खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताक रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

ताक रखना

घात में लगे रहना, देख-भाल या विचार में लगे रहना, अवसर खोज रखना, समय का लिहाज़ रखना ताड़ रखना

ताक में रखना

(किसी को) नज़र में रखना

ताक़-ए-निस्याँ पर रखना

To forget about a thing, to ignore altogether.

किसी चीज़ को बाला-ए-ताक़ रखना

उस चीज़ को छोड़ देना, किसी बात को बुला देना, अनदेखा करना

बाला-ए-ताक़ रखना

बिलकुल भुला देना, देखते हुए भी जैसे नहीं देखा, छोड़ देना

ताक़ में रखना

भूल जाना, भुला देना, त्याग देना, छोड़ देना, पीछे छोड़ देना, किसी से बढ़कर कोई काम करना

ताक़ पर रखना

नज़रअंदाज करना, पस-ए-पुश्त डाल देना

ताक़ पर उठा रखना

पीठ पीछे डाल देना, त्याग देना, भूला देना, छोड़ देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताक रखना के अर्थदेखिए

ताक रखना

taak rakhnaa•تاک رَکْھنا

स्रोत: हिंदी

मुहावरा

मूल शब्द: ताक

टैग्ज़: अवामी

ताक रखना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

घात में लगे रहना, देख-भाल या विचार में लगे रहना, अवसर खोज रखना, समय का लिहाज़ रखना ताड़ रखना
पहचान रखना, पहले से देख रखना, जान लेना

English meaning of taak rakhnaa

Compound Verb

to recognize, to familiar with
ambush, care or perseverance, to find opportunities

تاک رَکْھنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل مرکب

۱۔ گھات میں لگے رہنا ۔
۲۔ پہچان رکھنا ، پہلے سے دیکھ رکھنا ، جان لینا ، تاڑ رکھنا .
۳۔ اہتمام دیکھ بھال یا خیال رکھنا ۔

Urdu meaning of taak rakhnaa

Roman
Urdu

۱۔ ghaat me.n lage rahnaa
۲۔ pahchaan rakhnaa, pahle se dekh rakhnaa, jaan lenaa, taa.D rakhnaa
۳۔ ehtimaam dekh bhaal ya Khyaal rakhnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताक रखना

ताक में रखना

(किसी को) नज़र में रखना

ताक़-ए-निस्याँ पर रखना

To forget about a thing, to ignore altogether.

किसी चीज़ को बाला-ए-ताक़ रखना

उस चीज़ को छोड़ देना, किसी बात को बुला देना, अनदेखा करना

बाला-ए-ताक़ रखना

बिलकुल भुला देना, देखते हुए भी जैसे नहीं देखा, छोड़ देना

ताक़ में रखना

ताक़ पर रखना

नज़रअंदाज करना, पस-ए-पुश्त डाल देना

ताक़ पर उठा रखना

पीठ पीछे डाल देना, त्याग देना, भूला देना, छोड़ देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sultaan

सुलतान

سُلْطان

Origin : Arabic

Noun

king, emperor

[ Badshah ya sultan ke darbar mein aamad par naqeb pukarte the baa-adab, baa-mulahiza, hoshiyar ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuhiin

मजरूहीन

مَجرُوحِین

Origin : Arabic

Adjective

injured people

[ Train hadisa ke majruhin ko aspatal mein dakhil kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

زائرین

Origin : Arabic

Noun

pilgrims, visitors

[ Ajmer dargah sharif mein Hindu aur Musalman zaaerin yaksan taur par jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarik

तारिक

تارِک

Origin : Arabic

Noun, Adjective

one who leaves, relinquisher

[ Sufi logon ko tarik-e-duniya ke taur par jana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aasir

मु'आसिर

مُعاصِر

Origin : Arabic

Adjective

contemporary, coeval

[ Khwaja Hasan Nizami Sir Mohammad Iqbal ke muaasir adib (literary figure) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisa

हादिसा

حادِثَہ

Origin : Arabic

Noun

accident, disaster, happening

[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

اِنْتِہا

Origin : Arabic

Noun

extremity, finish, end, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhayi deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufakkir

मुफ़क्किर

مُفَکِّر

Origin : Arabic

Noun

poet, philosopher

[ Zyada se zyada log mufakkir samjhenge aur dabenge goya khasare mein ham phir bhi nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant, attendant

[ Ali apne walidain ka vafadar khadim hai aur un ki har zaroorat ka khayal rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qurbat

क़ुर्बत

قُرْبَت

Origin : Arabic

Noun

nearness, relationship, vicinity

[ Doston ki qurbat insan ko mushkil halat mein hausla deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए