खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"समाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

समाँ

वक़्त, समय, दौर

समाँ का

एक ही दर्जे का, बराबर का

समाँ करना

बराबर करना, समान बनाना, सुडौल बनाना

समाँ छाना

किसी हालत या स्थित का छा जाना, किसी कैफ़ियत का तारी होना

समाँ रूप से

बराबर तौर पर, एक ही तरह

समाँ देखना

कैफ़ीयत या आलम का नज़ारा करना, मंज़र पर निगाह डालना, तमाशा देखना

समाँ बदलना

परिस्थिति बदल जाना, परिवर्तन आना, हालत बदल जाना

समाँ दिखाना

कैफ़ीयत या आलम दिखाना, मंज़र दिखाना

समाँ बँधना

पूओरा नक़्शा खिंच जाना, कैफ़ीयत पैदा होना, किसी कैफ़ीयत में ज़ोर पैदा होना

समाँ खींचना

पूरी स्थिति बयान करना, चित्रण करना

समाँ बाँधना

परमानंद या उत्साह का वातावरण बनाना, रंग जमाना, आनंद पैदा करना, लुत्फ़ पैदा करना

समाँ दिखलाना

कैफ़ीयत या आलम दिखाना, मंज़र दिखाना

समाँ बदल जाना

कैफ़ीयत बदल जाना, तबदीली आना,हालत तबदील हो जाना

समाँ तारी होना

परिस्थिति छाना, दशा होना

समाँ खिंच जाना

कैफ़ीयत या आलम नज़र आ जाना, नक़्शा खिंच जाना

चलता-समाँ

जीवन का अंतिम भाग या समय

कड़ा-समाँ

अकाल का समय, कष्ट का समय

सुहाना-समाँ

आकर्षक दृश्य, दिलकश मंज़र, अचछा मालूम होने वाला वक़्त

महंगा-समाँ

महंगाई का ज़माना, गिरानी के दिन, गिरानी का वक़्त, अकाल का वक़्त

सस्ता-समाँ

मंदी के दिन

महँग-समाँ

رک : مہنگا سماں جو مستعمل ہے

हू का समाँ

सन्नाटे की स्थिति, निर्जनता की स्थिति, उजाड़पन

मौत का समाँ

मौत की पीड़ा, प्राणांत होने की दशा

जाड़े का समाँ

जाड़े का मौसम, सर्दी का ज़माना

आँखों में समाँ छाना

किसी स्थिति का चित्र आँखों में फिरना

आँखों में समाँ फिरना

किसी स्थिति का चित्र आँखों में फिरना

आँखों में समाँ बँधना

किसी स्थिति का चित्र आँखों में फिरना

मेले का समाँ होना

बहुत हुजूम या रौनक होना बसंत पर शाह मीणा की दरगाह पर मेले का समां होता है

अपना मकान कोट समाँ

अपने घर की हैसियत क़िले की सी होती है जिसमें इंसान ख़ुद को ज़्यादा सुरक्षित महसूस करता है

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
मुहावरे
कहावतें
अंत्यानुप्रास शब्द
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में समाँ के अर्थदेखिए

समाँ

samaa.n•سَماں

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 12

समाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वक़्त, समय, दौर
एक जैसा, समान
ऋतु, मौसम
स्थिति, दशा, हालत
नज़ारा, दृश्य
अच्छी फ़सल, सस्ता होना, प्रचुरता का समय (काल का विलोम)
रौनक़, बहार, चहल-पहल
राग-रंग का मज़ा
मौक़ा, अवसर
एक दूसरे के विचारों से सहमति दर्ज करने और समर्थन करने की अवस्था, तालमेल, अनुकूलता, संयोग
साल, वर्ष, संवत
की तरह, के समान, बराबर, समान

शे'र

मुबारक मुबारक नया साल आया

ख़ुशी का समाँ सारी दुनिया पे छाया

अख़्तर शीरानी

शब-ए-वस्ल थी चाँदनी का समाँ था

बग़ल में सनम था ख़ुदा मेहरबाँ था

हैदर अली आतिश

यूँ बरसती हैं तसव्वुर में पुरानी यादें

जैसे बरसात की रिम-झिम में समाँ होता है

क़तील शिफ़ाई

English meaning of samaa.n

Noun, Masculine

time, occasion
weather, season, atmosphere
scene, view
state, condition
ecstatic state (of mind)
goodtime, time of plenty
festivity, activity, merriment, bustle

سَماں کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وقت، زمانہ، دور
ایک جیسا، یکساں
رت، موسم
عالم، کیفیت، حالت
نظارہ، منظر
اچھی فصل، ارزانی، فراوانی کا زمانہ
رونق، بہار، چہل پہل
راگ رنگ کا مزہ
موقع، محل
ہم آہنگی، تال میل، موافقت، اتفاق
سال، برس
مثل، مانند، برابر، سا

Urdu meaning of samaa.n

Roman
Urdu

vaqt, zamaana, duur
ek jaisaa, yaksaa.n
rut, mausam
aalam, kaifiiyat, haalat
nazaaraa, manzar
achchhii fasal, arzaanii, faraavaanii ka zamaana
raunak, bihaar, chahl pahal
raag rang ka mazaa
mauqaa, mahl
ham aahangii, taal mel, muvaafiqat, ittifaaq
saal, baras
misal, maanind, baraabar, saa

समाँ से संबंधित मुहावरे

समाँ से संबंधित कहावतें

समाँ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2212 21212 221221212

अमाँ कमाँ चमाँ ज़माँ दमाँ

आसमाँ ख़ानमाँ तवअमाँ दूदमाँ बद-अमाँ बे-अमाँ बे-कमाँ बेगमाँ यक-ज़माँ ला-ज़माँ हम-ज़माँ

अबरू-कमाँ दार-ए-अमाँ दारुल-अमाँ दौर-ए-ज़माँ पील-ए-दमाँ शाख़-ए-कमाँ सर्व-ए-चमाँ

गोशा-ए-कमाँ रुस्तम-ए-ज़माँ

पग़म्बर-ए-आख़िरुज़्ज़माँ

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

समाँ

वक़्त, समय, दौर

समाँ का

एक ही दर्जे का, बराबर का

समाँ करना

बराबर करना, समान बनाना, सुडौल बनाना

समाँ छाना

किसी हालत या स्थित का छा जाना, किसी कैफ़ियत का तारी होना

समाँ रूप से

बराबर तौर पर, एक ही तरह

समाँ देखना

कैफ़ीयत या आलम का नज़ारा करना, मंज़र पर निगाह डालना, तमाशा देखना

समाँ बदलना

परिस्थिति बदल जाना, परिवर्तन आना, हालत बदल जाना

समाँ दिखाना

कैफ़ीयत या आलम दिखाना, मंज़र दिखाना

समाँ बँधना

पूओरा नक़्शा खिंच जाना, कैफ़ीयत पैदा होना, किसी कैफ़ीयत में ज़ोर पैदा होना

समाँ खींचना

पूरी स्थिति बयान करना, चित्रण करना

समाँ बाँधना

समाँ दिखलाना

कैफ़ीयत या आलम दिखाना, मंज़र दिखाना

समाँ बदल जाना

कैफ़ीयत बदल जाना, तबदीली आना,हालत तबदील हो जाना

समाँ तारी होना

परिस्थिति छाना, दशा होना

समाँ खिंच जाना

कैफ़ीयत या आलम नज़र आ जाना, नक़्शा खिंच जाना

चलता-समाँ

जीवन का अंतिम भाग या समय

कड़ा-समाँ

अकाल का समय, कष्ट का समय

सुहाना-समाँ

आकर्षक दृश्य, दिलकश मंज़र, अचछा मालूम होने वाला वक़्त

महंगा-समाँ

महंगाई का ज़माना, गिरानी के दिन, गिरानी का वक़्त, अकाल का वक़्त

सस्ता-समाँ

मंदी के दिन

महँग-समाँ

رک : مہنگا سماں جو مستعمل ہے

हू का समाँ

सन्नाटे की स्थिति, निर्जनता की स्थिति, उजाड़पन

मौत का समाँ

मौत की पीड़ा, प्राणांत होने की दशा

जाड़े का समाँ

जाड़े का मौसम, सर्दी का ज़माना

आँखों में समाँ छाना

किसी स्थिति का चित्र आँखों में फिरना

आँखों में समाँ फिरना

किसी स्थिति का चित्र आँखों में फिरना

आँखों में समाँ बँधना

किसी स्थिति का चित्र आँखों में फिरना

मेले का समाँ होना

बहुत हुजूम या रौनक होना बसंत पर शाह मीणा की दरगाह पर मेले का समां होता है

अपना मकान कोट समाँ

lunch, mid-day or afternoon meal

[ Shahzad ne dawat-e-walima mein zuhrana ka intizam kia tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए