تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سِینَۂ فِگار" کے متعقلہ نتائج

خوار

جو نگاہوں میں حقیر اور سبک ہو، جو قابل نفرت و تحقیرہو، ذلیل، رسوا، بے عزت

خوار زار

ذلیل و بے وقعت ، پریشان وخستہ حال .

خوار رَہنا

پریشان رہنا .

خواری

ذلت، رسوائی، بے عزتی

خوارَہ

مرکبات میں جزو دوم کے طورپر آکر ، کھانے والا ، یا پینے والا ، کے معنی دیتا ہے .

خوارَگی

ذلّت ، سرگردانی ، پریشانی .

خواری میں بھانا

ذلت میں ڈالنا، ذلیل کرنا

خواری کَرْنا

بے عزتی کرنا، لڑائی جھگڑا کرنا

خواری کِھنْچْنا

ذلت سہنا، رسوائی برداشت ہونا.

خواری اُٹھانا

ذلیل ہونا، رسوا ہونا

خواری کِھینْچْنا

ذلیل ہونا، رسوا ہونا؛ پریشان ہونا.

خاوَر

مشرق، پورب، مغرب کی ضد

خاوَرَاں

مشرق سے متعلق، مشرقی، پُورب والے، اہل مشرق

خَوَر

आलस्य, सुस्ती

خُوار

(لسانیات) پشا چی بولیوں میں سے ایک جو پہاڑی علاقے میں بولی جاتی ہے، چترال کیایک زبان

خَوّار

سُست ، ضعیف .

خَوِید

گیہوں یا جو کا ہرا بھرا پیڑ جس میں ابھی بالیں نہ لگی ہوں، قصیل

کَھنوَر

ٹھپّہ ، نشان.

کوہ وار

پہاڑ کی طرح ، پہاڑ کی مثل.

خوانْدَگی

پڑھنے یا پڑھے جانے کا عمل یا کیفیت، پڑھائی

خوانْدَنی

وہ جو پڑھا جائے، قابل خواند، قرآن شریف کا وہ حصہ، جو روز پڑھا جائے، پارہ

شَراب خوار ہَمیشَہ خوار

شراب پینے والا ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے

شادْ خَوار

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

قَدَح خوار

۱. شرابی ، بادہ نوش ؛ بہت زیادہ پینے والا ، خوب شراب پینے والا .

خُدائی خوار

دنیا بھر میں ذلیل، خدائی خراب، تباہ حال، ذلیل و رسوا

دَرْبُوزَہ خوار

خیرات و صدقات پر گُزارہ کرنے والا ، بھیک مانگ کر کھانے والا.

بادہ خوار

شراب پینے والا، شرابی

خوش خوار

خوب پینے والا ، مست .

وَظِیفَہ خوار

وظیفہ پانے والا، وظیفہ لینے والا، پینشن پانے والا، مالی مدد لینے والا

فَُضْلَہ خوار

بچا کُھچا کھانے والا ، زلَّہ ربا ؛ خوشہ چیں.

عَلَف خوار

چارہ کھانے والے، گھا س کھانے والے جانور

غَم خوار

غم کھانے والا، دکھ درد کا شریک، ہمدرد

شَراب خوار

عام طور پر عادتاً شراب پینے والا، بادہ نوش، شرابی

آدَمْ خوار

انسان کو کھانے والا، خون٘خوار (انسان یا جانور وغیرہ)

شَکَر خوار

شکر خا، شیریں سخن

ریزَہ خوار

رک : ریزہ چیں.

روزَہ خوار

رمضان میں روزہ نہ رکھنے والا.

آدْمی خَوار

انسان کو کھانے والا، خونخوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آتِش خوار

ایک پرندہ جو اکثر آگ کھاتا ہے

سُود خَوار

سُود پر روپیہ دینے والا، سُود کھانے والا

پَلِیدی خوار

فضلہ (پاخانہ) کھانے والا.

گوشْت خوار

گوشت کھانے والا، وہ جس کی خوراک گوشت ہو گوشت خور (سبزی یا گھاس کھانے والوں کے مقابل)

دُود خوار

پروانہ ، ہوا نِکلنے کا سراخ، ایندھنِ ڈالنے والا شخص ، حقّہ پینے والا شخص .

رامِش خوار

(موسیقی) مانے ہوئے سُروں میں سے ایک سُرکا نام .

مُوش خوار

سفید سر اور باقی سرخ گیروا جسم کا چیل سے قدرے چھوٹا اور اس سے مشابہ ایک شکاری صحرائی پرندہ جو عموما ً کھیتوں پرچوہے پکڑنے کے لیے منڈلاتا ہے ۔

شِیر خوار

دودھ پینے والا، دودھ پیتا بچہ

چُغَل خوار

غیبت کرنے والا، چغلی کھانے والا

چاشْتَہ خوار

رک : چاشت خور .

خُوں خوار

خون کا پیاسا، جان لینے والا، خون آشام ، قاتل، خونی

مَردُم خوار

۱۔ آدم خور ، وحشی ، وہ (درندے یا لوگ) جو آدمیوں کو کھا جاتے ہیں ، راکشس ۔

رِشْوَت خوار

ناجائزہ معاوضہ لینے والا ، (تنخواہ دار یا اجیر) ، حرام کی رقم کھانے والا

مُرْدار خوار

وہ جو مردہ جانوروں کو کھائے، جیسے: عموماً گدھ، چیل، کوا، کتا وغیرہ

دُرْد خوار

غریب ، عاجز ، بے چارہ .

مُردَہ خوار

مرے ہوئے جانور کھانے والا

طُعْما خوار

خوراک یا کھانا کھانے والا.

طُعْمَہ خوار

خوراک یا کھانا کھانے والا.

نِعْمَت خوار

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

جُرْعَہ خوار

رک : جرعہ نوش۔

زَلَّہ خوار

کسی کا پس خوردہ کھانے والا ؛ (مجازاً) کسی سے استفادہ کرنے والا، خوشہ چیں.

ذَلَّہ خوار

رک : ذلہ چیں .

اردو، انگلش اور ہندی میں سِینَۂ فِگار کے معانیدیکھیے

سِینَۂ فِگار

siina-e-figaarसीना-ए-फ़िगार

اصل: فارسی

  • Roman
  • Urdu

سِینَۂ فِگار کے اردو معانی

صفت

  • سینہ افگار، غمگین، رنجیدہ، دکھی، سینہ چاک
  • (مجازاً) عاشق

Urdu meaning of siina-e-figaar

  • Roman
  • Urdu

  • siinaa afgaar, Gamgiin, ranjiidaa, dukhii, siinaa chaak
  • (majaazan) aashiq

English meaning of siina-e-figaar

Adjective

  • sorrowful, wounded in the bosom
  • disappointed lover

सीना-ए-फ़िगार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसकी छाती फट गई हो, जिसको कोई बहुत ही बड़ा शोक सहना पड़ा हो, भग्नहृदय, मनोमलिन, रंजीदा, पीड़ाग्रस्त
  • ( लाक्षणिक) दिलजला, प्रेमी

سِینَۂ فِگار کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خوار

جو نگاہوں میں حقیر اور سبک ہو، جو قابل نفرت و تحقیرہو، ذلیل، رسوا، بے عزت

خوار زار

ذلیل و بے وقعت ، پریشان وخستہ حال .

خوار رَہنا

پریشان رہنا .

خواری

ذلت، رسوائی، بے عزتی

خوارَہ

مرکبات میں جزو دوم کے طورپر آکر ، کھانے والا ، یا پینے والا ، کے معنی دیتا ہے .

خوارَگی

ذلّت ، سرگردانی ، پریشانی .

خواری میں بھانا

ذلت میں ڈالنا، ذلیل کرنا

خواری کَرْنا

بے عزتی کرنا، لڑائی جھگڑا کرنا

خواری کِھنْچْنا

ذلت سہنا، رسوائی برداشت ہونا.

خواری اُٹھانا

ذلیل ہونا، رسوا ہونا

خواری کِھینْچْنا

ذلیل ہونا، رسوا ہونا؛ پریشان ہونا.

خاوَر

مشرق، پورب، مغرب کی ضد

خاوَرَاں

مشرق سے متعلق، مشرقی، پُورب والے، اہل مشرق

خَوَر

आलस्य, सुस्ती

خُوار

(لسانیات) پشا چی بولیوں میں سے ایک جو پہاڑی علاقے میں بولی جاتی ہے، چترال کیایک زبان

خَوّار

سُست ، ضعیف .

خَوِید

گیہوں یا جو کا ہرا بھرا پیڑ جس میں ابھی بالیں نہ لگی ہوں، قصیل

کَھنوَر

ٹھپّہ ، نشان.

کوہ وار

پہاڑ کی طرح ، پہاڑ کی مثل.

خوانْدَگی

پڑھنے یا پڑھے جانے کا عمل یا کیفیت، پڑھائی

خوانْدَنی

وہ جو پڑھا جائے، قابل خواند، قرآن شریف کا وہ حصہ، جو روز پڑھا جائے، پارہ

شَراب خوار ہَمیشَہ خوار

شراب پینے والا ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے

شادْ خَوار

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

قَدَح خوار

۱. شرابی ، بادہ نوش ؛ بہت زیادہ پینے والا ، خوب شراب پینے والا .

خُدائی خوار

دنیا بھر میں ذلیل، خدائی خراب، تباہ حال، ذلیل و رسوا

دَرْبُوزَہ خوار

خیرات و صدقات پر گُزارہ کرنے والا ، بھیک مانگ کر کھانے والا.

بادہ خوار

شراب پینے والا، شرابی

خوش خوار

خوب پینے والا ، مست .

وَظِیفَہ خوار

وظیفہ پانے والا، وظیفہ لینے والا، پینشن پانے والا، مالی مدد لینے والا

فَُضْلَہ خوار

بچا کُھچا کھانے والا ، زلَّہ ربا ؛ خوشہ چیں.

عَلَف خوار

چارہ کھانے والے، گھا س کھانے والے جانور

غَم خوار

غم کھانے والا، دکھ درد کا شریک، ہمدرد

شَراب خوار

عام طور پر عادتاً شراب پینے والا، بادہ نوش، شرابی

آدَمْ خوار

انسان کو کھانے والا، خون٘خوار (انسان یا جانور وغیرہ)

شَکَر خوار

شکر خا، شیریں سخن

ریزَہ خوار

رک : ریزہ چیں.

روزَہ خوار

رمضان میں روزہ نہ رکھنے والا.

آدْمی خَوار

انسان کو کھانے والا، خونخوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آتِش خوار

ایک پرندہ جو اکثر آگ کھاتا ہے

سُود خَوار

سُود پر روپیہ دینے والا، سُود کھانے والا

پَلِیدی خوار

فضلہ (پاخانہ) کھانے والا.

گوشْت خوار

گوشت کھانے والا، وہ جس کی خوراک گوشت ہو گوشت خور (سبزی یا گھاس کھانے والوں کے مقابل)

دُود خوار

پروانہ ، ہوا نِکلنے کا سراخ، ایندھنِ ڈالنے والا شخص ، حقّہ پینے والا شخص .

رامِش خوار

(موسیقی) مانے ہوئے سُروں میں سے ایک سُرکا نام .

مُوش خوار

سفید سر اور باقی سرخ گیروا جسم کا چیل سے قدرے چھوٹا اور اس سے مشابہ ایک شکاری صحرائی پرندہ جو عموما ً کھیتوں پرچوہے پکڑنے کے لیے منڈلاتا ہے ۔

شِیر خوار

دودھ پینے والا، دودھ پیتا بچہ

چُغَل خوار

غیبت کرنے والا، چغلی کھانے والا

چاشْتَہ خوار

رک : چاشت خور .

خُوں خوار

خون کا پیاسا، جان لینے والا، خون آشام ، قاتل، خونی

مَردُم خوار

۱۔ آدم خور ، وحشی ، وہ (درندے یا لوگ) جو آدمیوں کو کھا جاتے ہیں ، راکشس ۔

رِشْوَت خوار

ناجائزہ معاوضہ لینے والا ، (تنخواہ دار یا اجیر) ، حرام کی رقم کھانے والا

مُرْدار خوار

وہ جو مردہ جانوروں کو کھائے، جیسے: عموماً گدھ، چیل، کوا، کتا وغیرہ

دُرْد خوار

غریب ، عاجز ، بے چارہ .

مُردَہ خوار

مرے ہوئے جانور کھانے والا

طُعْما خوار

خوراک یا کھانا کھانے والا.

طُعْمَہ خوار

خوراک یا کھانا کھانے والا.

نِعْمَت خوار

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

جُرْعَہ خوار

رک : جرعہ نوش۔

زَلَّہ خوار

کسی کا پس خوردہ کھانے والا ؛ (مجازاً) کسی سے استفادہ کرنے والا، خوشہ چیں.

ذَلَّہ خوار

رک : ذلہ چیں .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سِینَۂ فِگار)

نام

ای-میل

تبصرہ

سِینَۂ فِگار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone