اردو، انگلش اور ہندی میں پِنْڈ کے معانیدیکھیے

جسم ، بدن.

نامرد، ہیجڑا، زنخا، گان٘ڈو

پنڈ روگ (رک) میں مبتلا

پیدائشی بیماریاں یا مزمن امراض (دق، سل، کوڑھ، سوکھے کی بیماری وغیرہ)

لوبان کی طرح ایک خوشبودار جنس نیز اس کا درخت جس کی چھال سے یہ گون٘د نما شکل میں دستیاب ہوتا ہے ، لاط :Gum - myrrh

چینی گلاب ، ایک درخت اور اس کے پھول ، لاط : Jone sia asoca ، کن٘ول کی ایک قسم ؛ ایک پودے کا پھول ، لاط : Tabernaemontana coronaria ؛ رک : پنڈ تگر

لوبان نیز عود اور دوسرے بخورات

ایک سبزی جس کو گملوں میں بھی اگایا جا سکتا ہے ، جنس خرفہ ، لاط : Chenopodium album

گاجر ، لاط : Daucus Carota

رک : پنڈ (۱) معنی نمبر ۲ کی خیرات.

رک : پنڈالو

۔ نجات نہ دینا۔ (فقرہ) دو برس تک بچہ کسی وقت ماں کا پنڈ چھوڑتا نہیں۔

پیچھے پڑ جانا ، سر ہو جانا ، کسی بات یا کام کے لیے حد سے زیادہ اصرار کرنا.

وہ شخص جو رسم و رواج کے تحت پنڈ کھانے یا اس کا حصہ لینے کا حق دار ہو.

نوالہ لڈو، پنڈ، مست ہاتھی کے سامنے کے گولے دھونی، لوہان، بخور

کڑوی لوکی ، کدو ، گھیا

پیچھے پڑنا، تعاقب کرنا

سرو کے قسم کی گھاس

وہ شخص جو رسم و رواج کے تحت پنڈ کھانے یا اس کا حصہ لینے کا حق دار ہو.

گاجر ، لاط : Daucus Carota

رک : پنڈلی

خوشے میں پک کر تیار لیکن تر خرمے، تازہ خرمہ یعنی کھجور (جو خشک ہو کر چھوہارا نہ بنے ہوں)

ساق پا، وہ مچھلی نما گوشت جو پنڈلی کہلاتا ہے اسی مناسب سے جسم کے دوسرے حصے بازو وغیرہ کا گوشت

ککڑی یا کھیرے کی ایک قسم

نجات ملنا، چھٹکارا ہونا، پیچھا چھٹنا، رہائی یا آزادی ملنا

غارت گر، لٹیرا، راہزن، بٹ مار، ٹھگ، ڈکیت

جنوبی ہندوستان کی ایک ذات، پنڈاری مسلمانوں کی عام مسلمانوں سے یہ تفریق ہے کہ یہ قوم گائے کا گوشت نہیں کھاتی، دیوتاؤں کی پوجا اور ہندوؤں ورت اور اپواس کا اہتمام کرتی ہے، یہ قوم پہلے کرناٹک صوبہ بمبئی وغیرہ میں بستی تھی اور کھیتی کرتی تھی، بعد میں موقعہ پاکر لوٹ مار کرنے لگی، پنڈاری لوگ بہت دنوں تک مرہٹوں کی خدمت میں تھے اور لوٹ مار میں ان کا ساتھ دیتے تھے، یہاں تک کہ پانی پت کی لڑائی میں مرہٹوں کی فوج میں ان کے دو سردار اٹھارہ ہزار سواروں کے ساتھ تھے، بعد میں صوبۂ متوسط میں بس کر پنڈاری چاروں طرف لوٹ مار کرنے لگے، رعایا ان کے ظلم سے تنگ آگئی، پھر 1800ء کے بعد یہ انگریزی راج میں گڑبڑ کرنے لگے، تب لارڈ بیسٹنگز نے فوج بھیج کر ان کا صفایا کرایا

وہ جگہ جہاں شامیانہ تانا جائے، زیر شامیانہ مقام، شامیانہ

پنڈ چھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

پنڈ چھٹنا (رک) کا تعدیہ.

رک : پنڈالو

تگر نامی درخت کی ایک قسم، جو خوشبودار ہوتا ہے

ٹان٘گ کا وہ حصہ جو ٹخنے کے اوپر ہوتا ہے، جو ٹخنے اور زانو کے بیچ میں ہوتا ہے، ساق

رک : پنڈ (۱) معنی نمبر ۲ کا منتظم تدفین وغیرہ (بالعموم کوئی قریبی عزیز) جس کو پنڈ یا پنڈدان بانٹنے یا اس رسم کی ادائیگی کا اختیار دیا جائے.

رک : پِنڈلُم

رک : پنڈالو

مدن کا درخت ، لاط : Vangueria spinosa مون پھل ؛ رک : پنڈتگر

(ہندو) پروں (بزرگوں کی ارواح) کے نام پر آئے یا چاولوں کے بنے ہوئے وغیرہ اور جل کی بھین٘ٹ دنا ، شرادھ کرنا.

۔ (عو) باکرہ ہونا۔ ؎

رک : پنڈا دھونا ؛ پنڈا کھن٘گالنا

بخار کی حرارت ہونا ، ہلکا بخار ہونا ، جی انمنا ہونا

ایک درخت کا نام، جس کا پھول سفید نکلتا ہے اور بعد میں زرد ہوجاتا ہے اور بہت خوشبودار ہوتا ہے، لاط : Flacou Rtia Sapida نیز لاط : Trewia nudiflorac

ہلکا بخار رہنا ، بخار کی حرارت رہنا ، کسل مند رہنا

۔ (عو) بدن گرم ہونا۔ خفیف حرارت ہونا۔ ؎

۔ (عوم) باعصمت ہونا۔ باکرہ ہونا۔ ؎

جسم ٹھنڈا پڑ جانا (خوف یا کسی اور وجہ سے)

صبر آنا ، سنتوکھ ہونا ، کلیجا ٹھنڈا ہونا ، دل کا غبار مٹنا ، پتر پانی پڑنا

۔ (عو)۔ (لکھنؤ) بدن دھوڈالنا۔ (فقرہ) میری بچی کچھ ایسی تدبیر کرو کہ میری نماز نہ جائے۔ ذرا سا پانی منگواؤ تو میں پنڈا غوطہ کرڈالوں۔

(ہندو) شرادھ میں پتروں کو بھین٘ٹ دیا جانے والا پنڈا اور پانی

رک : پنڈ تگر

رک : پنڈا پھیکا ہونا

بخار ہونا، تپ کی شدت ہونا

پنڈلی پر بان٘دھنے کی پٹی یا پٹیاں جو بیشتر فوج اور پولس کے جوان قواعد کے وقت عام طور سے بان٘دھتے ہیں

غسل کرنا، نہانا، بدن دھونا

بخار اترنے سے قبل پسینہ آنا

بخار کی وجہ سے جسم بہت گرم ہونا ، پنڈا جلنا

ٹانگوں میں ٹان٘گیں ہونا

رک : پنڈا دھونا

زیارہ چلنے کے باعث پنڈلیوں میں تکلیف ہو جانا ، تھکن کا احساس ہونا

ہلکا بخار ہونا ، جی انمنا ہونا ، کسلمند ہونا ، بخار کی آمد ہونا ، رن٘گ اترنا