چپرنا سے مشق (تراکیب میں مستعمل)

डाक, पोस्ट, डाकिया, चिठ्ठी-रसाँ

‘चापार' का लघु., डाक, डाकिया।

پھوس سے تیار کیا ہوا سائبان، پھوس کی چھت

(شکاری) جن٘گل کا سنسان اور راستوں سے ہٹا ہوا صحرائی جانوروں کے رہنے کا ٹھکانا

رک : چپڑ غٹو مع مثال.

رک : چپڑ قناتی.

قابو سے نکل جانا؛ غائب ہو جانا؛ آن٘کھ بچا کر نکل جانا، دھوکا دے جانا، رفو چکر ہو جانا، پوشیدہ ہو جانا.

چھتری اور پوشش والا پلنگ، دلہن کا چھتری دار پلنگ، امیروں کے سونے کی مسہری، سائبان اور پردہ دار مسہری، چھپرکھٹ

چپر غٹو کرنا کا لازم

رک : چپر غٹو بنانا.

ناحق دھین٘گا دھین٘گی کرتا ہے، ناحق لپٹا ہے

ناکارہ کر دینا، پریشان کرنا، بیوقوف بنانا

چپرجانا، بھاگ جانا

امریکا گھنی جھاڑیاں،جھاڑ جھنکاڑ.

بلوطی مُرغ

بول چال: امریکا خوش باش.

ہرزہ گرد، سفلہ، کمینہ

رک : چپیٹ ، تھپڑ ، تماچا

جبڑا

امریکا ٹانگوں کی حفاظت کے لیے باندھنے کا چمڑا جو امریکی گوالے استعمال کرتے ہیں.

وہ رطوبت جو آن٘کھ سے نکل کر گَوشۂ چشم اور پلکوں پر جم جائے ، آنکھ کا کیچڑ .

تالاب، جوہڑ

سائبان چھبانے والا، چھپر بنانے والا

ظاہری سبب کے بغیر ، قدرت کی طرف سے ، بہت زیادہ ، بے پناہ ، اچانک ، خلاف توقع.

سائبان یا چھپّر چھانے کا کام

چھتری اور پوشش والا پلن٘گ، دلہن کا چھتری دار پلن٘گ، امیروں کے سونے کی مسہری، سائبان اور پردہ دار مسہری

بغیر وسیلے کے، اچانک، جس جگہ سے امید نہ ہو

بغیر وسیلے کے، اچانک، جس جگہ سے امید نہ ہو

ناگہانی مصیبت آجانا، دنیوی تفکرات کا سر آپڑنا

give in a miraculous manner, surprise one with an unexpected reward

خدا کا وہاں سے دینا جہاں سے امید نہ ہو، بے وسیلے کو رزق پہنچانا

چھپر کھٹ، وہ پلنگ جس کے اوپر ڈنڈوں کے سہارے کپڑا تنا ہو

بالائے طاق ، الگ ، جدا ، دور .

A roadside eatery, which is usually temporary and made of non-permanent material.

چھپر چھانا کا تعدیہ

کوئی مفلس ہو کر نمود کرتا ہے توکہتے ہیں

چھپر ڈالنا، پھوس کی چھونپڑی بنانا، پھوس کا سائبان تیار کرنا ٹھکانا یا مکان بنانا

غیر متوقع نعمت کا مل جانا، کرشماتی طور پر دولت مند ہونا

الگ کرنا، خاطر میں نہ لانا، پروا نہ کرنا، مطلب نہ ہونا، کام نہ رکھنا، طاق میں رکھنا

رک : چھپر کھٹ.

مصیبت یا پریشانی ختم ہونا ؛ مشکل کام انجام پانا.

پھوس کی چھونپڑی بنانا، پھوس کا سائبان تیار کرنا ٹھکانا یا مکان بنانا

بوجھ ڈالنا ، مصیبت میں ڈالنا ، پریشانی میں مبتلا کرنا ، بار ڈالنا.

پرواہ نہ کرنا، الگ کرنا، خاطر میں نہ لانا

اودھم مچانا، شور و غل کرنا

دیوالہ نکل گیا، پاس کوڑی بھی نہیں رہی، سخت مفلس ہو گیا

الگ کرنا، خاطر میں نہ لانا، پروا نہ کرنا، مطلب نہ ہونا، کام نہ رکھنا، طاق میں رکھنا

دیوالہ نکل گیا، پاس کوڑی بھی نہیں رہی، سخت مفلس ہو گیا

غل مچادیا، شور کردیا

بہت غریب ہونا، سخت مفلس ہونا

بے سوچے سمجھے گفتگو کرنا؛ بغیر ادب و لحاظ کے باتیں کرنا؛ بک بک کرنا، یا وہ گوئی کرنا

senseless, unconscious, oblivious, comatose

اسیر بلا و گرفتار آفت ، گرفتار ، اسیر ، رک : چپڑ غٹو بنانا مع اسناد.

بد تمیزی سے کھانا

رک : چپڑ قناتی.

آوارہ گرد عورت، ہرزہ گرد اور بازاری عورت، سفلی عورت

small-minded man

چپڑ قناتی (رک) کی تانیث.

(بازاری) ذلیل تماش بین، رنڈی کے ہاتھ سے مار کھانے والا.