बुरा दिन देखना, मुसीबत में फँसना, परेशानी में पड़ना

रुक : रोज़ बद देखना

अशुभ दिन, जिस दिन कोई बुरी घटना होने का संदेह उभरे

आफ़त और मुसीबत में मुबतला होना, अदबार और बद इक़बाली का सामना होना

आफ़त और मुसीबत में मुबतला होना, अदबार और बद इक़बाली का सामना होना

मुसीबत में डालना, परेशानी पैदा करना

बुरी परंपरा, बुरा दस्तूर

जिसकी ज़िंदगी के दिन मुसीबत और तकलीफ़ में गुज़र रहे हों, बदनसीब, बदक़िस्मत, दुर्भाग्यशाली

दुर्भाग्य

बुरी नज़र, कुदृष्टि, लगने वाली नज़र

बुरा काम, दुराचार, व्यभिचार, हरामकारी

रंग-ढंग देखना, हालात के रुजहान का अंदाज़ा करना

दे. ‘साअते नस'।

बुरा सिद्धांत, बुरा स्वभाव, हरामी, बदअस्ल, बदज़ात

बुरी नज़र

बुरा बरताव, कुव्यवहार, दुर्व्यवहार

बुरी सलाह, दुस्संमति ।

बुरा वक़्त, मुसीबत का वक़्त, मुसीबत के दिन

बुरी आदत

अत्याचार, ज़ुल्म, फ़साद, ज़्यादती

कुधारणा, बुरा गुमान, बुरा ख़याल

किसी कार्य की पूति बुरे प्रकार से होना, किसी कार्य का परिणाम बुराहोना।

पसंदीदगी की निगाह से देखना, पसंद करना

घृणा से देखना, कम दर्जे का बरताव करना

बुरी निय्यत से देखने वाली आँख, दुश्मन की आंख, ईर्ष्या करने वाले की आंख

बुरा शकुन, बुरी अलामत, बुरे लक्षण

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बरी चीज़ मालिक के मुंह पर मारते हैं यानी फेर देते हैं

हक़ारत से देखना

ग़ुस्से की नज़र से देखना, ग़ुस्से से देखना

गहरी नज़र से देखना, विस्तृत समीक्षा किया जाना

बुरी बू, बदबू, दुर्गधि।

किसी की ओर से बुरा विचार, कुधारणा

बुरे हाल से

बुरी विपत्ति, भूत

बुरा नतीजाः, कुफल, दुष्परिणाम ।।

बुरी नज़र, कुदृष्टि, पाप दृष्टि, बुरा इरादा, गंदी नज़र

एक आशीर्वाद, तुम्हें बुरी नज़र न लगे، भगवान बुरी नज़र से बचाये

बुरा आशय, बुरा इरादा ।

बुरी नज़र लगना, बुरी दृष्टी का प्रभाव हो जाना

दुनिया के गुण और दोषों की श्रृंखला के कैदी

एक आशीर्वाद, तुम्हें बुरी नज़र न लगे، भगवान बुरी नज़र से बचाये

प्रार्थना के रूप में प्रयोग किया जाता है और किसी वस्तु की प्रशंसा के लिए कहते हैं, कि इन मोती जैसी सुंदर आँखों को किसी की बुरी नज़र न लगे, एक तरह की शुभकामना

बुरी नज़र से देखना, बुरी नी्यत रखना

बुरी नज़र से देखना