खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पारा" शब्द से संबंधित परिणाम

पारा

एक काली धातु का नाम जो सफ़ेद वज़्नी और बेचैन या गतिशील होती है अकेले आँच पर नहीं ठहरती, सीमाब, पारद

पारा

भाग, अंश, हिस्सा (किसी चीज़ का)

पारा-दोज़ी

पैवंद सीना, थिगली लगाना, फटे पुराना कपड़े सीना, चमड़े सीना

पारावती

अन्ननास

पारा-पारा

चाक-चाक, टुकड़े-टुकड़े, धज्जी-धज्जी, पुर्ज़े पुर्ज़े, फटने या कटने के बाद टुकड़ों में अलग अलग

पारा-दोज़

ख़ेमा या पर्दा सीने वाला या उनमें पैवंद लगाने वाला, पैवंद गाँठने वाला, थिगड़ी लगाने वाला, फटा पुराना कपड़ा सीने वाला, चमड़ा सीने वाला (मोची)

पारा-कार

नीच, कमीना, लोफ़र।

पारायण

किसी अनुष्ठान या कार्य की होने वाली समाप्ति

पारा-कारी

नीचता, कमीनगी।

पारा-बंदी

بڑے اور وزنی پتھروں کی خشک یعنی بغیر چونے یا گارے کے بطور پشتہ بندش جوعموماً پانی کی مارکے موقع پر ندی نالے یا تالاب کے کناروں کے پشتے پر کی جاتی ہے ، کھرنڈ.

पारा-ए-'अम

क़ुरान करीम का सिपारा ३० जो लफ़्ज़ 'अम' से शुरू होता है

पाराटा

(दकनी) चपाती से मिलती-जुलती मगर मोटी और परतदार रोटी या टिकिया (मुस्लिम धर्मशास्त्र)

पारा-ए-दिल

दिल का टुकड़ा

पाराव

बूढ़ी औरत

पारार

पिछला तीसरा वर्ष, त्योरुना ।।

पारायनिक

پرانوں کو پڑھنے والا ، پاٹھک ، مقرر ، لکچرار .

पारा पीना

be heavy

पारा-हर्फ़ी

ایک ایسی نظم جس کے (عموماََ۳۰) اشعار ، یہ مصائب ہوتا ہے

पारा-ए-नान

रोटी का टुकड़ा।

पारा-ए-ज़र्द

زرد رن٘گ کے کپڑے کا ٹکڑا جو بعض ملکوں میں یہوودیوں کو اپنے کپڑوں پر سینا پڑتا ہے.

पारा-ए-जिगर

(शाब्दिक) जिगर का टुकड़ा, (लाक्षणिक) बहुत प्रिय, बहुत प्यारा

पारा गिरना

शाब्दिक किसी ताप मापने वाले उपकरण में ताप की कमी के कारण पारा नीचे आ जाना, ताप का कम हो जाना, मौसम में ताप का प्रभाव कम हो जाना

पारा-सिधांत

ہندوؤں کی علم نجوم وہیئت سے متعلق مقدس کتابوں میں سے ایک کتاب کا نام . (۱) گرگ سدھانت (۲) نارو سدھانت (۳) پارا سدھانت (۴) پلوت سدھانت (۵) بشسٹھ سدھانت.

पारा उड़ना

सीमाब का आग पर ना ठहरना

पारा-ए-'अक़ीक़

piece of carnelian- a brownish-red stone

पारा पी लेना

पारा पिलाना (रुक) का लाज़िम

पारा पिलाना

(मजाज़न) बेहिस बना देना, बेहिस-ओ-रकत बना देना, सुस्त कर देना

पारा उड़ाना

(क़लई गिरी) रुक : पारा उतारना

पारा बढ़ना

रुक : पारा चढ़ना, ग़ुस्सा तेज़ हो जाना, जोश-ओ-ख़ुरोश में इज़ाफ़ा होना

पारा चढ़ना

किसी अनुभूत या स्थिति का कठोर हो जाना

पारा-ए-किर्पास

(शाब्दिक) डाट का टुकड़ा

पारा-पारा करना

टुकड़े टुकड़े करना

पारा चढ़ाना

(आईने पर) चमकाना, पॉलिश करना

पारावत

परेवा, पंडुक

पारा देना

किसी बर्तन पर सोने या चांदी की परत चढ़ाने से पहले मृत पारा का लेप लगाना इस प्रक्रिया से परत बर्तन की सतह पर अवशोषित हो जाता है

पारा भरना

भारी वज़नी करदेना

पारा मारना

पारा धातु को फूँकना, रासायनिक प्रक्रिया द्वारा पारा को राख में जलाना

पारा करना

رک : پارا کرنا.

पारा मरना

पारा मारना (रुक) का लाज़िम

पारा उतरना

ग़ुस्सा धीमा होना, जोश ख़त्म हो जाना

पारा उतारना

(कलई गरी) चाँदी या सोने की परत चढ़ाते समय पुचारे से चढ़ाए हुए परे के प्रभाव को बर्तन से मिटाना

पारा पारा करना

cut into pieces

पारा बोझ है

इस में पारे का सा बोझ है, बहुत वज़नी या भारी है

पारा भरा होना

be very active or restless

पाँरा

परनाला, बड़ा चौड़ा नाला

दिल पारा पारा होना

आध्यात्मिक स्तर पर आघात पहुँचना

शाह-पारा

फ़नकार की बेहतरीन तख़लीक़, शाहकार

ख़ाम-पारा

a girl of loose morals posing as prude, sharp or cunning woman

जिगर पारा-पारा हो जाना

रुक : जिगर पाश पाश होना

चार-पारा

ٹکڑے ٹکڑے ، پاش پاش ؛ زخمی .

भोज-पारा

بعض قسم کی ترکاریوں کے بیسن چڑھا کر تلے ہوئے قتلے جیسے ٹماٹر بین٘گن گاجر وغیرہ .

माह-पारा

चाँद का टुकड़ा

माह-पारा

चाँद का टुकड़ा, चाँद-जैसी आकृतिवाला (वाली), सुंदर, खुबसूरत, प्यारा, प्रिय

वरक़ पारा-पारा कर डालना

काग़ज़ आदि को टुकड़े-टुकड़े कर देना तथा तहस-नहस कर देना, बर्बाद कर देना

संग-पारा

पत्थर का छोटा मोटा टुकड़ा, रूड़ी, रोड़ा, कंकड़

किरण-पारा

one who does

ग़ची-पारा

رک : غَچُو پارہ .

बर्क़-पारा

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, आनन फ़ानन झलक दिखा कर गुज़र जाये वाला

ग़चू-पारा

गिल्ली डंडे का खेल

ग़ची-पारा

رک : غَچُو پارہ .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पारा के अर्थदेखिए

पारा

paaraa•پارا

वज़्न : 22

पारा के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

एक काली धातु का नाम जो सफ़ेद वज़्नी और बेचैन या गतिशील होती है अकेले आँच पर नहीं ठहरती, सीमाब, पारद
(लाक्षणिक) पारे के द्वारा गर्मी नापने का उपकरण, थर्मामीटर, हरारत पैमा, तपिश-ए-पेमा
टुकड़े टुकड़े, शिकस्ता
दिए के प्रकार का परास से बड़ा मिट्टी का बर्तन, बरई

विशेषण

भारी, वज़्नी
बेक़रार, बेचैन, मुज़्तरिब, व्याकुल, एक स्थान पर न ठहरने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

प्यारा
पहर, पहरा (समय)

अंग्रेज़ी - संज्ञा, पुल्लिंग

पैरा, पैराग्राफ़

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

टुकड़ा

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

एक पेड़ का नाम जिसकी छाल से रस्सियाँ बनाते हैं, इसको घाई-पात भी कहते हैं
कोल्हू के मुँह की चौड़ी कोर जो किसी क़द्र सलामीदार होती है
वह छोटी दीवार जो चूने गारे से जोड़ कर न बनी हो बल्कि पत्थरों के टुकड़े एक दूसरे पर रख कर बनाई गई हो, ऐसी दीवार अधिकांश बाग़ीचे आदि की सुरक्षा के लिए चारों ओर बनाई जाती है
घड़ियाल बजा कर समय का ऐलान करने वाला, घड़ियाली, पासबान, पहरिया, पहरू, गाँव का चौकीदार

English meaning of paaraa

Sanskrit - Noun, Masculine

wall made with neatly piled up stones
thermometer
mercury, quicksilver
a piece, a bit, a fragment, Mercury

Noun, Masculine

restless, perturb
heavy

English - Noun, Masculine

para, paragraph

Persian - Noun, Masculine

piece

پارا کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

ایک سیال دھات کا نام جو سفید وزنی اور بے قرار یا متحرک ہوتی ہے تنہا آنچ پر نہیں ٹھہرتی، سیماب
(مجازاً) پارے کے ذریعے گرمی ناپنے کا آلہ، تھرما میٹر، حرارت پیما، تپش پیما
ٹکڑے ٹکڑے، شکستہ
دیے کی قسم کا پراس سے بڑا مٹی کا برتن، برئی

صفت

بھاری، وزنی
بیقرار، مضطرب، ایک جگہ نہ ٹھہرنے والا

اسم، مذکر

پیارا
پہر، پہرا (وقت)

انگریزی - اسم، مذکر

پیرا، پیراگراف

فارسی - اسم، مذکر

ٹکڑا

ہندی - اسم، مذکر

ایک درخت کا نام جس کی چھال سے رسیاں بناتے ہیں، اس کو گھائی پات بھی کہتے ہیں
کولھو کے منھ کی چوڑی کور جو کسی قدر سلامی دار ہوتی ہے
وہ چھوٹی دیوار جو چونے گارے سے جوڑ کر نہ بنی ہو بلکہ پتھروں کے ٹکڑے ایک دوسرے پر رکھ کر بنائی گئی ہو، ایسی دیوار اکثر باغیچے وغیرہ کی حفاظت کے لیے چاروں طرف بنائی جاتی ہے
گھڑیال بجا کر وقت کا اعلان کرنے والا، گھڑیالی، پاس بان، پہریا، پہرو، گاؤں کا چوکیدار

Urdu meaning of paaraa

Roman
Urdu

ek syaal dhaat ka naam jo safaid vaznii aur beqraar ya mutaharrik hotii hai tanhaa aanch par nahii.n Thahartii, siimaab
(majaazan) paare ke zariiye garmii naapne ka aalaa, tharmaamiiTar, haraarat paima, tapish-e-pemaa
Tuk.De Tuk.De, shikasta
di.e kii qasam ka paris se ba.Daa miTTii ka bartan, bari.i
bhaarii, vaznii
beqraar, muztarib, ek jagah na Thaharne vaala
ruk ha pyaaraa
ruk ha pahar, pahra (vaqt)
ruk ha paira, pairaagraaf
Tuk.Daa
ek daraKht ka naam jis kii chhaal se rassiyaa.n banaate hain, is ko ghaa.ii paat bhii kahte hai.n
kolhuu ke munh kii chau.Dii kaur jo kisii qadar salaamiidaar hotii hai
vo chhoTii diivaar jo chuune gaare se jo.D kar na banii ho balki patthro.n ke Tuk.De ek duusre par rakh kar banaa.ii ga.ii ho, a.isii diivaar aksar baaGiiche vaGaira kii hifaazat ke li.e chaaro.n taraf banaa.ii jaatii hai
ruk ha paharyaa

पारा के पर्यायवाची शब्द

पारा सीमाब पारद

पारा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222

आरा कारा खारा ख़ारा गारा ग़ारा घारा चारा जारा झारा टारा ठारा डारा ढारा तारा

अटारा अधारा अनारा अपारा अरारा अवारा असारा इगारा इजारा इशारा उजारा उतारा उभारा उसारा कँवारा

अँगारा अँधारा अंबारा अट्ठारा अठ-वारा आवारा इंदारा इकतारा कफ़्फ़ारा किरदारा ख़ुद-आरा गंधारा गहवारा गोटारा चटकारा

लकड़हारा

क़फ़स-आरा ख़ुदा-मारा गुछा-तारा चमन-आरा चुड़ी-हारा चुरी-हारा जहाँ-आरा थका-हारा दई-मारा धुरू-तारा लकड़-हारा सितम-आरा सुख़न-आरा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पारा

भाग, अंश, हिस्सा (किसी चीज़ का)

पारा-दोज़ी

पैवंद सीना, थिगली लगाना, फटे पुराना कपड़े सीना, चमड़े सीना

पारावती

अन्ननास

पारा-पारा

पारा-दोज़

पारा-कार

नीच, कमीना, लोफ़र।

पारायण

किसी अनुष्ठान या कार्य की होने वाली समाप्ति

पारा-कारी

नीचता, कमीनगी।

पारा-बंदी

पारा-ए-'अम

क़ुरान करीम का सिपारा ३० जो लफ़्ज़ 'अम' से शुरू होता है

पाराटा

पारा-ए-दिल

दिल का टुकड़ा

पाराव

बूढ़ी औरत

पारार

पिछला तीसरा वर्ष, त्योरुना ।।

पारायनिक

پرانوں کو پڑھنے والا ، پاٹھک ، مقرر ، لکچرار .

पारा पीना

be heavy

पारा-हर्फ़ी

ایک ایسی نظم جس کے (عموماََ۳۰) اشعار ، یہ مصائب ہوتا ہے

पारा-ए-नान

रोटी का टुकड़ा।

पारा-ए-ज़र्द

زرد رن٘گ کے کپڑے کا ٹکڑا جو بعض ملکوں میں یہوودیوں کو اپنے کپڑوں پر سینا پڑتا ہے.

पारा-ए-जिगर

(शाब्दिक) जिगर का टुकड़ा, (लाक्षणिक) बहुत प्रिय, बहुत प्यारा

पारा गिरना

पारा-सिधांत

पारा उड़ना

सीमाब का आग पर ना ठहरना

पारा-ए-'अक़ीक़

piece of carnelian- a brownish-red stone

पारा पी लेना

पारा पिलाना (रुक) का लाज़िम

पारा पिलाना

(मजाज़न) बेहिस बना देना, बेहिस-ओ-रकत बना देना, सुस्त कर देना

पारा उड़ाना

(क़लई गिरी) रुक : पारा उतारना

पारा बढ़ना

रुक : पारा चढ़ना, ग़ुस्सा तेज़ हो जाना, जोश-ओ-ख़ुरोश में इज़ाफ़ा होना

पारा चढ़ना

किसी अनुभूत या स्थिति का कठोर हो जाना

पारा-ए-किर्पास

(शाब्दिक) डाट का टुकड़ा

पारा-पारा करना

टुकड़े टुकड़े करना

पारा चढ़ाना

(आईने पर) चमकाना, पॉलिश करना

पारावत

परेवा, पंडुक

पारा देना

पारा भरना

भारी वज़नी करदेना

पारा मारना

पारा धातु को फूँकना, रासायनिक प्रक्रिया द्वारा पारा को राख में जलाना

पारा करना

رک : پارا کرنا.

पारा मरना

पारा मारना (रुक) का लाज़िम

पारा उतरना

ग़ुस्सा धीमा होना, जोश ख़त्म हो जाना

पारा उतारना

पारा पारा करना

cut into pieces

पारा बोझ है

इस में पारे का सा बोझ है, बहुत वज़नी या भारी है

पारा भरा होना

be very active or restless

पाँरा

परनाला, बड़ा चौड़ा नाला

दिल पारा पारा होना

आध्यात्मिक स्तर पर आघात पहुँचना

शाह-पारा

फ़नकार की बेहतरीन तख़लीक़, शाहकार

ख़ाम-पारा

a girl of loose morals posing as prude, sharp or cunning woman

जिगर पारा-पारा हो जाना

रुक : जिगर पाश पाश होना

चार-पारा

ٹکڑے ٹکڑے ، پاش پاش ؛ زخمی .

भोज-पारा

بعض قسم کی ترکاریوں کے بیسن چڑھا کر تلے ہوئے قتلے جیسے ٹماٹر بین٘گن گاجر وغیرہ .

माह-पारा

चाँद का टुकड़ा

माह-पारा

चाँद का टुकड़ा, चाँद-जैसी आकृतिवाला (वाली), सुंदर, खुबसूरत, प्यारा, प्रिय

वरक़ पारा-पारा कर डालना

काग़ज़ आदि को टुकड़े-टुकड़े कर देना तथा तहस-नहस कर देना, बर्बाद कर देना

संग-पारा

पत्थर का छोटा मोटा टुकड़ा, रूड़ी, रोड़ा, कंकड़

किरण-पारा

one who does

ग़ची-पारा

رک : غَچُو پارہ .

बर्क़-पारा

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, आनन फ़ानन झलक दिखा कर गुज़र जाये वाला

ग़चू-पारा

गिल्ली डंडे का खेल

ग़ची-पारा

رک : غَچُو پارہ .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nahzat

नहज़त

نَہْضَت

Origin : Arabic

Noun

rising up, progress

[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istiqlaal

इस्तिक़्लाल

اِسْتِقْلال

Origin : Arabic

Noun

absolute power or authority, sovereignty

[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarmiim

तरमीम

تَرْمِیم

Origin : Arabic

Noun

amendment, modification

[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

وَکِیل

Origin : Arabic

Noun, Adjective

vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

بَرْتَری

Origin : Persian

Noun

excellence, ascendancy, superiority

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faurii

फ़ौरी

فوری

Origin :

Adverb, Adjective

quickly, pronto

[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

ثالِثی

Origin : Arabic

Noun

arbitration, mediation, jury

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

مُہال

Origin : Arabic, colloquial

Noun

beehive, hive, apiary

[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

مُطالَبہ

Origin : Arabic

Noun

demand, requisition, exaction

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए