ترک ہونا

آگ کے شرارے نکلنا

بدن میں سنسناہٹ ہونا ، ضعف کی کیفیت طاری ہونا.

دست لگنا، کثرت سے دست آنا، پیٹ چلنا

بے اختیار ہنسی آنا ، اچانک ہنسی آجانا ، بے ساختہ ہنسنے لگنا ۔

بندوق کا فائر ہونا، فلیتے کو آگ لگ کر یا گھوڑا دب کر بندوق چل جانا

خوف زدہ ہو جانا ، ڈر جانا ، سہم جانا ، گھبرا جانا ، حواس باختہ ہو جانا ؛ مایوس ہو جانا ، اُمید منقطع ہونا ۔

۔تپنچا چلنا۔ تپنچہ چلنے کی آواز ہونا۔ ع

پنڈ چھٹنا (رک) کا تعدیہ.

آگ کے شرارے نکلنا، آگ کی لپٹیں اٹھنا

رن٘گت اُڑنا یا محو ہو جانا.

رک: تپنچہ چلنا یا اس کے چلنے کی آواز ہونا؛ تکلیف ہونا.

ہاتھ پانو میں سے لگی ہوئی منہدی دھل جانا

۔ (ہندو) مرجانا۔

بری ہونا ، بے قصور ہو کر رہائی پانا.

رک : ہمت ٹوٹنا ۔

طاقت نہ رہنا ، جسمانی قوت میں کمی آ جانا

رک : پان٘و چُھٹنا.

۔ لازم ۱۔ (عو) حیض کا کثرت سے جاری ہونا۔ ؎ ۲۔ جھگڑے سے چھوٹنا

مشق نہ رہنا ، کسی کام کی مزاولت نہ رہنا، کسی کام میں مہارت نہ رہنا (مہذب اللغات) ۔

مشغلہ یا مصروفیت ترک ہونا

سودا کا زور ہونا ؛ پاگل پن ، جنون ، سودائی پن کا زور ہونا یا بڑھنا ۔

(خوف یا شرمندگی سے) چہرے کا رنگ فق ہونا ، منھ سفید پڑ جانا ، ہوش اڑنا ، بدحواس ہونا ۔

ہمراہی اور رفاقت نہ رہنا ، کسی کا کسی سے بِچھڑنا.

دھیان سے اُتر جانا ، یاد جاتی رہنا .

ہمّت ٹُوٹ جانا .

ناامید ہوجانا، مایوس ہونا، نراس ہونا

بخیر و عافیت رہائی پانا ، زندہ بچنا۔

رک : مستی اُٹھنا

شادی کی بات چیت طے ہونے کے بعد کسی وجہ سے ختم ہو جانا، منگنی ختم ہو جانا

مُصیبت سے بہ آسانی نجات پانا ، معمولی مواخذے کے بعد رہائی پانا ، کم خرچے پر کام ہو جانا.

رک : سستا چھٹنا .

(شرم خوف غصے یا کسی ناگہانی آفت سے) یکایک پسینے میں تر ہو جانا، شرمندگی سے عرق آنا

مسی زائل ہونا ، مسی کا دانتوں سے الگ یا چھٹ جانا

رک : ساجھا ٹُوٹ جانا.

تپ اترجانا ، مرض تپ سے نجات ملنا ۔

دم نکلنا ، مرجانا.

ستارے نکل نکل کے اُڑنا یا جھڑنا ، پھُلجھڑی کا سماں پید کرنا

ہمّت ہارنا ، مایوس ہو جانا.

شراب پینے کی عادت ترک ہونا .

الگ ہو جانا ، بہت دوری ہو جانا ، فصل پیدا ہو جانا ۔

رک : لرزا آنا.

مستی پر آنا ، شرارت پر آنا

نوکری جاتی رہنا، موقوف ہونا، برطرف ہونا، کام سے علیحدہ ہونا، بیکار ہونا

یاد نکنا ، ربح خارج ہونا

بد قلعی برتن میں پکانے سے کھانے میں ہلکا سبز رنگ اور مزے میں خرابی کا پیدا ہو جانا.

گھوڑے کی باگ چھوٹ جانا ، قابو میں نہ رہنا ۔

بند بند جدا ہونا، جوڑ جوڑ الگ ہوجانا، ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا، الگ الگ حصوں میں منقسم ہوجانا

(آتش بازی) ہزارہ (رک) کا جلنا یا چلنا ۔

زور کی ہنسی نکلنا ؛ قہقہہ سرزد ہونا.

کپکپی پونا ، لرزش ہونا ، خوف چھانا

غم و افسوس سے نجات پانا

۔ آزاد ہونا۔ چنگل سےچھوٹنا۔ ؎

مر جانا، زندگی سے نجات حاصل کرنا

زُلف بکھرنا، بال منتشر ہونا، زلفیں ادھر ادھر ہونا

بندش ختم ہونا ، شرط اٹھا جانا ، پابندی ختم ہونا.