खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सरकना" शब्द से संबंधित परिणाम

सरकना

चलना, आगे बढ़ना, रफ़्तार पकड़ना, धीरे-धीरे तथा थोड़ा थोड़ा आगे बढ़ना, भाग जाना, रुख़सत होना, चलता बनना, हटना, चुपके से खिसक जाना, टल जाना, खिसकना, रेंगना, धँसना, फिसलना, पलायन करना, हट जाना, ज़मीन से सटे हुए आगे बढ़ना

फूँक सरकना

(रुक) फूंक निकल जाना मानी नंबर२

घूँघट सरकना

رک : گھونگھٹ ہٹنا ۔

अंडे सरकना

रुक : अंडे ढीले होना

गाँठ सरकना

नाभि सरकना

पाँव सरकना

۔ قدم ہٹنا۔ (مجازاً) استقلال میں فرق آنا۔ ؎

पाँव सरकना

स्वतंत्रता में अंतर आना, क़दम हटना

नाफ़ सरकना

(चिकित्सा) नाभि टलना, नाभि जाना (नाभि नलिकाओं का एक विकार)

पहलू सरकना

बराबर से हट जाना, पास से उठ जाना

क़दम सरकना

पाँव हटना, क़दम पीछे हटना

चिचड़ियों चिचड़ियों सरकना

बहुत आहिस्ता चलना, धीरे धीरे चलना, चुपके से खिसक जाना, चूतड़ों के बिल खिसक्ना

आँखों से रूमाल न सरकना

हर समय रोते रहना

ज़मीन नीचे से सरकना

(अचानक किसी घटना या गहरे दुख की ख़बर सुन कर) चेतना का ठिकाने न रहना, बुरे समय पर किसी का साथ न देना या काम न आना, बुरा समय पड़ने पर किसी का काम न आना या साथ छोड़ देना

साया सरकना

छाया कम होना, छाया का दूर होना

हवा सरकना

डरना, बहुत ज़्यादा भयभीत हो जाना, घबराना

पास सरकना

लिहाज़ जाता रहना, अदब नंग वग़ैरा का ख़्याल ना रहना

दिल को कोना सरकना

अक़ल जाती रहना, बेवक़ूफ़ होना, पागल हो जाना

गट्टा सरकना

ٹخنے کی ہڈی کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا.

आँख से रूमाल न सरकना

रोते रहना, लगातार आँसू बहाना

ज़मीन पाँव के नीचे से सरकना

हवास जाते रहना, चयतन्य का जाते रहना, बदहवास हो जाना

सामने से सरकना

आगे से हट जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सरकना के अर्थदेखिए

सरकना

saraknaa•سَرَکْنا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 122

सरकना के हिंदी अर्थ

क्रिया

चलना, आगे बढ़ना, रफ़्तार पकड़ना, धीरे-धीरे तथा थोड़ा थोड़ा आगे बढ़ना, भाग जाना, रुख़सत होना, चलता बनना, हटना, चुपके से खिसक जाना, टल जाना, खिसकना, रेंगना, धँसना, फिसलना, पलायन करना, हट जाना, ज़मीन से सटे हुए आगे बढ़ना

शे'र

बरहमन दैर से काबे से फिर आए हाजी

तेरे दर से न सरकना था न सरके आशिक़

अमीर मीनाई

English meaning of saraknaa

Verb

to slip away, flee, to move away stealthily, escape, be pushed or moved, slide

سَرَکْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل

۱. ہٹنا، چُپکے سے کِھسک جانا، ٹل جانا.
۲. بھاگ جانا، رُخصت ہونا، چلتا بننا.
۳. سامان وغیرہ کا نقصان ہو جانا، اُٹھ جانا، چلا جانا.
۴. راستے سے الگ ہونا ، راستہ چھوڑنا، بچنا.
۵. تاریخ ملتوی ہونا.
۶. (i) کِھسکنا، سرکنا.
(ii) کپڑے وغیرہ کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا، چڑھ جانا.
۷. چلنا، آگے بڑھنا، رفتار پکڑنا (کسی آلے وغیرہ کا).

Urdu meaning of saraknaa

Roman
Urdu

۱. haTnaa, chupke se khisak jaana, Tal jaana
۲. bhaag jaana, ruKhsat honaa, chaltaa banna
۳. saamaan vaGaira ka nuqsaan ho jaana, uTh jaana, chala jaana
۴. raaste se alag honaa, raasta chho.Dnaa, bachnaa
۵. taariiKh multavii honaa
۶. (i) khisaknaa, sarknaa
(ii) kap.De vaGaira ka apnii jagah se hiT jaana, cha.Dh jaana
۷. chalnaa, aage ba.Dhnaa, raftaar paka.Dnaa (kisii aale vaGaira ka)

सरकना के अंत्यानुप्रास शब्द

122

टरकना तरकना परकना फरकना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरकना

फूँक सरकना

(रुक) फूंक निकल जाना मानी नंबर२

घूँघट सरकना

رک : گھونگھٹ ہٹنا ۔

अंडे सरकना

रुक : अंडे ढीले होना

गाँठ सरकना

नाभि सरकना

पाँव सरकना

۔ قدم ہٹنا۔ (مجازاً) استقلال میں فرق آنا۔ ؎

पाँव सरकना

स्वतंत्रता में अंतर आना, क़दम हटना

नाफ़ सरकना

(चिकित्सा) नाभि टलना, नाभि जाना (नाभि नलिकाओं का एक विकार)

पहलू सरकना

बराबर से हट जाना, पास से उठ जाना

क़दम सरकना

पाँव हटना, क़दम पीछे हटना

चिचड़ियों चिचड़ियों सरकना

बहुत आहिस्ता चलना, धीरे धीरे चलना, चुपके से खिसक जाना, चूतड़ों के बिल खिसक्ना

आँखों से रूमाल न सरकना

हर समय रोते रहना

ज़मीन नीचे से सरकना

साया सरकना

छाया कम होना, छाया का दूर होना

हवा सरकना

डरना, बहुत ज़्यादा भयभीत हो जाना, घबराना

पास सरकना

लिहाज़ जाता रहना, अदब नंग वग़ैरा का ख़्याल ना रहना

दिल को कोना सरकना

अक़ल जाती रहना, बेवक़ूफ़ होना, पागल हो जाना

गट्टा सरकना

ٹخنے کی ہڈی کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا.

आँख से रूमाल न सरकना

रोते रहना, लगातार आँसू बहाना

ज़मीन पाँव के नीचे से सरकना

हवास जाते रहना, चयतन्य का जाते रहना, बदहवास हो जाना

सामने से सरकना

आगे से हट जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

عَزْم

Origin : Arabic

Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

چِلْمَن

Origin : Hindi

Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

مَظْلُوم

Origin : Arabic

Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

رَحْم

Origin : Arabic

Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

مَوقَع

Origin : Arabic

Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

تَنْظِیم

Origin : Arabic

Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

وَکِیل

Origin : Arabic

Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit

Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

مَحْصُور

Origin : Arabic

Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

تَجاوُزات

Origin : Arabic

Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए