आलोचना करने से रुक जाना, एतराज़ वापस ले लेना

ईश्वर का किसी सेवक को जीते जी आकाश पर ले जाना (जिस तरह मुस्लमानों की आस्था के अनुसार पैग़ंबर ईसा को उठा लिया गया)

नाका बंदी छोड़ देना, घेरा डालने वाली फ़ौज को हटा लेना

ऐश मिटाना, मादूम करना, आराम-ओ-आसाइश ख़त्म करना, राहत-ओ-ख़ुशी दूर हो जाना

किस से अलैहदा होजाना, झगड़े से अलग होजाना

अलग हो जाना, ताल्लुक़ न रखना

ज़ख़्म खाना, ज़ख़्म की तकलीफ़ उठाना

ज़बती छोड़ देना, ज़बती से वाग़ुज़ाशत करना

क़ुरआन की क़सम खाना, क़ुरआन उठा कर क़सम खाना

शासन का वर्चस्व समाप्त कर देना, अधिग्रहण छोड़ देना, आज़ाद करना

दस्त-ब-दस्त ले जाना, फ़ौरन ले जाना, झटपट ले जाना नीज़ एहतिराम के साथ ले जाना

दुश्मनी निकालने या बदला लेने के वास्ते इस क़दर आमादा होना कि मरने के बाद भी सज़ा दिए बग़ैर ना छोड़ना

यकसर मिटा देना, नापैद कर देना, ख़त्म करना, जान से मार देना

बहुत शोर-ओ-गुल करना, बहुत हंगामा मचाना

हश्र बरपा करना, उधम मचाना

बहुत शोर शराबा करना, अधिक ग़स्सा होना, बहुत ख़फ़ा होना

बहुत हंगामा करना, बहुत ज़्यादा शोर-ओ-ग़ुल मचाना, चीख़ चीख़ कर बातें करना

बहुत शोर-शराबा करना

सारे मुहल्ले में हंगामा मचा देना, बहुत गुल मचाना

शोर करना, ग़ल मचाना, हंगामा करना

सलाम करना, सलाम के लिए हाथ उठाना

۱. निहायत शोर विगल करना, वावेला मचाना

बड़ा झगड़ा मूल लेना

कड़ी ज़िम्मेदारी लेना, बड़ा झगड़ा मोल लेना

۲۔ (दुआ के लिए) हाथ खड़े करना

कोड़ी कोड़ी वसूल करना, अपना हक़ ना छोड़ना

क़ता तअल्लुक़ करना

हत्या से बचना, हत्या से हाथ रोक लेना

जूता मारने को ज़मीन से पकड़ना

रुक : पान उठाना

۱۔ जंग पर आमादा होना, मुक़ाबले पर आजाना, जंग का इरादा या ऐलान करना