जीवन-वृति, आजीविक, जीविका, भोजन, खाना, अन्न, रोज़ी

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

good and permissible food

हर तरह से बेसहारा, बेआसरा, बड़ा बदक़िस्मत, कमबख़्त

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

मिट्टी की ख़ुराक, मिट्टी का भोजन

खाने को मिलना, रोज़ी मयस्सर होना

वैध जीविका, जायज़ ज़रीया-ए-मआश, वैध आजीविका, वैध रोज़ी-रोटी

अज़खु़द सामान रिज़्क़ बहम हो जाना ग़ैब से खाना मिलना

जीविका उत्पन्न करना

आजीविका के लिए काम करना, आजीविका प्राप्त करना

रोज़ी कमाने का वसीला या ज़रिया

अच्छा और हलाल खाना, हलाल, अन्न

रोज़ी की खोज करना, जीविका के लिए संघर्ष करना

متعین یا طے شدہ رزق ؛ (مجازاً) بنیادی ضروریاتِ زندگی.

a open buffet

अनाज खाने वाला, अर्थात: इंसान, जानदार, हैवान

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

दैवीय शक्ति से भोजन और जीविका प्राप्त होना, रोज़ी मिलना, आजीविका मिलना, क़ुदरत-ए-इलही से खाना मिलना

किसी के लिए कमाई का ज़रीया पैदा करना, रोज़ी का वसीला बहम पहुंचाना

खाना खाना, भोजन करना

ज़रिया-ए-मआश मुहय्या करना, रोज़ी का वसीला पैदा करना

(महिला) भोजन को पेट में पहुँचना

आजीविका का साधन समाप्त करना, रोज़गार का माध्यम समाप्त करना

अन्नकष्ट, रोटी की कमी

रिज़्क मेहनत एवं कठिन परिश्रम से मिलता है

रिज़्क मेहनत एवं कठिन परिश्रम से मिलता है

अतिथि या नवजात शिशु अपनी जीविका साथ लाते हैं

जीविका और मृत्यु के लिए एक बहाना चाहिए (मामूली बीमारी से मरने या थोड़े प्रयास से बहुत पैसा कमाने के अवसर पर बोलते हैं)

मौत का कोई न कोई कारण होती है और रोज़ी किसी न किसी बहाने से मिलता है

मौत और रोज़ी हरहाल में आती है, रोज़ी और मौत के लिए बहाना चाहिए होता है, ज़रासी बीमारी से आदमी मर सकता है और ज़रा सी मेहनत से रोज़ी मिल सकती है (रुक : हीले रिज़्क बहाने मौत)

बुरे व्यक्ति के कारण किसी की रोज़ी कम नहीं होती

रोज़ी रोज़गार का ग़म मर्दे के ग़म से ज़्यादा होता है

रोज़ी रोज़गार का ग़म मर्दे के ग़म से ज़्यादा होता है