खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"रो देना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रो देना के अर्थदेखिए
रो देना के हिंदी अर्थ
- नारज़ होना, हिम्मत हार देना, दब जाना, मज़ाक़ वग़ैरा बर्दाश्त न करना
- रो पड़ना, अनियंत्रित रोना, रोना शुरू करना
English meaning of ro denaa
- burst into tears
- find very difficult to tolerate (esp. a joke)
رو دینا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- رو پڑنا، بے اختیار رونا، رونا شروع کرنا
- نارض ہونا، عاجز آنا، ہمَّت ہار دینا، دب جانا، مذاق وغیرہ برداشت نہ کرنا
Urdu meaning of ro denaa
- Roman
- Urdu
- ro pa.Dnaa, be.iKhtyaar rona, rona shuruu karnaa
- naaraz honaa, aajiz aanaa, himmat haar denaa, dab jaana, mazaaq vaGaira bardaasht na karnaa
रो देना से संबंधित रोचक जानकारी
رو دینا خواجہ عبد الرؤوف عشرت نے لکھا ہے کہ’’اس نے رو دیا‘‘ غلط ہے۔ انھوں نے داغ کا شعر نقل کیا ہے ؎ محبت نے کی جب مری دستگیری مقدر نے رو رو دیا ہاتھ مل کر اس پر خواجہ صاحب کا ارشاد ہے، ’’رو دینا فعل لازم ہے اور فعل لازم کے ساتھ ’نے‘ نہیں لاتے۔ ’مقدر نے رودیا‘ کتنا غیر فصیح ہے۔۔۔’مقدر رو دیا‘ کہنا چاہئے۔ یعنی’مقدر ہاتھ مل کر رو دیا‘ فصیح ہے‘‘۔ یہاں خواجہ صاحب نے خلط مبحث کردیا ہے۔ اگر’’رو دینا‘‘ کے ساتھ ’’نے‘‘ لانا غلط ہے تو پھر فصیح یا غیر فصیح کی بات نہیں رہ جاتی۔ اور اگر’’رودینا‘‘ کے ساتھ ’’نے‘‘ لانا غیر فصیح ہے، تو کوئی ضروری نہیں کہ وہ غلط بھی ہو۔ غیرفصیح لفظ کے لئے شرط نہیں ہے کہ وہ غلط بھی ہو۔ جہاں تک سوال’’میں نے رو دیا‘‘ وغیرہ کے صحیح و فصیح ہونے کا ہے تو داغ کی سند پر اسے صحیح و فصیح کہنے میں کوئی تکلف نہ ہونا چاہئے۔ دیکھئے، ’’ہنس دینا‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nishaan
निशान
.نِشان
ensign, flag, banner
[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaanuun
क़ानून
.قانُون
rituals, tradition, method
[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHarch
ख़र्च
.خَرْچ
expenditure, expenses
[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub-ruu
ख़ूब-रू
.خُوب رُو
beautiful, handsome
[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamhuur
जमहूर
.جَمْہُور
a great number of people, republic
[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaris
वारिस
.وارِث
successor, inheritor
[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.iin
आईन
.آئِین
constitution, law, code
[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariiKH
तारीख़
.تارِیخ
chronicle, history
[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaarat
वज़ारत
.وَزارَت
ministry, the office of a minister, vizierate
[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (रो देना)
रो देना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा