تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سِپَر" کے متعقلہ نتائج

اَمِینِ عالَمِ اِمْکاں

trustee of the world of possibilities

عَالَمِ اِمْکَاںْ

امکانات کی دنیا، ممکن کی دنیا، بس کی دنیا، مجال کی دنیا

مُرَقَّع عالَم

painting, album of the world

صانِعِ عالَم

دنیا کا خالق ، خدائے تعالیٰ.

شَمْعِ عالَمْ تاب

کنایۃً: آفتاب، سورج

رُوْحِ عَالَمِ اِمْکَاںْ

soul of the world of possibilities

بَہَارِ عَالَمِ اِمْکَاںْ

spring of world of possibilities

دَردِ عَالَمِ اِمْکَاںْ

pain of the world of possibilities

اَعْلَم

بہت علم رکھنے والا، سب سے بڑا عالم

شعلۂ امکاں

flame of possibilities

حد امکاں

limit of possibility

حد امکاں

limit of possibility

بَزْم اِمْکاں

دنیا و مافیہا ، ممکنات اور مخلوقات کی دنیا (واجب کے بالمقابل)، موجودات عالم

دارِ اِمْکاں

تصوَّراتی دُنیا، خیالی دُنیا، عالمِ امکاں

اَمِینِ وحِی

رک: امین (ب) نمبر ۵ .

اَمینِ عِشْق

trustee of love

رُوحِ اَمِین

رک : رُوحُ الامین.

مَقامِ اَمِین

وہ جگہ جہاں آرام اور سکون ہو ، امن والا مقام ، سلامتی کی جگہ ، جنت میں ایک مقام یا جگہ کا نام ۔

اَمِینِ حِساب

auditor of accounts

اَمیِنِ لَشْکَر

فوج کو تنخواہ تقسیم کرنے والا افسر

جِبْرِیلِ اَمِین

رک: جبرئیل.

صَدْرِ اَمِین

(برصغیر کے شاہی دور میں) درجہ دوم کا منصف، جج کا ماتحت حاکم نیز امینوں کا افسر اعلیٰ

بَلَدِ اَمِین

(لفظاً) امن والا شہر

مَرتَبَۂ اِمکاں

(تصوف) اﷲ تعالیٰ کے سوا ، عدم وجود سے عبارت عالم ۔

تا حد امکاں

تا حد امکاں

عالَمِ ہُو

ہو کا عالم، جہاں بہت سناٹا ہو، سناٹے کی حالت، سکوت

عالم خواب

state of sleeping, dreaming, the world of dream

سر عالم

beginning of the world, chief of the world, happening in the world

عالم مستی

نشے کا عالم، مخمور، نشہ میں محو، مدہوش، بے خیال، بے فکر

رحمت عالم

جو دنیا کے لیے رحمت ہو، حضرت محمدؐ کا لقب

مرگ عالم

death of the world

نیرنگ عالم

the deceptive and changing spectrum of world

سر عالم

secret of the world

مشاہیر عالم

دنیا کی معروف شخصیات، بڑے لوگ

سُوْئے عَالَم

towards the world

عَالَمِ جَاںْ

state of life

عَالَمِ دِل

دل کی دنیا، دل کی کیفیت و حالت

دِلِ عَالَم

heart of the world

شَہْپَرِ رُوحُ الْاَمِین

حضرت جبرائیل کے پر یا بازو

عَالَمِ دُنِیَا

انسانوں کی دنیا

چِہرَۂ عَالَم

دنیا کا چہرہ، دنیا کی صورت، دنیا کی شکل، دنیا کے روپ

دَرْدِ عَالَم

pain of the world

عالَمِ تَنْہائی

اکیلا ہونا، تنہائی کی دنیا، تنہائی کی کیفیت، کسمپرسی کا عالم، ہنگامِ یکسی

جانِ عالَم

سارے جہاں کی رونق، جان جہاں

عالَمِ خاک

زمین، یہی دنیا جس میں پیدا ہونے کے بعد انسان و حیوان وغیرہ رہتے سہتے ہیں

عَالَمِ رَنْگ

با رونق دنیا

رَنْگِ عَالَم

colour, aspect of world

عالَمِ جِن

جنوں کی دنیا، آگ سے پیدا کی ہوئی مخلوقات کی دنیا

حُسْنِ عَالَم

beauty of world

عَالَمِ حُسْن

دنیا کی خوبصورتی، دنیا کا حسن، دنیا کی رنگینی

عالَمِ خَیال

خیالی دنیا، عالم تصوّر، تصورات کی دنیا

عَالَمِ تَمَامْ

پوری دنیا

عالَمِ صُورَت

ظاہری دنیا

صُورَتِ عَالَم

دنیا کی صورت

چَمَنِ عَالَم

دنیا کا باغ، دنیا کی خوبصورتی، حسین دنیا، سرسبز و شاداب دنیا

عالَمِ باقی

ہمیشہ باقی رہنے والی دنیا ، غیر فانی دنیا , عالمِ آخرت

سِیْنَۂ عَالَم

chest of the world

دَامَنِ عَالَم

skirt hem of the world, (met.) limits of the world

عَالَمِ‌ بَہَارْ

state of springtime

اردو، انگلش اور ہندی میں سِپَر کے معانیدیکھیے

سِپَر

siparसिपर

اصل: فارسی

وزن : 12

موضوعات: بنوٹ

  • Roman
  • Urdu

سِپَر کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ہلکی غذا جو سونے سے قبل کھائی جاتی ہے نیز شام یا رات کا کھانا، آخری کھانا ان لوگوں کا جو ڈنر آخر میں نہیں بلکہ بیچ میں کھاتے ہیں
  • آسمان
  • ایک ہتھیار جو تلوار کی ضرب سے محفوظ رہنے کے لیے استعمال ہوتا تھا اور عموماً کچھوے کی یا گینڈے کی کھال سے بنایا جاتا تھا، پھری، ڈھال

    مثال دشمن کے آگے سپر ڈالنے سے بہتر ہے کہ اس کے سامنے سینہ سپر رہا جائے

  • (بانک بنوٹ) کلائی اور کہنی کی ضرب
  • آڑ، روک
  • پناہ، حفاظت
  • محافظ، مددگار
  • بڑا، اعلیٰ، معیاری، عمدہ (چیز، آدمی وغیرہ)

شعر

Urdu meaning of sipar

  • Roman
  • Urdu

  • halkii Gizaa jo sone se qabal khaa.ii jaatii hai niiz shaam ya raat ka khaanaa, aaKhirii khaanaa un logo.n ka jo Dinar aaKhir me.n nahii.n balki biich me.n khaate hai.n
  • aasmaan
  • ek hathiyaar jo talvaar kii zarab se mahfuuz rahne ke li.e istimaal hotaa tha aur umuuman kachhuve kii ya genDe kii khaal se banaayaa jaataa tha, phrii, Dhaal
  • (baank banoT) kalaa.ii aur kahnii kii zarab
  • aa.D, rok
  • panaah, hifaazat
  • muhaafiz, madadgaar
  • ba.Daa, aalaa, mayaarii, umdaa (chiiz, aadamii vaGaira

English meaning of sipar

Noun, Feminine

  • a piece of armour held by handle and used for protection against blows, shield

    Example Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye

  • hit on elbow
  • protection, security
  • refuge
  • protector, assistant

सिपर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हल्का खाना जो सोने से पहले खाया जाता है अथवा शाम या रात का खाना, आख़िरी खाना उन लोगों का जो डिनर आख़िर में नहीं बल्कि बीच में खाते हैं
  • आसमान
  • एक हथियार जो तलवार के आघात से सुरक्षित रहने के लिए इस्तेमाल होता था और सामान्यतः कछुवे की या गैंडे की खाल से बनाया जाता था, फरी, ढाल

    उदाहरण दुश्मन के आगे सिपर डालने से बेहतर है कि उसके सामने सीना-सिपर रहा जाए

    विशेष फरी= चमड़े की ढाल जिस पर गतके की मार रोकी जाती है

  • (बांकबनोट) कलाई और कोहनी की चोट
  • आड़, रोक
  • आश्रय, हिफ़ाज़त
  • संरक्षक, मददगार
  • बड़ा, उच्च, प्रतिष्ठित, उत्तम (चीज़, आदमी वग़ैरा)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَمِینِ عالَمِ اِمْکاں

trustee of the world of possibilities

عَالَمِ اِمْکَاںْ

امکانات کی دنیا، ممکن کی دنیا، بس کی دنیا، مجال کی دنیا

مُرَقَّع عالَم

painting, album of the world

صانِعِ عالَم

دنیا کا خالق ، خدائے تعالیٰ.

شَمْعِ عالَمْ تاب

کنایۃً: آفتاب، سورج

رُوْحِ عَالَمِ اِمْکَاںْ

soul of the world of possibilities

بَہَارِ عَالَمِ اِمْکَاںْ

spring of world of possibilities

دَردِ عَالَمِ اِمْکَاںْ

pain of the world of possibilities

اَعْلَم

بہت علم رکھنے والا، سب سے بڑا عالم

شعلۂ امکاں

flame of possibilities

حد امکاں

limit of possibility

حد امکاں

limit of possibility

بَزْم اِمْکاں

دنیا و مافیہا ، ممکنات اور مخلوقات کی دنیا (واجب کے بالمقابل)، موجودات عالم

دارِ اِمْکاں

تصوَّراتی دُنیا، خیالی دُنیا، عالمِ امکاں

اَمِینِ وحِی

رک: امین (ب) نمبر ۵ .

اَمینِ عِشْق

trustee of love

رُوحِ اَمِین

رک : رُوحُ الامین.

مَقامِ اَمِین

وہ جگہ جہاں آرام اور سکون ہو ، امن والا مقام ، سلامتی کی جگہ ، جنت میں ایک مقام یا جگہ کا نام ۔

اَمِینِ حِساب

auditor of accounts

اَمیِنِ لَشْکَر

فوج کو تنخواہ تقسیم کرنے والا افسر

جِبْرِیلِ اَمِین

رک: جبرئیل.

صَدْرِ اَمِین

(برصغیر کے شاہی دور میں) درجہ دوم کا منصف، جج کا ماتحت حاکم نیز امینوں کا افسر اعلیٰ

بَلَدِ اَمِین

(لفظاً) امن والا شہر

مَرتَبَۂ اِمکاں

(تصوف) اﷲ تعالیٰ کے سوا ، عدم وجود سے عبارت عالم ۔

تا حد امکاں

تا حد امکاں

عالَمِ ہُو

ہو کا عالم، جہاں بہت سناٹا ہو، سناٹے کی حالت، سکوت

عالم خواب

state of sleeping, dreaming, the world of dream

سر عالم

beginning of the world, chief of the world, happening in the world

عالم مستی

نشے کا عالم، مخمور، نشہ میں محو، مدہوش، بے خیال، بے فکر

رحمت عالم

جو دنیا کے لیے رحمت ہو، حضرت محمدؐ کا لقب

مرگ عالم

death of the world

نیرنگ عالم

the deceptive and changing spectrum of world

سر عالم

secret of the world

مشاہیر عالم

دنیا کی معروف شخصیات، بڑے لوگ

سُوْئے عَالَم

towards the world

عَالَمِ جَاںْ

state of life

عَالَمِ دِل

دل کی دنیا، دل کی کیفیت و حالت

دِلِ عَالَم

heart of the world

شَہْپَرِ رُوحُ الْاَمِین

حضرت جبرائیل کے پر یا بازو

عَالَمِ دُنِیَا

انسانوں کی دنیا

چِہرَۂ عَالَم

دنیا کا چہرہ، دنیا کی صورت، دنیا کی شکل، دنیا کے روپ

دَرْدِ عَالَم

pain of the world

عالَمِ تَنْہائی

اکیلا ہونا، تنہائی کی دنیا، تنہائی کی کیفیت، کسمپرسی کا عالم، ہنگامِ یکسی

جانِ عالَم

سارے جہاں کی رونق، جان جہاں

عالَمِ خاک

زمین، یہی دنیا جس میں پیدا ہونے کے بعد انسان و حیوان وغیرہ رہتے سہتے ہیں

عَالَمِ رَنْگ

با رونق دنیا

رَنْگِ عَالَم

colour, aspect of world

عالَمِ جِن

جنوں کی دنیا، آگ سے پیدا کی ہوئی مخلوقات کی دنیا

حُسْنِ عَالَم

beauty of world

عَالَمِ حُسْن

دنیا کی خوبصورتی، دنیا کا حسن، دنیا کی رنگینی

عالَمِ خَیال

خیالی دنیا، عالم تصوّر، تصورات کی دنیا

عَالَمِ تَمَامْ

پوری دنیا

عالَمِ صُورَت

ظاہری دنیا

صُورَتِ عَالَم

دنیا کی صورت

چَمَنِ عَالَم

دنیا کا باغ، دنیا کی خوبصورتی، حسین دنیا، سرسبز و شاداب دنیا

عالَمِ باقی

ہمیشہ باقی رہنے والی دنیا ، غیر فانی دنیا , عالمِ آخرت

سِیْنَۂ عَالَم

chest of the world

دَامَنِ عَالَم

skirt hem of the world, (met.) limits of the world

عَالَمِ‌ بَہَارْ

state of springtime

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سِپَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

سِپَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone