खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़रार" शब्द से संबंधित परिणाम

आग

अग्नि, आतिश, ज्वाला, चार तत्वों में से एक का नाम

आगी

Fire.

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आगू

आगे चलने वाला, लीडर, सरदार, अगुआ

आगीं

(प्रथम भाग से मिल कर) भरा हुआ, लबालब, मालामाल के अर्थ में प्रयुक्त,

आगो

आगे, पेश, अगाड़ी

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, परिचय, पहचान, समझ-बूझ, चेतना

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ोश

गोद, क्रोड, उत्संग, कोरा, ओली

आगरु

دانے جو گرمی سے زبان منہ یا ہونٹوں پر نکلیں

आगंदा

भरा हुआ, पूर्ण

आँग

रुक: अंग

आग-बोट

वाष्प-शक्ति से चलनेवाला जहाज़, भाप से चलने वाला जहाज, दुख़ानी कश्ती

आग़ोशी

आग़ोश से संबंधित, ले पालक, आग़ोश, गोद, मुतनब्बा, गोद लिया हुआ

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगारी

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

आग़िल

बकरियों के चैन और सोने का स्थान

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग्गया

इज़न, इजाज़त,

आगुवा

ज़ीन की बैठक

आगीन

موٹا، فربہ

आग-लगा

(कोसना) किसी ऐसे व्यक्ति के संबंध में औरतें कहती हैं जिससे अत्यधिक नफ़रत और उदासीनता हो, मुवा, मरा

आग़ोल

ترچھی نگاہ، ناراضگی کی نظر

आगत्व

فکر، چنتا

आग़ालीदा

शत्रुता और युद्ध पर उत्तेजित किया हुआ

आग़ारीदा

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

आग़ार

نمی کا زمین میں جذب ہونا

आग़ाल

बकरियों के चैन और सोने का स्थान

आगिल

مستقبل، آئندہ

आगीलून

دمشق کا بوٹی دار ریشم

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग पानी

मिर्गी का रोग, (चूँकि आग और पानी को देखकर अधिक्तर मिर्गी के रोगी को दौरा पड़ जाता है इसलिए यह नाम पड़ा)

आग़श्ता

कीचड़ में सना या लिथड़ा हुआ

आग-बटया

वह आग जो जंगलों में लगी हुई आग की लपटों को बाँट कर विकरालता घटाने के लिए एक निश्चित संहिता के अंतर्गत लगाई जाती है

आग-बगूला

हुस्न, सौंदर्य, वैभव और चमक

आग-बबूला

दहकता हुआ गोला या चक्कर, शोला, लाल अंगारे

आग में जाए

भाड़ में जाये, दफ़ा हो

आग्रह

क्षमता, ताक़त, गिरिफ़त, पकड़, ज़िद

आग के मोलों

महँगा, जिसका मूल्य प्रचलन और आँकलन से अधिक हो और लेते न बन पड़े

आग-भबूका

दहकता हुआ गोला या चक्कर, चिंगारी, लाल अंगारा

आग फुँकना

आग फूँकना का अकर्मक

आगुरतान

انگھوٹھے کا چھلا یا انگشتر

आग-भभूका

दहकता हुआ गोला या चक्कर, चिंगारी, लाल अंगारा

आग मिटना

जलन या ताप जाती रहना, जलन बुझना, जैसे: इस मरहम से घावों को संतु मिला आग मिट गई

आग का बाग़

आतिशबाज़ी

आग लगाऊँ

(कोसना) झोंकुँ, जला दुँ, भाड़ में झोंकुँ, मार डालूँ, क्या करूँ, किसी काम में लाऊँ, पर्यायवाची: मेरे किसी काम का नहीं

आग फूँकना

मुँह या फुँकनी आदि से हवा देकर आग तीव्र करना

आग में झोंकना

आग में डालना, जलाना

आग पड़ना

(प्राचीन) धूप पड़ना

आग बुझना

आग बुझाना (रुक) का लाज़िम

आग मूतना

to rage and rave

आग फुकना

बुरा फ़रोख़्ता होना

आग गड़ना

to sow discord

आग पर सेंकना

आग के निकट ले जाकर गर्म करना

आग दौड़ना

آگ کا پھیلنا

आग में गिरना

कठिन कठिन सहने को तैयार हो जाना, जलने और मरने से न डरना

आग-बाग होना

रुक : आग बबूला + होना

आग का अंगारा

اخگر، شرارہ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़रार के अर्थदेखिए

क़रार

qaraarقَرار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: क़-र-र

क़रार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्थिरता, सुकून, सान्त्वना, ढाडस, प्रतिज्ञा इक़रार, चैन, आराम, राहत, विश्राम, धैर्य, वचन, वादा, सहमति अनुबंध, समझौता, धैर्य या शांति जिससे मन स्थिर होता है

    उदाहरण ज़ैद ने जबसे अपनी कामयाबी की ख़बर सुनी उसे क़रार नहीं वह जल्दी से जल्दी अपने दादाजान को बताना चाहता है,

  • अपनी परिस्थिति पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, ठहराव, क़ियाम अर्थात विश्राम
  • स्वीकृति, प्रतिज्ञा, वचन
  • पूर्व निर्धारित स्थिति, किसी बात के निर्धारित करने या किए जाने का काम, तय पाना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

करार (کَرار)

ठहराव, स्थिरता

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of qaraar

Noun, Masculine

قَرار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • آرام، چین، سکون، راحت

    مثال اے صبا توں قول لیا تب ہوویگا دل کوں٘ قرارحق پرستی منج رقیباں نابوجھیں ان زور تھے (۱۶۱۱، قلی قطب شاہ ، ک ، ا :۱۲). دیکھا ہوں زلف و رخ کوں ترے جب ستی سجن مجھ کوں قرار غم ستی شام و سحر نہیں (۱۷۱۳، فائز دہلوی ، د ، ۱۷۷).

  • ثبات، ٹھہراؤ، قیام
  • اقرار، عہد، پیمان
  • طے شدہ صورت حال، کسی امر کے مقرر کرنے یا کیے جانے کا عمل، طے پانا

Urdu meaning of qaraar

Roman

  • aaraam, chiin, sukuun, raahat
  • sabaat, Thahraav, qiyaam
  • iqraar, ahd, paimaan
  • tayashudaa suurat-e-haal, kisii amar ke muqarrar karne ya ki.e jaane ka amal, tai paana

क़रार के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

आग

अग्नि, आतिश, ज्वाला, चार तत्वों में से एक का नाम

आगी

Fire.

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आगू

आगे चलने वाला, लीडर, सरदार, अगुआ

आगीं

(प्रथम भाग से मिल कर) भरा हुआ, लबालब, मालामाल के अर्थ में प्रयुक्त,

आगो

आगे, पेश, अगाड़ी

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, परिचय, पहचान, समझ-बूझ, चेतना

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ोश

गोद, क्रोड, उत्संग, कोरा, ओली

आगरु

دانے جو گرمی سے زبان منہ یا ہونٹوں پر نکلیں

आगंदा

भरा हुआ, पूर्ण

आँग

रुक: अंग

आग-बोट

वाष्प-शक्ति से चलनेवाला जहाज़, भाप से चलने वाला जहाज, दुख़ानी कश्ती

आग़ोशी

आग़ोश से संबंधित, ले पालक, आग़ोश, गोद, मुतनब्बा, गोद लिया हुआ

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगारी

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

आग़िल

बकरियों के चैन और सोने का स्थान

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग्गया

इज़न, इजाज़त,

आगुवा

ज़ीन की बैठक

आगीन

موٹا، فربہ

आग-लगा

(कोसना) किसी ऐसे व्यक्ति के संबंध में औरतें कहती हैं जिससे अत्यधिक नफ़रत और उदासीनता हो, मुवा, मरा

आग़ोल

ترچھی نگاہ، ناراضگی کی نظر

आगत्व

فکر، چنتا

आग़ालीदा

शत्रुता और युद्ध पर उत्तेजित किया हुआ

आग़ारीदा

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

आग़ार

نمی کا زمین میں جذب ہونا

आग़ाल

बकरियों के चैन और सोने का स्थान

आगिल

مستقبل، آئندہ

आगीलून

دمشق کا بوٹی دار ریشم

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग पानी

मिर्गी का रोग, (चूँकि आग और पानी को देखकर अधिक्तर मिर्गी के रोगी को दौरा पड़ जाता है इसलिए यह नाम पड़ा)

आग़श्ता

कीचड़ में सना या लिथड़ा हुआ

आग-बटया

वह आग जो जंगलों में लगी हुई आग की लपटों को बाँट कर विकरालता घटाने के लिए एक निश्चित संहिता के अंतर्गत लगाई जाती है

आग-बगूला

हुस्न, सौंदर्य, वैभव और चमक

आग-बबूला

दहकता हुआ गोला या चक्कर, शोला, लाल अंगारे

आग में जाए

भाड़ में जाये, दफ़ा हो

आग्रह

क्षमता, ताक़त, गिरिफ़त, पकड़, ज़िद

आग के मोलों

महँगा, जिसका मूल्य प्रचलन और आँकलन से अधिक हो और लेते न बन पड़े

आग-भबूका

दहकता हुआ गोला या चक्कर, चिंगारी, लाल अंगारा

आग फुँकना

आग फूँकना का अकर्मक

आगुरतान

انگھوٹھے کا چھلا یا انگشتر

आग-भभूका

दहकता हुआ गोला या चक्कर, चिंगारी, लाल अंगारा

आग मिटना

जलन या ताप जाती रहना, जलन बुझना, जैसे: इस मरहम से घावों को संतु मिला आग मिट गई

आग का बाग़

आतिशबाज़ी

आग लगाऊँ

(कोसना) झोंकुँ, जला दुँ, भाड़ में झोंकुँ, मार डालूँ, क्या करूँ, किसी काम में लाऊँ, पर्यायवाची: मेरे किसी काम का नहीं

आग फूँकना

मुँह या फुँकनी आदि से हवा देकर आग तीव्र करना

आग में झोंकना

आग में डालना, जलाना

आग पड़ना

(प्राचीन) धूप पड़ना

आग बुझना

आग बुझाना (रुक) का लाज़िम

आग मूतना

to rage and rave

आग फुकना

बुरा फ़रोख़्ता होना

आग गड़ना

to sow discord

आग पर सेंकना

आग के निकट ले जाकर गर्म करना

आग दौड़ना

آگ کا پھیلنا

आग में गिरना

कठिन कठिन सहने को तैयार हो जाना, जलने और मरने से न डरना

आग-बाग होना

रुक : आग बबूला + होना

आग का अंगारा

اخگر، شرارہ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़रार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़रार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone