खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पास-ए-वज़'-ए-ग़म" शब्द से संबंधित परिणाम

पास-ए-वज़'-ए-ग़म

regard for way of sorrow

हिजाब-ए-पास-ए-वज़ा'

veil of honour of style

पास-ए-'इश्क़

regard for love

पास-ए-'अदू

regard of enemy

पास-ए-मा'नी

in consideration of meaning

पास-ए-रुस्वाई

बेइज़्ज़ती का ख़ौफ़

पास-ए-ख़ातिर

किसी को रुष्ट न करने के लिए उसका मन रखना

पास-ए-सुख़न

regard for one's utterance

पास-ए-अख़्लास

a kind friend

पास-ए-अन्फ़ास

सूफ़ी: मुसलमान सूफ़ियों का एक योगाभ्यास, जिसमें उनके हर श्वास के साथ, ‘अल्लाह' का शब्द उच्चरित होता है

पास-ए-वज़'

किसी के तौर-तरीकों का मान रखना

पास-ए-आबरू

प्रतिष्ठा का सम्मान

पास-ए-मरातिब

पद और हैसियत का सम्मान

पास-ए-नामूस

सम्मान और पवित्रता के संदर्भ में

पास-ए-वा'इज़

regard of the preacher

पास-ए-शरा'

इस्लामी संविधान का मान रखना, वैधानिक आदेश का क्रियान्वयन

पास-ए-नफ़स

हर सांस के साथ 'अल्लाह' शब्द का निकलना

पास-ए-ता'लीम-ए-पयंबर

regard for the teachings of prophet

पास-ए-वफ़ा

वचन का याद करना, साथ का खयाल करना, भलाई का ख़्याल करना

पास-ए-नामूस-ए-'इश्क़

regard for the dignity of love

पास-ए-हिजाब-ए-'आशिक़ाँ

regard for the coyness of lovers

पास-ए-'अहद-ए-वफ़ा

regard, respect of pledge of constancy

पास-ए-नमक

नमक हलाली, स्वामि-भक्ति, कृतज्ञता, मालिक से वफ़ादारी

पास-ए-अदब

किसी की प्रतिष्ठा का ख़याल, प्रतिष्ठा के अनुसार उसका आदर-सत्कार, अदब का पास-लिहाज़, दूसरे की इज़्ज़त का ख़्याल

पास-ए-त'अल्लुक़

regard for relationship

ब-पास-ए-ख़ातिर

दिल रखने के लिए, किसी की ख़ुशी की ख़ातिर

पास-ए-'इज़्ज़त-दाराँ

regard of the respectful ones

पास-ए-वा'दा-ओ-पैमाँ

regard for promise and vow

कसरत-ए-राय से पास होना

किसी मुआमले का बहुत शख्सों की राय से राइज होना, अक्सरीयत की राय से राइज होना

वज़'-ए-शर्त

(व्याकरण) वाक्य जिसमे बीते दिनों में किसी काम की करने की इच्छा पाई जाए या अनिवार्यता होने की अवस्था

वज़'-ए-हमल

(शाब्दिक) बोझ उतारना, (संकेतात्मक) बच्चा पैदा होना, औरत का जनने से फ़ारिग़ होना

मरज़-ए-वज़'

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤ ف کی وضع بگڑ جاتی اور وہ اپنے مقام سے ٹل جاتا ہے یا یہ کہ اس کا جو تعلق دوسرے اعضا سے ہوتا ہے وہ خراب ہو جاتا ہے یعنی اس کی طبعی وضع میں فرق آجاتا ہے خواہ ٹل جانے سے ہو یا غیر طبعی حرکت و سکون سے

दर-ए-ग़म

दर्द की जगह, दर्द का मुहाना, असहनीय दर्द, जिसमें गमन करना अर्थात् जाना, चलना या आगे बढ़ना बहुत कठिन हो

दर्द-ए-ग़म

मुसीबतेंं, कष्टसमूह

बंद-ए-ग़म

दुःख का फंदा, प्रेम का फंदा

ज़ब्त-ए-ग़म

कष्ट और दुख प्रकट न होने देना

वजह-ए-ग़म

दुःख का कारण

रहन-ए-ग़म

दुख से बाध्य

ग़म-ए-दिल

दिल का दर्द, दिल का रंज

ठंडा है बर्फ़ से भी मीठा हे जैसे ओला, कुछ पास है तो दे जा नहीं पी जा राह-ए-मौला

सक़्क़ों अर्थात पानी पिलाने वालों की सदा

ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम का दुख

शब-ए-ग़म

जुदाई की रात, दुख भरी रात

ग़म-ए-हिज्र

वियोग का दुःख, वियोग की पीड़ा, प्रेमीका से बिछड़ने का दुःख

ज़हर-ए-ग़म

दुख जो किसी विष से कम न हो

मौज-ए-ग़म

ग़म की लहर

ज़र-ए-ग़म

wealth of sorrow

महव-ए-ग़म

ग़म में डूबा हुआ

ग़म-ए-मर्ग

मृत्यु का भय, मौत का डर, मरने का दुख

पुर्सिश-ए-ग़म

asking about sorrow

नख़्ल-ए-ग़म

दुख का वृक्ष

शिरकत-ए-ग़म

दुख का साथी

फ़र्त-ए-ग़म

शोक और दुःख का आधिक्य

ग़म-ए-'उम्र-ए-मुख़्तसर

जीवन की लघुता का दुख

महव-ए-ग़म-ए-दोश

पिछले जीवन या दुखों के बारे में चिंतित

बै'अत-ए-ग़म-ए-हिज्र

allegiance to sorrow of separation

वज़'-ए-मौजूद

मौजूदा सूरत, वर्तमान स्थिति

वज़'-ए-दरवेशान

साधुओं- जैसी वेशभूषा।।

वज़'-ए-हदीस

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

वज़'-ए-'आमयाना

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

वज़'-ए-क़ानून

क़ानून बनाना, क़ानून साज़ी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पास-ए-वज़'-ए-ग़म के अर्थदेखिए

पास-ए-वज़'-ए-ग़म

paas-e-vaz'-e-Gamپاسِ وَضْعِ غَم

वज़्न : 22222

English meaning of paas-e-vaz'-e-Gam

  • regard for way of sorrow

Urdu meaning of paas-e-vaz'-e-Gam

  • Roman
  • Urdu

खोजे गए शब्द से संबंधित

पास-ए-वज़'-ए-ग़म

regard for way of sorrow

हिजाब-ए-पास-ए-वज़ा'

veil of honour of style

पास-ए-'इश्क़

regard for love

पास-ए-'अदू

regard of enemy

पास-ए-मा'नी

in consideration of meaning

पास-ए-रुस्वाई

बेइज़्ज़ती का ख़ौफ़

पास-ए-ख़ातिर

किसी को रुष्ट न करने के लिए उसका मन रखना

पास-ए-सुख़न

regard for one's utterance

पास-ए-अख़्लास

a kind friend

पास-ए-अन्फ़ास

सूफ़ी: मुसलमान सूफ़ियों का एक योगाभ्यास, जिसमें उनके हर श्वास के साथ, ‘अल्लाह' का शब्द उच्चरित होता है

पास-ए-वज़'

किसी के तौर-तरीकों का मान रखना

पास-ए-आबरू

प्रतिष्ठा का सम्मान

पास-ए-मरातिब

पद और हैसियत का सम्मान

पास-ए-नामूस

सम्मान और पवित्रता के संदर्भ में

पास-ए-वा'इज़

regard of the preacher

पास-ए-शरा'

इस्लामी संविधान का मान रखना, वैधानिक आदेश का क्रियान्वयन

पास-ए-नफ़स

हर सांस के साथ 'अल्लाह' शब्द का निकलना

पास-ए-ता'लीम-ए-पयंबर

regard for the teachings of prophet

पास-ए-वफ़ा

वचन का याद करना, साथ का खयाल करना, भलाई का ख़्याल करना

पास-ए-नामूस-ए-'इश्क़

regard for the dignity of love

पास-ए-हिजाब-ए-'आशिक़ाँ

regard for the coyness of lovers

पास-ए-'अहद-ए-वफ़ा

regard, respect of pledge of constancy

पास-ए-नमक

नमक हलाली, स्वामि-भक्ति, कृतज्ञता, मालिक से वफ़ादारी

पास-ए-अदब

किसी की प्रतिष्ठा का ख़याल, प्रतिष्ठा के अनुसार उसका आदर-सत्कार, अदब का पास-लिहाज़, दूसरे की इज़्ज़त का ख़्याल

पास-ए-त'अल्लुक़

regard for relationship

ब-पास-ए-ख़ातिर

दिल रखने के लिए, किसी की ख़ुशी की ख़ातिर

पास-ए-'इज़्ज़त-दाराँ

regard of the respectful ones

पास-ए-वा'दा-ओ-पैमाँ

regard for promise and vow

कसरत-ए-राय से पास होना

किसी मुआमले का बहुत शख्सों की राय से राइज होना, अक्सरीयत की राय से राइज होना

वज़'-ए-शर्त

(व्याकरण) वाक्य जिसमे बीते दिनों में किसी काम की करने की इच्छा पाई जाए या अनिवार्यता होने की अवस्था

वज़'-ए-हमल

(शाब्दिक) बोझ उतारना, (संकेतात्मक) बच्चा पैदा होना, औरत का जनने से फ़ारिग़ होना

मरज़-ए-वज़'

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤ ف کی وضع بگڑ جاتی اور وہ اپنے مقام سے ٹل جاتا ہے یا یہ کہ اس کا جو تعلق دوسرے اعضا سے ہوتا ہے وہ خراب ہو جاتا ہے یعنی اس کی طبعی وضع میں فرق آجاتا ہے خواہ ٹل جانے سے ہو یا غیر طبعی حرکت و سکون سے

दर-ए-ग़म

दर्द की जगह, दर्द का मुहाना, असहनीय दर्द, जिसमें गमन करना अर्थात् जाना, चलना या आगे बढ़ना बहुत कठिन हो

दर्द-ए-ग़म

मुसीबतेंं, कष्टसमूह

बंद-ए-ग़म

दुःख का फंदा, प्रेम का फंदा

ज़ब्त-ए-ग़म

कष्ट और दुख प्रकट न होने देना

वजह-ए-ग़म

दुःख का कारण

रहन-ए-ग़म

दुख से बाध्य

ग़म-ए-दिल

दिल का दर्द, दिल का रंज

ठंडा है बर्फ़ से भी मीठा हे जैसे ओला, कुछ पास है तो दे जा नहीं पी जा राह-ए-मौला

सक़्क़ों अर्थात पानी पिलाने वालों की सदा

ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम का दुख

शब-ए-ग़म

जुदाई की रात, दुख भरी रात

ग़म-ए-हिज्र

वियोग का दुःख, वियोग की पीड़ा, प्रेमीका से बिछड़ने का दुःख

ज़हर-ए-ग़म

दुख जो किसी विष से कम न हो

मौज-ए-ग़म

ग़म की लहर

ज़र-ए-ग़म

wealth of sorrow

महव-ए-ग़म

ग़म में डूबा हुआ

ग़म-ए-मर्ग

मृत्यु का भय, मौत का डर, मरने का दुख

पुर्सिश-ए-ग़म

asking about sorrow

नख़्ल-ए-ग़म

दुख का वृक्ष

शिरकत-ए-ग़म

दुख का साथी

फ़र्त-ए-ग़म

शोक और दुःख का आधिक्य

ग़म-ए-'उम्र-ए-मुख़्तसर

जीवन की लघुता का दुख

महव-ए-ग़म-ए-दोश

पिछले जीवन या दुखों के बारे में चिंतित

बै'अत-ए-ग़म-ए-हिज्र

allegiance to sorrow of separation

वज़'-ए-मौजूद

मौजूदा सूरत, वर्तमान स्थिति

वज़'-ए-दरवेशान

साधुओं- जैसी वेशभूषा।।

वज़'-ए-हदीस

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

वज़'-ए-'आमयाना

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

वज़'-ए-क़ानून

क़ानून बनाना, क़ानून साज़ी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पास-ए-वज़'-ए-ग़म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पास-ए-वज़'-ए-ग़म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone