खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुलझाना" शब्द से संबंधित परिणाम

सुलझाना

किसी उलझी हुई वस्तु की उलझन दूर करना, समस्या का समाधान करना, किसी मामले की पेचीदगी को दूर करना

'उक़्दा सुलझाना

समस्या दूर करना, समस्या का हल करना

गिरह सुलझाना

मुश्किल हल करना, कठिनाई का समाधान करना, मसला को सुलझाना

गुत्थी सुलझाना

समस्या का समाधान करना, मुश्किल आसान करना, मुश्किल दूर करना

बाल सुलझाना

उलझे हुए बालों को खोलना और साफ़ करना, कंघी करना

डोर सुलझाना

۱. उलझी हुई डोर या गुथे हुए धागे में से गृह निकालना ताकि डोर सीधी हो जाये

डोर को सुलझाना

unravel (a thread or string, etc.)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुलझाना के अर्थदेखिए

सुलझाना

suljhaanaa•سُلْجھانا

स्रोत: संस्कृत

सुलझाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

किसी उलझी हुई वस्तु की उलझन दूर करना, समस्या का समाधान करना, किसी मामले की पेचीदगी को दूर करना
किसी समस्या या मसले का हल निकालना, उलझन या गुत्थी खोलना, जटिलताओं को दूर करना

शे'र

वाँ हिना-बंदी थी और ज़ुल्फ़ को सुलझाना था

याँ परेशानी थी और ख़ून-ए-जिगर खाना था

लाला मौजी राम मौजी

English meaning of suljhaanaa

Transitive verb

disentangle, unravel, straighten, to solve, untangle, settle a case, solve a problem

سُلْجھانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

اُلجھے دھاگوں یا بالوں وغیرہ کے بل کھولنا، کسی الجھی ہوئی چیز کو سیدھا کرنا، پیچیدگی دور کرنا (اُلجھانا کا نقیض)
ابہام، اشکال دُور کرنا، پیچیدہ معاملے کا فیصلہ کرنا، وضاحت کرنا، سمجھانا، حل کرنا

Urdu meaning of suljhaanaa

Roman
Urdu

uljhe dhaago.n ya baalo.n vaGaira ke bil kholana, kisii uljhii hu.ii chiiz ko siidhaa karnaa, pechiidgii duur karnaa (uljhaanaa ka naqiiz
ibhaam, ishkaal duur karnaa, pechiida mu.aamle ka faisla karnaa, vazaahat karnaa, samjhaanaa, hal karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुलझाना

'उक़्दा सुलझाना

समस्या दूर करना, समस्या का हल करना

गिरह सुलझाना

मुश्किल हल करना, कठिनाई का समाधान करना, मसला को सुलझाना

गुत्थी सुलझाना

समस्या का समाधान करना, मुश्किल आसान करना, मुश्किल दूर करना

बाल सुलझाना

उलझे हुए बालों को खोलना और साफ़ करना, कंघी करना

डोर सुलझाना

۱. उलझी हुई डोर या गुथे हुए धागे में से गृह निकालना ताकि डोर सीधी हो जाये

डोर को सुलझाना

unravel (a thread or string, etc.)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

مُقابِل

Origin : Arabic

Adjective

comparing, matching, corresponding, resembling

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

مُہاِجِر

Origin : Arabic

Noun

abandoning, quitting, exile

[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism, animadversion

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

عَداوَت

Origin : Arabic

Noun

enmity, hate, animosity, malice

[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

سامِع

Origin : Arabic

Adjective

hearer, listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

حَسّاس

Origin : Arabic

Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

بَغاوَت

Origin : Arabic

Noun

mutiny, treason, revolution

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

مَجرُوح

Origin : Arabic

Adjective

wounded, injured، hurt

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

Origin : Arabic

Noun

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए