظم کی ہے نیز سات بڑے عضو

ہَفْت حِکایات

سات کہانیاں جو بہرام گور کو سات لڑکیوں نے سنائی تھیں نیز وہ حکایت جو نظامی نے خمسہ کی صورت میں نظم کی ہے نیز سات بڑے عضو

فَرْدِ حَقِّیَّت

فہرست حقداری، حق قبضہ یا ملکیت کا کاغذ

مُسْلِم حِکایات

مسلمانوں کی حکایات و تہذیب ، مسلمانوں کا ورثہ ۔

تَک٘مِیلِ حَقِّیَت

(قانون) حق کی تکمیل، حقیت اور ملکیت کا پورا کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَقْل بَہِی)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَقْل بَہِی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone