खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शाम-ए-ग़रीबाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

नज़ा'-ए-सहर-ओ-शाम

dispute of morning and evening

बार-ए-शजर

पेड़ का उत्पाद

शजर-ए-बहार

بہار کا درخت ؛ (مجازاً) پھولوں سے سجایا ہوا وہ مصنوعی درخت جو اہل یورپ آمد بہار کے موقع پر تیار کرتے ہیں.

शजर-ए-हयात

जीवन का पेड़, स्वर्ग का वो पेड़ जिसके पास जाने से अल्लाह ने पैग़म्बर आदम को मना किया था

शजर-ए-तूर

वह वृक्ष जहा हज़रात मूसा को ईश्वर का प्रकाश दिखा था

शजर-ए-दार

वो नगीना जिस में पेड़ से बने हुए हों

शजर-ए-ममनू'आ

स्वर्ग का वो पेड़ जिसके निकट जाने से पैग़म्बर आदम को मना किया गया, प्रतीकात्मक: वो चीज़ या काम जिससे रोक दिया गया हो या मना किया गया हो

शजर-ए-ममनू'

गेहूँ का पेड़, जिसे ईश्वर ने आदम के लिए निषिद्ध कर दिया था, ऐसी चीज़ जिसके पास जाना बुरा हो।

शजर-ए-काफ़ूर

ریحان الکافور ... اسے کافور یہودی بھی کہتے ہیں، گیلانی کہتا ہے کہ سوسن یہی ہے، یہ ایک روئیدگی ہے جس کی ماہیت میں اختلاف ہے (۱) بعض کہتے ہیں کہ اس کی شکل خیری جیسی ہوتی ہے اور پھول بھی خیری کے پھول کی طرح معلوم ہوتا ہے پتا جنگلی کاسنی کے پتے کی طرح اور چھوٹا ہوتا ہے ، (۲) بعض کہتے ہیں کہ اس کے پتے انار کے پتوں کی طرح مگر ان سے کچھ چھوٹے اور پھول سفیدی مائل نیلا ہوتا ہے، اس کے تمام اجزا کو ملنے سے کافور کی سی خوشبو آتی ہے.

शजर-ए-मरजान

مونگے کا درخت (کہا جاتا ہے کہ مونگا سمندر میں نباتات کی مانند اُگتا ہے لیکن جب اسے پانی سے باہر لاتے ہیں تو وہ پتھر بن جاتا ہے اور کبھی دیمک لگی ہوئی لکڑی کی طرح ہوجاتا ہے).

शजर-ए-समरदार

फलदार वृक्ष

शजर-ए-तमन्ना

शजर का इस्तिआरा उम्मीद से करते हैं

शजर-ए-ज़क़्क़ूम

एक कांटेदार पेड़

शजर-ए-साया-दार

छाओं वाला पेड़, मुशफ़िक़, मेहरबान, छाया देने वाला वृक्ष

शजर-ए-उलफ़त उगना

दिल में किसी के साथ मुहब्बत पैदा होना, प्रेम होना, इश्क़ होना

शजर-ए-ख़ुल्द

the tree of heaven

शाख़-ए-आरज़ू

इच्छारूपी वृक्ष की शाखा

शाख़-ए-समरवर

फलों से लदी शाखा

शाम-ए-शहरयाराँ

evening of kings, kings nearing their end

शाम-ए-विदा'

evening of farewell

कनार-ए-शाम

शाम के अंत में

किनार-ए-शाम

शाम के अंत में

शाख़-ए-दरिया

किसी नदी से निकली हुई शाखा, शाखानदी, नदी का वह हिस्सा जो मुख्य धारा से बहता है

शाख़-ए-गुल

फूलों की डाली

शाख़-ए-दीवार

Proud, obstinate, rebellious.

शाख़-ए-कमाँ

कमान की लक्कड़ी जो ख़मदार होती है, बुढ़ापे की झक्की हुई कमर

शाख़-ए-आहू

धनुष, कमान, झूठा वादा, हिरन का सींग, गुमान, एैसी चीज़ जो मौजूद न हो

शाख़-ए-गेसू

बालों की लट, केशपाश ।

शाख़-ए-नाज़ुक

कमज़ोर टहनी, अतुल्य समर्थन, कमज़ोर सहारा

शाख़-ए-ज़र

سونے کی سلاخ جو خزانے میں رہتی ہے .

शाख़-ए-ताक

अंगूर के पेड़ की डाली, अंगूर की लता, अंगूर की ऐसी शराब जो मदहोश कर दे

शाख़-ए-मदरसा

branch of school

शाख़-ए-ग़ज़ाल

the horn of a deer

शाख़-ए-बुरीदा

कटी हुई टहनी

शाख़-ए-आफ़ताबी

सूरज की किरणें या रश्मि

शाख़-ए-शजरा

genealogical table, pedigree

शाख़-ए-सिद्रा

बेरी के इस दरख़्त की शाख़ जो सातवें आसमान पर है और जिस से आगे कोई फ़रिश्ता नहीं जा सकता

शाख़-ए-ज़ा'फ़राँ

आश्चर्यजनक वस्तु, अनुपम, बेमिस्ल

शाख़-ए-सुस्त

कमज़ोर डाली जिस पर घोंसला बनाने में उसके टूटने का भय हो, अर्थात् संसार।।

शाख़-ए-समन

प्रियतम का शरीर, माशूक़ का क़द

शाख़-ए-ज़ैतून

जैतून के पेड़ की शाख, शांति या सुलह की पेशकश

शाख़-ए-नबात

पेड़ पौधे की शाख़ा

शाख़-ए-मरजान

مون٘کَے کے درخت کی شاخ .

शाख़-ए-गाव

बैल या गाय का सींग।।

शाख़-ए-गवज़न

बारहसिंगे का सींग।

शाख़-ए-अंगूर

अंगूर की बेल की नई शाखा जो फूटे

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान

केसर की टहनी

शाम-ए-ज़िंदगी

जीवन की संध्या, ज़िंदगी की शाम, जीवन का अंत

सर-ए-शाम

सूरज डूबते समय, संध्यामुख

शाम-ए-'उम्र

जीवन की साँझ, जीवन की अंतिम घड़ी के पास पहुंचना

चिराग़-ए-शाम

उज्जवल दीपक, रोशन दिया, जलता हुआ चराग़

चराग़-ए-शाम

उज्जवल दीपक, रोशन दिया, जलता हुआ चराग़

शाम-ए-जवानी

युवावस्था की शाम, जवानी या शबाब के आख़िरी दिन

बा'द-ए-शाम

शाम के बाद

शाम-ए-तार

अंधेरी शाम, दुखदाई शाम

शाम-ए-किरन

evening of ray

शाम-ए-फ़िराक़

बिदाई की संध्या, जुदाई की शाम, विदाई की रात, विशेषतः प्रेमिका से

शाम-ए-ग़रीबाँ

मुसीबत और वबैक्सी की शाम, परदेसियों की शाम, एरदेश की शाम जो बड़ी उदास होती है, परदेसियों की एक रात, मोहर्रम की एक विशेष शोक सभा जो दस मुहर्रम को होती है

शाम-ए-ग़रीब

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

शाम-ए-तर

wet evening

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शाम-ए-ग़रीबाँ के अर्थदेखिए

शाम-ए-ग़रीबाँ

shaam-e-Gariibaa.nشامِ غَرِیباں

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22122

शाम-ए-ग़रीबाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मुसीबत और वबैक्सी की शाम, परदेसियों की शाम, एरदेश की शाम जो बड़ी उदास होती है, परदेसियों की एक रात, मोहर्रम की एक विशेष शोक सभा जो दस मुहर्रम को होती है

शे'र

English meaning of shaam-e-Gariibaa.n

Noun, Feminine

  • the evening full of calamities, night of mourners
  • mourning night observed by the Shiites on tenth of Muharram

شامِ غَرِیباں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • محرم كی دسویں تاریخ كی شام كو برپا ہونے والی مجلس جس میں فرش اور روشنی وغیرہ كا اہتمام نہیں ہوتا، یہ مجلس حضرت امام حسین اور شہدائے كربلا كے غم میں برپا كی جاتی ہے نیز دسویں محرم كی شام ۔
  • مصیبت وبیكسی كی شام، وہ شام جو وطن سے دور عالم بے كسی میں آئے، محرم کی دسویں تاریخ کو امام حسین اور شہیدان کربلا کے غم میں کی جانے والی شام کی مجلس

Urdu meaning of shaam-e-Gariibaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • muharram kii dasvii.n taariiKh kii shaam ko barpa hone vaalii majlis jis me.n farsh aur roshnii vaGaira ka ehtimaam nahii.n hotaa, ye majlis hazrat imaam husain aur shuhdaa.e karbalaa ke Gam me.n barpa kii jaatii hai niiz dasvii.n muharram kii shaam
  • musiibat vabiiksii kii shaam, vo shaam jo vatan se duur aalam be kasii me.n aa.e, muharram kii dasvii.n taariiKh ko imaam husain aur shahiidaa.n karbalaa ke Gam me.n kii jaane vaalii shaam kii majlis

खोजे गए शब्द से संबंधित

नज़ा'-ए-सहर-ओ-शाम

dispute of morning and evening

बार-ए-शजर

पेड़ का उत्पाद

शजर-ए-बहार

بہار کا درخت ؛ (مجازاً) پھولوں سے سجایا ہوا وہ مصنوعی درخت جو اہل یورپ آمد بہار کے موقع پر تیار کرتے ہیں.

शजर-ए-हयात

जीवन का पेड़, स्वर्ग का वो पेड़ जिसके पास जाने से अल्लाह ने पैग़म्बर आदम को मना किया था

शजर-ए-तूर

वह वृक्ष जहा हज़रात मूसा को ईश्वर का प्रकाश दिखा था

शजर-ए-दार

वो नगीना जिस में पेड़ से बने हुए हों

शजर-ए-ममनू'आ

स्वर्ग का वो पेड़ जिसके निकट जाने से पैग़म्बर आदम को मना किया गया, प्रतीकात्मक: वो चीज़ या काम जिससे रोक दिया गया हो या मना किया गया हो

शजर-ए-ममनू'

गेहूँ का पेड़, जिसे ईश्वर ने आदम के लिए निषिद्ध कर दिया था, ऐसी चीज़ जिसके पास जाना बुरा हो।

शजर-ए-काफ़ूर

ریحان الکافور ... اسے کافور یہودی بھی کہتے ہیں، گیلانی کہتا ہے کہ سوسن یہی ہے، یہ ایک روئیدگی ہے جس کی ماہیت میں اختلاف ہے (۱) بعض کہتے ہیں کہ اس کی شکل خیری جیسی ہوتی ہے اور پھول بھی خیری کے پھول کی طرح معلوم ہوتا ہے پتا جنگلی کاسنی کے پتے کی طرح اور چھوٹا ہوتا ہے ، (۲) بعض کہتے ہیں کہ اس کے پتے انار کے پتوں کی طرح مگر ان سے کچھ چھوٹے اور پھول سفیدی مائل نیلا ہوتا ہے، اس کے تمام اجزا کو ملنے سے کافور کی سی خوشبو آتی ہے.

शजर-ए-मरजान

مونگے کا درخت (کہا جاتا ہے کہ مونگا سمندر میں نباتات کی مانند اُگتا ہے لیکن جب اسے پانی سے باہر لاتے ہیں تو وہ پتھر بن جاتا ہے اور کبھی دیمک لگی ہوئی لکڑی کی طرح ہوجاتا ہے).

शजर-ए-समरदार

फलदार वृक्ष

शजर-ए-तमन्ना

शजर का इस्तिआरा उम्मीद से करते हैं

शजर-ए-ज़क़्क़ूम

एक कांटेदार पेड़

शजर-ए-साया-दार

छाओं वाला पेड़, मुशफ़िक़, मेहरबान, छाया देने वाला वृक्ष

शजर-ए-उलफ़त उगना

दिल में किसी के साथ मुहब्बत पैदा होना, प्रेम होना, इश्क़ होना

शजर-ए-ख़ुल्द

the tree of heaven

शाख़-ए-आरज़ू

इच्छारूपी वृक्ष की शाखा

शाख़-ए-समरवर

फलों से लदी शाखा

शाम-ए-शहरयाराँ

evening of kings, kings nearing their end

शाम-ए-विदा'

evening of farewell

कनार-ए-शाम

शाम के अंत में

किनार-ए-शाम

शाम के अंत में

शाख़-ए-दरिया

किसी नदी से निकली हुई शाखा, शाखानदी, नदी का वह हिस्सा जो मुख्य धारा से बहता है

शाख़-ए-गुल

फूलों की डाली

शाख़-ए-दीवार

Proud, obstinate, rebellious.

शाख़-ए-कमाँ

कमान की लक्कड़ी जो ख़मदार होती है, बुढ़ापे की झक्की हुई कमर

शाख़-ए-आहू

धनुष, कमान, झूठा वादा, हिरन का सींग, गुमान, एैसी चीज़ जो मौजूद न हो

शाख़-ए-गेसू

बालों की लट, केशपाश ।

शाख़-ए-नाज़ुक

कमज़ोर टहनी, अतुल्य समर्थन, कमज़ोर सहारा

शाख़-ए-ज़र

سونے کی سلاخ جو خزانے میں رہتی ہے .

शाख़-ए-ताक

अंगूर के पेड़ की डाली, अंगूर की लता, अंगूर की ऐसी शराब जो मदहोश कर दे

शाख़-ए-मदरसा

branch of school

शाख़-ए-ग़ज़ाल

the horn of a deer

शाख़-ए-बुरीदा

कटी हुई टहनी

शाख़-ए-आफ़ताबी

सूरज की किरणें या रश्मि

शाख़-ए-शजरा

genealogical table, pedigree

शाख़-ए-सिद्रा

बेरी के इस दरख़्त की शाख़ जो सातवें आसमान पर है और जिस से आगे कोई फ़रिश्ता नहीं जा सकता

शाख़-ए-ज़ा'फ़राँ

आश्चर्यजनक वस्तु, अनुपम, बेमिस्ल

शाख़-ए-सुस्त

कमज़ोर डाली जिस पर घोंसला बनाने में उसके टूटने का भय हो, अर्थात् संसार।।

शाख़-ए-समन

प्रियतम का शरीर, माशूक़ का क़द

शाख़-ए-ज़ैतून

जैतून के पेड़ की शाख, शांति या सुलह की पेशकश

शाख़-ए-नबात

पेड़ पौधे की शाख़ा

शाख़-ए-मरजान

مون٘کَے کے درخت کی شاخ .

शाख़-ए-गाव

बैल या गाय का सींग।।

शाख़-ए-गवज़न

बारहसिंगे का सींग।

शाख़-ए-अंगूर

अंगूर की बेल की नई शाखा जो फूटे

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान

केसर की टहनी

शाम-ए-ज़िंदगी

जीवन की संध्या, ज़िंदगी की शाम, जीवन का अंत

सर-ए-शाम

सूरज डूबते समय, संध्यामुख

शाम-ए-'उम्र

जीवन की साँझ, जीवन की अंतिम घड़ी के पास पहुंचना

चिराग़-ए-शाम

उज्जवल दीपक, रोशन दिया, जलता हुआ चराग़

चराग़-ए-शाम

उज्जवल दीपक, रोशन दिया, जलता हुआ चराग़

शाम-ए-जवानी

युवावस्था की शाम, जवानी या शबाब के आख़िरी दिन

बा'द-ए-शाम

शाम के बाद

शाम-ए-तार

अंधेरी शाम, दुखदाई शाम

शाम-ए-किरन

evening of ray

शाम-ए-फ़िराक़

बिदाई की संध्या, जुदाई की शाम, विदाई की रात, विशेषतः प्रेमिका से

शाम-ए-ग़रीबाँ

मुसीबत और वबैक्सी की शाम, परदेसियों की शाम, एरदेश की शाम जो बड़ी उदास होती है, परदेसियों की एक रात, मोहर्रम की एक विशेष शोक सभा जो दस मुहर्रम को होती है

शाम-ए-ग़रीब

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

शाम-ए-तर

wet evening

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शाम-ए-ग़रीबाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शाम-ए-ग़रीबाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone