تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَعْمِیل" کے متعقلہ نتائج

شَنْکھ

گھونگا یا گائے یا بیل کے سینگ سے بنایا جانے والا باجا، جو ہندو پوجا کے وقت بجاتے ہیں

شَنْکھ نَکْھ

ایک دوا جو ناخن کی طرح ہوتی ہے اور سفید سخت سنکھ کے مثل ہوتی ہے کچھ نے اسے گھونگے کا نام بتایا ہے، طبی فوائد میں اس کو پیس کر بادی اور حذر کے لیے دیتے ہیں ہضم کے وقت جو معدے میں درد ہوتا ہے اسے دور کرتی ہے

شَناخْت چُھپانا

To hide your identity

شَناخْت پَریڈ

ملزم کی پہچان کے لیے صف بندی یا قطار

شَناخْت پَذِیری

(معاشیات) چیز کی خوبی یا مقبولیت کا اندازہ ، کسی چیز کی خوبی جس سے اسکی شناخت ہو سکے

شَناخْتی پَریڈ

رک : شناخت پریڈ .

شَناخْت کَرْنا

منسوب کرنا، ممیز کرنا

شَناخْت کھونا

پہچان ، تمیز یا اہمیت ختم ہو جانا .

شَناخْت کَرانا

جان پہچان کرانا، تمیز کرانا

شَناخْتی کارْڈ

وہ کارڈ جس سے کسی شخص کی شناخت یا تصدیق ہو سکے اس کارڈ میں اس شخص کا نام اور فوٹو کے علاوہ کچھ اور ضروری باتیں بھی درج ہوتی ہیں، کارڈ جاری کرنے والے افسر یا بااختیار شخص یا ادارے کی جانب سے تصدیق اور اجرا کی تاریخ ہوتی ہے

شَناخْت

پہچان، آگاہی، واقفیت، پرکھ، تمیز

شان كو ہَٹَّہ لَگانا

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

شَناخْتی

شناخت کا، پہچان کا

شَناخْتَہ

पहचाना हुआ, जाना हुआ।

شانِ خُدا

خدا كی قدرت

شَناخْتی عَلامَت

شناختی نشان، وہ امتیازی نشان یا نشانی جس سے کوئی شخص یا چیز پہچانی جا سکے

سُہانے خواب

خُوبصورت اور دِلکش خواب ؛ (کنایۃً) رعنائی خیال ، دلکش سوچ ، خوش فہمی ، خوش کُن خیالات.

سُہانا خواب

خُوبصورت خواب ؛ (کنایۃً) خیال کی رعنائی ، خوش فِکری.

صَحْنَک کھانا

عورت کا جناب فاطمہ زہرا کی نماز میں شرکت کے قابل ہونا، نیک چلن ہونا، پاک دامن ہونا.

صَحْنَک کِھلانا

جناب فاطمہ زہرا کی نیاز دلوانا، منّت کا کھانا کرنا.

شانِ خَط

تحریر یعنی خط كا انداز، روشِ خط۔ .

صَحْنِ خانَہ

انگنائی ، گھر کا کھلا ہوا وسطی حصّہ.

شانَہ اُكھاڑ دینا

شانے کی ہڈّی کو جوڑ سے الگ کر دینا

شَناخْت کُنِنْدہ

पहचानने- वाला।

شانَہ كِھینچْنا

كنگھی كرنا ، بال سن٘وارنا.

شانے اُكَھڑْنا

سزا پانا ، سزا ملنا۔

شاہِینِ كوہی

شاہین كی وہ قسم جو اكثر خُشكی اورپہاڑوں پر رہتی ہے، اس كی جسامت بحری سے چھوٹی ہوتی ہے

شانَہ اُكَھڑْنا

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ ہونا ؛ مراد : بُری طرح شكست كھانا۔

شانَہ اُكھاڑْنا

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ كرنا ؛ مراد : بری طرح شكست دینا۔

شانَہ اُكَھڑ جانا

شانے کی ہڈی کا جوڑ سے الگ ہوجانا

اردو، انگلش اور ہندی میں تَعْمِیل کے معانیدیکھیے

تَعْمِیل

taa'miil•ता'मील

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: قانونی

اشتقاق: عَمَلَ

Roman
Urdu

تَعْمِیل کے اردو معانی

اسم، مؤنث

فرماں برداری، عمل میں لانا، حکم بجا لانا، حکم کی بجا آوری، بات ماننا، عمل درآمد کرنا
(قانون) اجرائے احکام، حکام کے احکام کے مطابق وارنٹ سمن یا حکم نامجات وغیرہ کسی فریق مقدمہ یا ملزم کو پہنچا دینا
عدالتی احکامات یا سرکاری واجبات کی تحصیل کے فرائض کی انجام دہی

شعر

کسی درویش کے حجرے سے ابھی آیا ہوں

سو ترے حکم کی تعمیل نہیں کرنی مجھے

احمد خیال

Urdu meaning of taa'miil

Roman
Urdu

farmaambardaarii, amal me.n laanaa, hukm bajaa laanaa, hukm kii bajaa aavrii, baat maannaa, amal daraamad karnaa
(qaanuun) ajraa.e ahkaam, hukkaam ke ahkaam ke mutaabiq vaaranT suman ya hukm naamajaat vaGaira kisii fariiq muqaddama ya mulzim ko pahunchaa denaa
adaalatii ahkaamaat ya sarkaarii vaajibaat kii tahsiil ke faraa.iz kii anjaam dahii

English meaning of taa'miil

Noun, Feminine

causing to act, putting in force (a decree), carrying out (an order), executing
execution (of an order), performance
exercise (of)

ता'मील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आज्ञापालन, काम में लाना, आदेश का पालन करना, बात मानना, क्रियान्वयन करना
(विधिक) आदेश जारी करना, न्यायाधीश के आदेशों के अनुसार वारंट, सम्मन या आदेशों के पत्र इत्यादि किसी वादी पक्ष या अभियुक्त को पहुँचा देना
अदालत के आदेशों या सरकारी अनिवार्य कामों की प्राप्ति के कर्तव्यों की पूर्ति करना

تَعْمِیل کے مترادفات

اِطاعَت فَرْماں بَرْدَاری عَمَل پَیرائی بَجا آوَری تَسْلِیم کَرنا

تَعْمِیل کے متضادات

اِنْحِراف اِنْکار حُکْم عُدُولی نافَرمانی مَنع

تَعْمِیل کے مرکب الفاظ

تَعْمِیلِ بَنْدَگی تَعْمِیلِ حُکْم تَعْمِیْلِ کِتاب تَعْمِیلِ وَفا عَدَم تَعْمِیل واجِب التَّعمِیل

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَنْکھ

گھونگا یا گائے یا بیل کے سینگ سے بنایا جانے والا باجا، جو ہندو پوجا کے وقت بجاتے ہیں

شَنْکھ نَکْھ

شَناخْت چُھپانا

To hide your identity

شَناخْت پَریڈ

ملزم کی پہچان کے لیے صف بندی یا قطار

شَناخْت پَذِیری

(معاشیات) چیز کی خوبی یا مقبولیت کا اندازہ ، کسی چیز کی خوبی جس سے اسکی شناخت ہو سکے

شَناخْتی پَریڈ

رک : شناخت پریڈ .

شَناخْت کَرْنا

منسوب کرنا، ممیز کرنا

شَناخْت کھونا

پہچان ، تمیز یا اہمیت ختم ہو جانا .

شَناخْت کَرانا

جان پہچان کرانا، تمیز کرانا

شَناخْتی کارْڈ

شَناخْت

پہچان، آگاہی، واقفیت، پرکھ، تمیز

شان كو ہَٹَّہ لَگانا

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

شَناخْتی

شناخت کا، پہچان کا

شَناخْتَہ

पहचाना हुआ, जाना हुआ।

شانِ خُدا

خدا كی قدرت

شَناخْتی عَلامَت

شناختی نشان، وہ امتیازی نشان یا نشانی جس سے کوئی شخص یا چیز پہچانی جا سکے

سُہانے خواب

خُوبصورت اور دِلکش خواب ؛ (کنایۃً) رعنائی خیال ، دلکش سوچ ، خوش فہمی ، خوش کُن خیالات.

سُہانا خواب

خُوبصورت خواب ؛ (کنایۃً) خیال کی رعنائی ، خوش فِکری.

صَحْنَک کھانا

عورت کا جناب فاطمہ زہرا کی نماز میں شرکت کے قابل ہونا، نیک چلن ہونا، پاک دامن ہونا.

صَحْنَک کِھلانا

جناب فاطمہ زہرا کی نیاز دلوانا، منّت کا کھانا کرنا.

شانِ خَط

تحریر یعنی خط كا انداز، روشِ خط۔ .

صَحْنِ خانَہ

انگنائی ، گھر کا کھلا ہوا وسطی حصّہ.

شانَہ اُكھاڑ دینا

شانے کی ہڈّی کو جوڑ سے الگ کر دینا

شَناخْت کُنِنْدہ

पहचानने- वाला।

شانَہ كِھینچْنا

كنگھی كرنا ، بال سن٘وارنا.

شانے اُكَھڑْنا

سزا پانا ، سزا ملنا۔

شاہِینِ كوہی

شاہین كی وہ قسم جو اكثر خُشكی اورپہاڑوں پر رہتی ہے، اس كی جسامت بحری سے چھوٹی ہوتی ہے

شانَہ اُكَھڑْنا

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ ہونا ؛ مراد : بُری طرح شكست كھانا۔

شانَہ اُكھاڑْنا

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ كرنا ؛ مراد : بری طرح شكست دینا۔

شانَہ اُكَھڑ جانا

شانے کی ہڈی کا جوڑ سے الگ ہوجانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done