खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पारा" शब्द से संबंधित परिणाम

पारा

एक काली धातु का नाम जो सफ़ेद वज़्नी और बेचैन या गतिशील होती है अकेले आँच पर नहीं ठहरती, सीमाब, पारद

पारा

भाग, अंश, हिस्सा (किसी चीज़ का)

पारा-दोज़ी

पैवंद सीना, थिगली लगाना, फटे पुराना कपड़े सीना, चमड़े सीना

पारावती

अन्ननास

पारा-पारा

चाक-चाक, टुकड़े-टुकड़े, धज्जी-धज्जी, पुर्ज़े पुर्ज़े, फटने या कटने के बाद टुकड़ों में अलग अलग

पारा-दोज़

ख़ेमा या पर्दा सीने वाला या उनमें पैवंद लगाने वाला, पैवंद गाँठने वाला, थिगड़ी लगाने वाला, फटा पुराना कपड़ा सीने वाला, चमड़ा सीने वाला (मोची)

पारा-कार

नीच, कमीना, लोफ़र।

पारायण

किसी अनुष्ठान या कार्य की होने वाली समाप्ति

पारा-कारी

नीचता, कमीनगी।

पारा-बंदी

بڑے اور وزنی پتھروں کی خشک یعنی بغیر چونے یا گارے کے بطور پشتہ بندش جوعموماً پانی کی مارکے موقع پر ندی نالے یا تالاب کے کناروں کے پشتے پر کی جاتی ہے ، کھرنڈ.

पारा-ए-'अम

क़ुरान करीम का सिपारा ३० जो लफ़्ज़ 'अम' से शुरू होता है

पाराटा

(दकनी) चपाती से मिलती-जुलती मगर मोटी और परतदार रोटी या टिकिया (मुस्लिम धर्मशास्त्र)

पारा-ए-दिल

दिल का टुकड़ा

पाराव

बूढ़ी औरत

पारार

पिछला तीसरा वर्ष, त्योरुना ।।

पारायनिक

پرانوں کو پڑھنے والا ، پاٹھک ، مقرر ، لکچرار .

पारा पीना

be heavy

पारा-हर्फ़ी

ایک ایسی نظم جس کے (عموماََ۳۰) اشعار ، یہ مصائب ہوتا ہے

पारा-ए-नान

रोटी का टुकड़ा।

पारा-ए-ज़र्द

زرد رن٘گ کے کپڑے کا ٹکڑا جو بعض ملکوں میں یہوودیوں کو اپنے کپڑوں پر سینا پڑتا ہے.

पारा-ए-जिगर

(शाब्दिक) जिगर का टुकड़ा, (लाक्षणिक) बहुत प्रिय, बहुत प्यारा

पारा गिरना

शाब्दिक किसी ताप मापने वाले उपकरण में ताप की कमी के कारण पारा नीचे आ जाना, ताप का कम हो जाना, मौसम में ताप का प्रभाव कम हो जाना

पारा-सिधांत

ہندوؤں کی علم نجوم وہیئت سے متعلق مقدس کتابوں میں سے ایک کتاب کا نام . (۱) گرگ سدھانت (۲) نارو سدھانت (۳) پارا سدھانت (۴) پلوت سدھانت (۵) بشسٹھ سدھانت.

पारा उड़ना

सीमाब का आग पर ना ठहरना

पारा-ए-'अक़ीक़

piece of carnelian- a brownish-red stone

पारा पी लेना

पारा पिलाना (रुक) का लाज़िम

पारा पिलाना

(मजाज़न) बेहिस बना देना, बेहिस-ओ-रकत बना देना, सुस्त कर देना

पारा उड़ाना

(क़लई गिरी) रुक : पारा उतारना

पारा बढ़ना

रुक : पारा चढ़ना, ग़ुस्सा तेज़ हो जाना, जोश-ओ-ख़ुरोश में इज़ाफ़ा होना

पारा चढ़ना

किसी अनुभूत या स्थिति का कठोर हो जाना

पारा-ए-किर्पास

(शाब्दिक) डाट का टुकड़ा

पारा-पारा करना

टुकड़े टुकड़े करना

पारा चढ़ाना

(आईने पर) चमकाना, पॉलिश करना

पारावत

परेवा, पंडुक

पारा देना

किसी बर्तन पर सोने या चांदी की परत चढ़ाने से पहले मृत पारा का लेप लगाना इस प्रक्रिया से परत बर्तन की सतह पर अवशोषित हो जाता है

पारा भरना

भारी वज़नी करदेना

पारा मारना

पारा धातु को फूँकना, रासायनिक प्रक्रिया द्वारा पारा को राख में जलाना

पारा करना

رک : پارا کرنا.

पारा मरना

पारा मारना (रुक) का लाज़िम

पारा उतरना

ग़ुस्सा धीमा होना, जोश ख़त्म हो जाना

पारा उतारना

(कलई गरी) चाँदी या सोने की परत चढ़ाते समय पुचारे से चढ़ाए हुए परे के प्रभाव को बर्तन से मिटाना

पारा पारा करना

cut into pieces

पारा बोझ है

इस में पारे का सा बोझ है, बहुत वज़नी या भारी है

पारा भरा होना

be very active or restless

पाँरा

परनाला, बड़ा चौड़ा नाला

दिल पारा पारा होना

आध्यात्मिक स्तर पर आघात पहुँचना

शाह-पारा

फ़नकार की बेहतरीन तख़लीक़, शाहकार

ख़ाम-पारा

a girl of loose morals posing as prude, sharp or cunning woman

जिगर पारा-पारा हो जाना

रुक : जिगर पाश पाश होना

चार-पारा

ٹکڑے ٹکڑے ، پاش پاش ؛ زخمی .

भोज-पारा

بعض قسم کی ترکاریوں کے بیسن چڑھا کر تلے ہوئے قتلے جیسے ٹماٹر بین٘گن گاجر وغیرہ .

माह-पारा

चाँद का टुकड़ा

माह-पारा

चाँद का टुकड़ा, चाँद-जैसी आकृतिवाला (वाली), सुंदर, खुबसूरत, प्यारा, प्रिय

वरक़ पारा-पारा कर डालना

काग़ज़ आदि को टुकड़े-टुकड़े कर देना तथा तहस-नहस कर देना, बर्बाद कर देना

संग-पारा

पत्थर का छोटा मोटा टुकड़ा, रूड़ी, रोड़ा, कंकड़

किरण-पारा

one who does

ग़ची-पारा

رک : غَچُو پارہ .

बर्क़-पारा

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, आनन फ़ानन झलक दिखा कर गुज़र जाये वाला

ग़चू-पारा

गिल्ली डंडे का खेल

ग़ची-पारा

رک : غَچُو پارہ .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पारा के अर्थदेखिए

पारा

paara•پارَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

पारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

भाग, अंश, हिस्सा (किसी चीज़ का )
खंड, टुकड़ा, कण, रेज़ा (क़ुरआन के तीस खंडों में से कोई एक खंड )
जोड़, पैवंद
उपहार, भट, तोहफ़ा
फ़ारसी में उत्कोच, रिशवत, अर्थात घुस के अर्थ में
हिंदी में एक पुरानी धात का नाम, पारा, पारद

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मिरे जुनूँ ने ज़माने को ख़ूब पहचाना

वो पैरहन मुझे बख़्शा कि पारा पारा नहीं

अल्लामा इक़बाल

ऐसा क्या अंधेर मचा है मेरे ज़ख़्म नहीं भरते

लोग तो पारा पारा हो कर जुड़ जाते हैं लम्हे में

साइमा इसमा

English meaning of paara

Noun, Masculine

portion, bit, piece, slip, scrap
fragment, (any of the thirty parts/sections of the Qur'an )
patch, botch
a gift
bribe (in Persian)
mercury (in Hindi)

پارَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ٹکڑا، پارچہ، جزو، حصہ، کتر، ریزہ (کسی شے کا)
پرزہ، لخت، جیسے سیپارہ، پارہ جگر (قرآن کے تیس اجزا میں سے کوئی ایک جز)
بند، جوڑ، پیوند
تحفہ، تبرک
فارسی میں بمعنی رشوت
ہندی میں ایک پرانی دھات کا نام، پارا، سیماب

Urdu meaning of paara

Roman
Urdu

Tuk.Daa, paaracha, juzu, hissaa, katar, reza (kisii shaiy ka
purza, likhit, jaise siipaara, paara jigar (quraan ke tiis ajaza me.n se ko.ii ek juz
band, jo.D, paivand
tohfa, tabarruk
faarsii me.n bamaanii rishvat
hindii me.n ek puraanii dhaat ka naam, paara, siimaab

पारा के पर्यायवाची शब्द

जुज़ रेज़ा हिस्सा जुज़्व फाँक टुकड़ा

पारा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

आतिश-पारा ख़ाम-पारा ग़चू-पारा चार-पारा जवाहिर-पारा दिल-ए-सद-पारा दो-पारा नस्र-पारा पारा-ए-'अक़ीक़ पारा-ए-दिल पारा-दोज़ पारा-दोज़ी

और देखिए

पारा से संबंधित मुहावरे

कान में पारा भरना

गूँगा और बहरा बना देना, प्राचीन समय में अपराधियों के कानों में पारा भर कर सज़ा दिया जाता था

हज़ार पारा होना

हज़ार टुकड़े होना, टुकड़े टुकड़े होना, मुंतशिर होना

पारा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122

आरा कारा ख़ारा ग़ारा चारा तारा धारा नारा फ़ारा मारा यारा वारा सारा

अकारा अझारा 'अमारा इ'आरा इजारा इज़ारा इदारा इमारा इशारा 'उसारा किनारा क़ुवारा ख़सारा ख़िसारा ख़ुज़ारा

अँगारा अय्यारा आवारा कफ़्फ़ारा गहवारा घर-वारा चटख़ारा तय्यारा तर्रारा दर-बारा दोबारा नज़्ज़ारा नाकारा पत्यारा पुश्तारा

अदाकारा ग़चू-पारा शकर-पारा

अब्र-पारा आश्कारा इस्तिआरा इस्ति'आरा इस्तिख़ारा इस्तिशारा ख़ाम-परा गोश्वारा चार-पारा दर-इजारा नस्र-पारा पुश्त्वारा बद-क़वारा बर्क़-पारा बे-किनारा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पारा

भाग, अंश, हिस्सा (किसी चीज़ का)

पारा-दोज़ी

पैवंद सीना, थिगली लगाना, फटे पुराना कपड़े सीना, चमड़े सीना

पारावती

अन्ननास

पारा-पारा

पारा-दोज़

पारा-कार

नीच, कमीना, लोफ़र।

पारायण

किसी अनुष्ठान या कार्य की होने वाली समाप्ति

पारा-कारी

नीचता, कमीनगी।

पारा-बंदी

पारा-ए-'अम

क़ुरान करीम का सिपारा ३० जो लफ़्ज़ 'अम' से शुरू होता है

पाराटा

पारा-ए-दिल

दिल का टुकड़ा

पाराव

बूढ़ी औरत

पारार

पिछला तीसरा वर्ष, त्योरुना ।।

पारायनिक

پرانوں کو پڑھنے والا ، پاٹھک ، مقرر ، لکچرار .

पारा पीना

be heavy

पारा-हर्फ़ी

ایک ایسی نظم جس کے (عموماََ۳۰) اشعار ، یہ مصائب ہوتا ہے

पारा-ए-नान

रोटी का टुकड़ा।

पारा-ए-ज़र्द

زرد رن٘گ کے کپڑے کا ٹکڑا جو بعض ملکوں میں یہوودیوں کو اپنے کپڑوں پر سینا پڑتا ہے.

पारा-ए-जिगर

(शाब्दिक) जिगर का टुकड़ा, (लाक्षणिक) बहुत प्रिय, बहुत प्यारा

पारा गिरना

पारा-सिधांत

पारा उड़ना

सीमाब का आग पर ना ठहरना

पारा-ए-'अक़ीक़

piece of carnelian- a brownish-red stone

पारा पी लेना

पारा पिलाना (रुक) का लाज़िम

पारा पिलाना

(मजाज़न) बेहिस बना देना, बेहिस-ओ-रकत बना देना, सुस्त कर देना

पारा उड़ाना

(क़लई गिरी) रुक : पारा उतारना

पारा बढ़ना

रुक : पारा चढ़ना, ग़ुस्सा तेज़ हो जाना, जोश-ओ-ख़ुरोश में इज़ाफ़ा होना

पारा चढ़ना

किसी अनुभूत या स्थिति का कठोर हो जाना

पारा-ए-किर्पास

(शाब्दिक) डाट का टुकड़ा

पारा-पारा करना

टुकड़े टुकड़े करना

पारा चढ़ाना

(आईने पर) चमकाना, पॉलिश करना

पारावत

परेवा, पंडुक

पारा देना

पारा भरना

भारी वज़नी करदेना

पारा मारना

पारा धातु को फूँकना, रासायनिक प्रक्रिया द्वारा पारा को राख में जलाना

पारा करना

رک : پارا کرنا.

पारा मरना

पारा मारना (रुक) का लाज़िम

पारा उतरना

ग़ुस्सा धीमा होना, जोश ख़त्म हो जाना

पारा उतारना

पारा पारा करना

cut into pieces

पारा बोझ है

इस में पारे का सा बोझ है, बहुत वज़नी या भारी है

पारा भरा होना

be very active or restless

पाँरा

परनाला, बड़ा चौड़ा नाला

दिल पारा पारा होना

आध्यात्मिक स्तर पर आघात पहुँचना

शाह-पारा

फ़नकार की बेहतरीन तख़लीक़, शाहकार

ख़ाम-पारा

a girl of loose morals posing as prude, sharp or cunning woman

जिगर पारा-पारा हो जाना

रुक : जिगर पाश पाश होना

चार-पारा

ٹکڑے ٹکڑے ، پاش پاش ؛ زخمی .

भोज-पारा

بعض قسم کی ترکاریوں کے بیسن چڑھا کر تلے ہوئے قتلے جیسے ٹماٹر بین٘گن گاجر وغیرہ .

माह-पारा

चाँद का टुकड़ा

माह-पारा

चाँद का टुकड़ा, चाँद-जैसी आकृतिवाला (वाली), सुंदर, खुबसूरत, प्यारा, प्रिय

वरक़ पारा-पारा कर डालना

काग़ज़ आदि को टुकड़े-टुकड़े कर देना तथा तहस-नहस कर देना, बर्बाद कर देना

संग-पारा

पत्थर का छोटा मोटा टुकड़ा, रूड़ी, रोड़ा, कंकड़

किरण-पारा

one who does

ग़ची-पारा

رک : غَچُو پارہ .

बर्क़-पारा

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, आनन फ़ानन झलक दिखा कर गुज़र जाये वाला

ग़चू-पारा

गिल्ली डंडे का खेल

ग़ची-पारा

رک : غَچُو پارہ .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

عازِم

Origin : Arabic

Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

باعِث

Origin : Arabic

Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic

Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

رَہْنُما

Origin : Persian

Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

لَذِیذ

Origin : Arabic

Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Sadak kinare ek be-sahara tifl baith kar zor zor se ro raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Persian, Arabic

Noun

the vault of heaven, heaven, sky, sphere

[ Raat ke waqt falak bahut haseen lagta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for पारा

English meaning of पारा , पारा meaning in english, पारा translation and definition in English. पारा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (पारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

पारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done