اردو، انگلش اور ہندی میں تَقْرِیب کے معانیدیکھیے
Roman
تَقْرِیب کے اردو معانی
اسم، مؤنث، واحد
-
کسی خوشی یا غم کے موقع کا اجتماع، جشن، جلسہ (بیشتر خوشی کے موقع پر مستعمل)
مثال • بارش نہیں ہو نے کے سبب لو گ مذہبی تقریب کا اہتمام کر تے ہیں
- رسم
- تقرب، نزدیکی، قریب ہونا (عموماً تراکیب میں)
- موقع، محل، سلسلہ
- باعث، سبب، وجہ
- سفارش، تذکرہ، ذکر
- کسی چیز کو پہلی بار رواج دینا
- تعارف، جان پہچان کا ذریعہ، ملاقات
- بہانہ، ذریعہ، صورت، موقع
- (طب) کسی عضو مثلاً ہاتھ پاؤں کو محور جسم کے قریب کرنا، ایک عضو کو دوسرے عضو کے قریب کرنا
- (منطق) دلیل کا اس طرح جاری کرنا کہ اس سے لازمی طور پر مطلوب حاصل ہو
- راہ دینا، قریب آنے کا امکان پیدا کرنا، قریب لانا
- مقصد، امکان
- دھوکا
وضاحتی ویڈیو
شعر
سر بکف میں بھی ہوں شمشیر بکف ہے تو بھی
تو نے کس دن پہ یہ تقریب اٹھا رکھی ہے
سیکھے ہیں مہ رخوں کے لیے ہم مصوری
تقریب کچھ تو بہر ملاقات چاہیے
غم دنیا سے گر پائی بھی فرصت سر اٹھانے کی
فلک کا دیکھنا تقریب تیرے یاد آنے کی
Urdu meaning of taqriib
Roman
- kisii Khushii ya Gam ke mauqaa ka ijatimaa, jashn, jalsa (beshatar Khushii ke mauqaa par mustaamal
- rasm
- taqarrub, nazdiikii, qariib honaa (umuuman taraakiib me.n
- mauqaa, mahl, silsilaa
- baa.is, sabab, vajah
- sifaarish, tazakiraa, zikr
- kisii chiiz ko pahlii baar rivaaj denaa
- ta.aaruf, jaan pahchaan ka zariiyaa, mulaaqaat
- bahaanaa, zariiyaa, suurat, mauqaa
- (tibb) kisii uzuu masalan haath paanv ko mahvar jism ke qariib karnaa, ek uzuu ko duusre uzuu ke qariib karnaa
- (mantiq) daliil ka is tarah jaarii karnaa ki is se laazimii taur par matluub haasil ho
- raah denaa, qariib aane ka imkaan paida karnaa, qariib laanaa
- maqsad, imkaan
- dhoka
English meaning of taqriib
Noun, Feminine, Singular
-
ceremony, rite
Example • Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain
- festive occasion, festival
- giving access (to), causing to approach, bringing near
- approaching
- approximation, proximity
- occasion, conjuncture
- commending, recommending, mentioning (anyone) to another before meeting
- recommendation, mention
- cause, means
- appearance, probability
- pretence, motive
तक़रीब के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
-
किसी ख़ुशी या ग़म के मौक़े का जमावड़ा, जश्न, जलसा (अधिकतर ख़ुशी के मौक़े पर प्रयुक्त)
उदाहरण • बारिश नहीं होने के सबब लोग मज़हबी तक़रीब का एहतिमाम करते हैं
- रस्म
- निकटता, नज़दीकी, क़रीब होना (सामान्यतः समास सें प्रयुक्त)
- मौक़ा, अवसर, सिलसिला अर्थात क्रम
- कारण, सबब, वज्ह
- सिफ़ारिश, उल्लेख, ज़िक्र
- किसी चीज़ को पहली बार प्रचलित करना
- परिचय, जान-पहचान का साधन, मुलाक़ात
- पचाना, साधन, सूरत, मौक़ा
- (चिकित्सा) किसी अंग उदाहरणतः हाथ-पाँव को शरीर की परिधि के निकट करना, एक अंग को दूसरे अंग के समीप करना
- (तर्क शास्त्र) प्रमाण का इस प्रकार जारी करना कि इससे अनिवार्य रूप से अपेक्षित प्राप्त हो
- चलन देना, निकट आने की संभावना पैदा करना, समीप लाना
- मक़सद, संभावना
- धोखा
تَقْرِیب کے مترادفات
تَقْرِیب کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darj
दर्ज
.دَرْج
(in a register or a book) entry, insertion
[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabaazat
दबाज़त
.دَبازَت
thickness, denseness
[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarmaaya-daar
सरमाया-दार
.سَرْمایَہ دار
capitalist, rich, wealthy
[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaarat
इदारत
.اِدارَت
editorship of a newspaper or journal
[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baar-bardaar
बार-बरदार
.بار بَردْار
beast of burden, tranter
[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabiiz
दबीज़
.دَبِیز
thick, strong (sheet or layer)
[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruudaad
रूदाद
.رُوداد
presenting an appearance, occurence, incident
[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darbaar
दरबार
.دَرْبار
royal court or audience hall, court of a noble, court
[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraddud
तरद्दुद
.تَرَدُّد
perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)
[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (تَقْرِیب)
تَقْرِیب
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔