खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुलझाना" शब्द से संबंधित परिणाम

सुलझाना

किसी उलझी हुई वस्तु की उलझन दूर करना, समस्या का समाधान करना, किसी मामले की पेचीदगी को दूर करना

'उक़्दा सुलझाना

समस्या दूर करना, समस्या का हल करना

गिरह सुलझाना

मुश्किल हल करना, कठिनाई का समाधान करना, मसला को सुलझाना

गुत्थी सुलझाना

समस्या का समाधान करना, मुश्किल आसान करना, मुश्किल दूर करना

बाल सुलझाना

उलझे हुए बालों को खोलना और साफ़ करना, कंघी करना

डोर सुलझाना

۱. उलझी हुई डोर या गुथे हुए धागे में से गृह निकालना ताकि डोर सीधी हो जाये

डोर को सुलझाना

unravel (a thread or string, etc.)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुलझाना के अर्थदेखिए

सुलझाना

suljhaanaa•سُلْجھانا

स्रोत: संस्कृत

सुलझाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

किसी उलझी हुई वस्तु की उलझन दूर करना, समस्या का समाधान करना, किसी मामले की पेचीदगी को दूर करना
किसी समस्या या मसले का हल निकालना, उलझन या गुत्थी खोलना, जटिलताओं को दूर करना

शे'र

वाँ हिना-बंदी थी और ज़ुल्फ़ को सुलझाना था

याँ परेशानी थी और ख़ून-ए-जिगर खाना था

लाला मौजी राम मौजी

English meaning of suljhaanaa

Transitive verb

disentangle, unravel, straighten, to solve, untangle, settle a case, solve a problem

سُلْجھانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

اُلجھے دھاگوں یا بالوں وغیرہ کے بل کھولنا، کسی الجھی ہوئی چیز کو سیدھا کرنا، پیچیدگی دور کرنا (اُلجھانا کا نقیض)
ابہام، اشکال دُور کرنا، پیچیدہ معاملے کا فیصلہ کرنا، وضاحت کرنا، سمجھانا، حل کرنا

Urdu meaning of suljhaanaa

Roman
Urdu

uljhe dhaago.n ya baalo.n vaGaira ke bil kholana, kisii uljhii hu.ii chiiz ko siidhaa karnaa, pechiidgii duur karnaa (uljhaanaa ka naqiiz
ibhaam, ishkaal duur karnaa, pechiida mu.aamle ka faisla karnaa, vazaahat karnaa, samjhaanaa, hal karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुलझाना

'उक़्दा सुलझाना

समस्या दूर करना, समस्या का हल करना

गिरह सुलझाना

मुश्किल हल करना, कठिनाई का समाधान करना, मसला को सुलझाना

गुत्थी सुलझाना

समस्या का समाधान करना, मुश्किल आसान करना, मुश्किल दूर करना

बाल सुलझाना

उलझे हुए बालों को खोलना और साफ़ करना, कंघी करना

डोर सुलझाना

۱. उलझी हुई डोर या गुथे हुए धागे में से गृह निकालना ताकि डोर सीधी हो जाये

डोर को सुलझाना

unravel (a thread or string, etc.)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hashshaash

हश्शाश

ہَشّاش

Origin : Arabic

Adjective

cheerful, happy

[ Ye waqt bhi ajib hota hai koi hashash koi ghamgin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

زائرین

Origin : Arabic

Noun

pilgrims, visitors, travelers

[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, knowledge, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'inaayat

'इनायत

عِنایَت

Origin : Arabic

Noun

kindness, courtesy

[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'at

समा'अत

سَماعَت

Origin : Arabic

Noun

the act of listening, the sense or power of hearing

[ Bahut hi zor ki awaz se parda-e-sama'at phat bhi sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taftiish

तफ़तीश

تَفْتِیش

Origin : Arabic

Noun

examination, investigation

[ Ek aala afsar ne apne shoba mein kuchh manmani taqarruri kar di, uski taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taasiir

तासीर

تاثِیْر

Origin : Arabic

Noun

effect

[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushgavaar

ख़ुशगवार

خوش گَوار

Origin : Persian

Adjective

friendly, reconcilement

[ Zaman-e-sabiq mein Sikhon aur Musalmanon ke ta'alluq khushgawar the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaa.n

'उर्यां

عُرْیاں

Origin : Arabic

Adjective

naked, nude

[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

رُسُوم

Origin : Arabic

Noun

customs, traditions, commission, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए