निकलने का मार्ग। निकास।

किसी स्थान से बाहर निकाले जाने का दंड या सजा, निष्कासन, निर्वासन, बहिष्कार

(जानवर का) बच्चे सेना

बुरी तरह से निकाल देना, अपमानजनक तरीके से निकाल देना

(कुश्ती) पहलवानों में एक दाँव-पेच होता है

निकाल दिया जाये, निकाल देना चाहिए

बाहर लाना, ख़ारिज करना , ख़ारिज कर आना

۷۔ अपनी तरफ़ से कोई चीज़ किसी को दे देना

۳۔ (मुआहिदा या दस्तावेज़) मंसूख़ कर देना या वापिस ले लेना

कोई चीज़ अंदर से बाहर लाना

कोई चीज़ अलग करके सँभाल कर रखना

निकाल देना, अलग करना

बाहर फेंकना, बेइज़्ज़ती से देना

बे-ध्यानी में कोई बात कह देना, कह गुज़रना, कह देना, कह बैठना

बहिष्कृत करना, ख़ारिज करना, बेदख़ल करना

۲۔ औरत को भगा ले जाना

۱۔ निकाल देना, जुदा कर देना, किसी जगह से भगा देना

एक वास्तु रखना एक उठाना

۱۔ निकाल देना, जुदा कर देना, किसी जगह से भगा देना

(अवामी) मौसम के परिवर्तन का समय

निकाल दिया जाना मुल्क बदर या शहर-बदर किया जाना

तड़ीपार किया जाना, जिला-वतन किया जाना, किसी संस्था आदि निष्कासित किया जाना

अहंकार ख़त्म करना, घमंड तोड़ देना, नीचा दिखा देना, बल निकाल देना

ठीक करना, सुधारना, दरुस्त कर देना

इतना मारना कि कांच निकल पड़े, बहुत मारना, सख़्त मेहनत लेना, हद से ज़्यादा परेशान करना

घमंड तोड़ देना, घमंड ख़त्म कर देना

मुँह खोल कर हँसना

मारपीट करना, अधिक पीटना, बेताक़त कर देना

बदला लेान, इंतिक़ाम लेना

ज़ेर बार करना, दूसरे का बहुत ख़र्च करवा देना, माली तौर पर तबाह-ओ-बर्बाद करना

शक्ति घटा देना, दुर्बल कर देना, घमंड मिटा देना

बुराई से पाक करना, ख़राबी दूर करना

۱۔ किसी काम के लिए फ़ुर्सत निकालना, गुंजाइश निकालना, वक़्त देना

क़द बढ़ाना, लंबा होना, दराज़ क़द होना

बदहाल कर दिया, कुछ बाक़ी ना छोड़ा

बिरादरी से निकाल देना, हुक़्क़ा पानी बंद कर देना

टेढ़ापन दूर करना, (लाक्षणिक) इतना मारना पीटना कि शरारत भूल जाये

झगड़े की बात शुरू कर देना

मैं मेख़ निकालना, ऐब-जोई करना, नुक्ता-चीनी करना

बहुत मारना

परेशान कर देना, आजिज़ कर देना, नीचा दिखाना

वास्ता ना रखना, बेताल्लुक़ हो जाना, ज़ामिन ना रहना

अकड़ या इतरा कर चलना

भुला देना, दिल से मिटा देना, भुलाना, भुला देना, दिमाग़ से निकाल देना

(ज़नाने) जमात से ख़ारिज कर देना

कुछ लिहाज़ ना करना, बिलकुल बे-तअल्लुक़ कर देना, कोई वास्ता बाक़ी ना रखना, किसी मुआमले से बिलकुल अलग कर देना

मुंह चलाने और ज़बान लड़ाने की सज़ा देना

भुला देना, बेॱएॱ दख़ल करदेना

क़ौम या बिरादरी से ख़ारिज करदेना, हुक़्क़ा पानी बंद करदेना

बड़ा आदर दिखाना, बहुत सम्मान करना

निहायत ज़लील और रुस्वा करना

जो ख़ुद खाईं वही दूसरे को खिलाना, निहायत मुहब्बत का बरताओ करना

बात को टाल जाना, आना-कानी करना, ध्यान न देना

अधिक अपमानित करना, बहुत ज़लील करना, रुसवा करना