بادشاہوں کے پہننے کا تاج، تاج پر لگے جواہر

مغربی پہاڑی کی ایک بولی جو سرمور (پنجاب) ان٘بالہ کے علاقے میں بولی جاتی ہے.

۲. مست ، مجذوب

سردار، حاکم

بہت چھوٹی چینٹی، مجازاً: ناگوار، نامبارک، منحوس

اجگر، بڑا سانپ

سُورما ، بہادر.

विष्णु

جنونی ، دِیوانہ ، سودائی۔

ابتدا، آغاز، ازل

حروف کی دوہری آواز ادا کرنا یا کھینچ کر پڑھنا

whole life

سانپ کا سر کچل دینا اچھا ہے، موذی کو نیست و نابود کردینا چاہیے

the most prominent person of the time

قوموں کا حاکم

زور سے، تیزی سے، سختی سے

Sarmad and Mansur-allusions

زور لگانا، کوشش کرنا

ہمیشہ قائم رہنے کا وصف یا کام، ہمیشگی، دوام

بہادر آدمی، مرد شجاع

دائمی، دوامی، لازوالی، جو صوفی سرمد میں عقیدہ رکھتا ہو

خُوبصورت ، سُندر.

بہادری، دلیری، شجاعت

ہمیشہ کے لئے

آن٘کھ میں سرمہ لگوانا ، تعلق اُستوار کرنا ، دوستی کرنا.

بہت سمجھانا یا کہنا، سمجھانے کی کوشش کرنا، مغز مارنا

(رنگائی) سُرمہ کی رنگت سے مُشابہ سفیدی جھلکتا ہوا سیاہ رن٘گ.

بہادری جوانمردی کا کام کرنا ؛ (طنزاً) عجیب یا انوکھا کام کرنا

سرگرداں پھرنا، مارے مارے پھرنا

spare the blushes, preserve from shame or disgrace, preserve (someone's) honour, spare (someone) from being put to shame

شاباش، آفریں، سو بار خوش آمدید، کسی کے پرخلوص استقبال پر جب بہت زیادہ خوشی اور مسرت کا اظہار کرنا ہو

عزّت رکھنا ، آبرو یا بھرم قائم رکھنا .

گندم کی ایک قسم جو میکسیکو سے لائی گئی

عزّت باقی رہنا ؛ بھرم برقرار رہنا .

the shame of being disgraced

شرمندہ کرنا، ذلیل کرنا

تکلیف یا رنج دینا، اذیت پہنچانا.

لڑائی میں، مقابلے میں، کُھلّم کُھلّا.

خاموشی ، بولنے سے معذوری.

سُرمہ لگانا.

رک : شرم پکڑنا .

شیرنی

شرم و حیا والا، حیا دار، غیرت مند

noise of praise, cries of 'bravo! bravo!'

شرمندہ کرنا، کسی غلطی یا کوتاہی پر نادم ہونے کی تلقین کرنا

have one's prestige or honour saved

سُرمہ جیسا ، سُرمئی ، سُرمے کے رن٘گ کا.

قدامت سے، ابتدا سے، اوّل سے، پرانی رسم و رواج کے موافق.

small container for kohl

سُرمہ آلُود.

سُرمہ رکھنے کا چھوٹا سا ظرف یا شیشی، کحل دان

عین لڑائی میں، لڑائی کے وقت

ماں کا دودھ

حساب: وہ قاعدہ جس میں سود پر سود لگانے کا قاعدہ اور اس کا نِرخ و دستور بنایا جائے، اصل زر میں سُود کی رقم جمع کر کے کُل رقم پر سُود، سوُد در سوُد

مون٘گَے کی چٹانوں کا سِلسلہ

ندرت، نایاب، ایسی چیز جس کا ملنا ناممکن ہو

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

ماں کا دودھ : (کتابۃً) جائز ، حلال ، مباح.

لکڑی یا دھات کا بنا ہوا ڈبہ یس شیشی جس میں سرمہ رکھا جاتا ہے