खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"तीन में न तेरह में, नौ में न बाईस में" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तीन में न तेरह में, नौ में न बाईस में के अर्थदेखिए
तीन में न तेरह में, नौ में न बाईस में
tiin me.n na terah me.n, nau me.n na baa.iis me.n•تِین میں نَہ تیرَہ میں، نَو میں نَہ بائیِس میں
अथवा : तीन में न तेरह में, तीन में न तेरह में न सेर भर सूतली में, तीन न तेरह न सुतली की गिरह, तीन में न तेरह में, तीन में न तेरह में, न सेर भर सुतली में न कर्वा भर राई में, तीन में न तेरह में, न सुतली की गिरह में
कहावत
तीन में न तेरह में, नौ में न बाईस में के हिंदी अर्थ
- निकम्मा, अमान्य, जो किसी गिनती में न हो
-
मूल्यहीन, कोई हैसियत नहीं, कोई महत्व नहीं
विशेष • कर्वा= मिट्टी का टोंटी-दार बर्तन, बधना। कथा है कि किसी वेश्या ने अपने प्रेमियों को अलग-अलग कई श्रेणियों में बांट रखा था, पहली श्रेणी में तीन व्यक्ति थे, जिन्हें वह सबसे अधिक चाहती थी फिर तेरह थे, फिर वे लोग थे जिनकी गिनती उसने सुतली में गाँठें लगाकर कर रखी थी, सबसे अंत में थे वे साधारण व्यक्ति थे जिनके नाम का राई का एक दाना वो एक कर्वे में डाल दिया करती थी, एक बार उसके यहाँ एक व्यक्ति आया और बोला कि मैं यहाँ पहले भी आया करता था और तुम्हें बहुत द्रव्य मैं ने दिया है परंतु वेश्या ने उसे नहीं पहचाना और अपने नौकर से कहा कि देखो ये किस में है तब उस ने उक्ति जवाब दिया।
English meaning of tiin me.n na terah me.n, nau me.n na baa.iis me.n
- worthless, of no value, nondescript
تِین میں نَہ تیرَہ میں، نَو میں نَہ بائیِس میں کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- نکما، بے وقعت، جو کسی شمار میں نہ ہو
-
بے قیمت، کوئی حیثیت نہیں، کوئی اہمیت نہیں
مثال • کہنے لگا وہ یو نہیں جلاتا پھرے ہے دلتیرہ میں ہے نہ و تو مرے اور نہ تین میں۔(۱۷۸۶، میر حسن، د، ۷۳). اے ہے بی تم کن بیچ میں بولنے والی تین میں نہ تیرہ میں نہ ستلی کی گرہ میں.(۱۹۳۲، اخوان الشیاطین، ۳۴۴).
Urdu meaning of tiin me.n na terah me.n, nau me.n na baa.iis me.n
- Roman
- Urdu
- nikammaa, bevuqat, jo kisii shumaar me.n na ho
- be qiimat, ko.ii haisiyat nahiin, ko.ii ehmiiyat nahii.n
खोजे गए शब्द से संबंधित
नौ में न तेरह में
(रुक : तीन में ना तेराह में) शुमार से बाहर, गिनती से बाहर, किसी गिनती में नहीं, किसी शुमार-ओ-क़तार में नहीं, कोई एहमीयत नहीं रखता, बेमुसर्रफ़, नाकारा, बेवुक़त
तीन में, न तेरह में
۔اس شخص کی نسبت بولتےہیں جس کی کہیں پوچھ گچھ، عزّت نہ ہو۔ مثال کے لیے دیکھو تین تیرہ۔
न तीन में, न तेरा में
किसी गिनती या शुमार में नहीं (किसी को बेवुक़त या लाताल्लुक़ ज़ाहिर करने के मौके़ पर कहते हैं
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittilaa'
इत्तिला'
.اِطَّلاع
information, intimation
[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaabuu
क़ाबू
.قابُو
control, authority
[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zahiin
ज़हीन
.ذَہِین
intelligent, ingenious
[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarij
ख़ारिज
.خارِج
rejected, excluded, expelled
[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nataa.ij
नताइज
.نَتائِج
results, consequences, outcome
[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaamil
कामिल
.کامِل
perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful
[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
filhaal
फ़िलहाल
.فِی الْحال
at the moment, as of now, now
[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dastuur
दस्तूर
.دَسْتُور
constitution, rule, regulation
[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haalaat
हालात
.حالات
circumstances, conditions, state of affairs
[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dastkaarii
दस्तकारी
.دَسْتکاری
handicraft
[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (तीन में न तेरह में, नौ में न बाईस में)
तीन में न तेरह में, नौ में न बाईस में
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा