تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"واگُذاشت" کے متعقلہ نتائج

عُنْوان

تمہید، ابتدا، آغاز

عُنْوانی

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

عُنْوان ڈالْنا

کسی موضوع کی سرخی لکھنا

عُنْوان قائِم کَرْنا

عنوان مقرر کرنا، عنوان تجویز کرنا

عُنْوان کار٘ڈ

(کتب خانہ) دوسری عمودی لکیر سے عنوان درج کر کے مصنف کارڈ کے اندراجات نقل کر دیئے جائیں، تو وہ عنوان کارڈ بن جاتا ہے

عُنْوانی طَرِیقَہ

جغرافیائی موضوعات کے مطالعہ کا ایک طریقہ جس میں کرۂ ارض کی سطح کے کسی ایک یا ایک سے زیادہ نقوش کا الگ الگ مطالعہ کیا جاتا ہے عام طور پر ایک ہی پہلو یا عنوان کو لے لیا جاتا ہے اور اسی کا مطالعہ شروع کردیا جاتا ہے ۔

uneven

غیر درست

(in)vain

بیکار

آنوَن

ھنڈیا کے پین٘دے پر مٹی کا پوتا جو اس کو جلنے سے بچاتا ہے

عَناوِین

عنوانات ، سُرخیاں ۔

نَیاعُنوان

جدید موضوع، جدت طرازی

کِسی عُنْوان

کسی طرح، کسی صورت

بَعُنوان

سرخی یا عنوان کے ساتھ

بَد عُنْوان

برے چلن کا، (خصوصاً) بے ضابطہ کسی کی حمایت یا مخالفت کرنے والا، احباب نواز یا اعزا پرور (حاکم)، رشوت خور

ذَیلِی عُنْوان

کسی مضمون کی بغلی سُرخی، ذیلی سرخی، ثانوی یا ضمنی اندراج

کسی طرح کسی عُنْوَان

کسی پہلو، کسی طور

مُسَلْسَل عُنْوان

وہ عنوان جو کتاب کے پہلے صفحے سے لے کر آخری صفحے تک چھاپا گیا ہو، مسلسل لگایا ہوا بیانیہ عنوان، بطور پیشانی تمام صفحوں پر چھپا ہوا کتا ب کا عمومی عنوان

بِلا عُنْوان

بغیر سرخی

بے عُنْوان

بغیر کسی عنوان کے، بے قاعدہ، بے ترتیب

بہ ہر عُنْوَاْنْ

ہر طرح سے، جیسے بنے ویسے، پورے طور پر، مکمل طور پر

صاحِبِ عُنْوان

نفیس، اعلیٰ، بہترین

فِہْرِسْتِ عُنْوان

(کتاب داری) کتاب میں موجود مضامین یا اسباق کے عنوانات کی تفصیل

unvanquished

جسے کبھی شکست نہ ہوئی ہو ، اجیت جو کبھی مغلوب نہ ہوا ہو ۔.

invendible

نا قابِلِ فَروخْت

invented

ایجاد شدہ

unevenness

غیر مساوی پن

uneventful

بالکل معمولی

unventilated

جہاں ہوا یا دھوپ کا گزرنہ ہو ۔.

inventiveness

قُوَّتِ اِختراع

invincibleness

غیر مغلوبی

unevenly

غیر مساوی طور پر

inventive

اِخْتِراعی

inventory

فَرْد

invincible

نا قابِلِ فَتْح

invinciblity

اِسْتِحْکام

اَنْوانْسا

اَنْوانْسی

اَنْوانْسی

زمین کی ایک ناپ جو بسوے کے آٹھ ہزارویں حصے اور بیگھے کے ایک لاکھ ساٹھ ہزارویں حصے کے برابر ہوتی ہے، ایک پیمانہ (زمین)

envenom

کسی شے میں زہر ملانا یا ڈالنا، زہریلا بنانا۔.

invent

نِکالْنا

آنوَنے کا چُولھا

دہرا چولھا جو آگے پیچھے بنایا جائے

inventor

بانی

invention

دَریافْت

inventorial

فہرستی

unevangelical

با ئیبل کی تعلیمات کے منافی، غیر مسیحی۔.

invincibility

غیر مغلوبی

آوں آنا

پیچش کا مرض پیدا ہوجانا

آنو آنا

پیچش کا مرض پیدا ہو جانا

بَہ عُنْوانِ زِنْدَگی

with the title of life

بَہ عُنْوانِ وَفا

entitled constancy

بَہ عُنْوانِ مُحَبَّت

with the title of love

بَہ عُنْوانِ رَنْجِ زِیسْت

entitled sorrow of life

نذر دل فریبی عنواں

offering heart to the deceptive style

عِبرَت عُنواں

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

ہَمَہ عُنواں

ہر طرح، ہر صورت، ہر لحاظ سے

بے عُنْواں

سرخی کے بغیر

اردو، انگلش اور ہندی میں واگُذاشت کے معانیدیکھیے

واگُذاشت

vaaguzaashtवागुज़ाश्त

نیز : واگُزاشت

اصل: فارسی

وزن : 2121

  • Roman
  • Urdu

واگُذاشت کے اردو معانی

صفت

  • چھوڑ دینا ، قبضہ دے دینا ، چھوٹ ، چھٹکارا ، رہائی ۔
  • واگذاشت، بحال، آزاد، قبضے سے چھڑایا ہوا
  • رک : وا (۴) مع تحتی الفاظ ، چھڑایا ہوا نیز چھوڑا ہوا ، رہا کیا ہوا ۔

اسم، مؤنث

  • پیچھے چھوڑنا ، چھوڑ دینا ، دے دینا نیز قبضہ دے دینا ، رہائی ، چھوٹ ۔

Urdu meaning of vaaguzaasht

  • Roman
  • Urdu

  • chho.D denaa, qabzaa de denaa, chhuuT, chhuTkaaraa, rihaa.ii
  • vaaGuzaashat, bahaal, aazaad, qabze se chhu.Daayaa hu.a
  • ruk ha va (४) maatahtii alfaaz, chhu.Daayaa hu.a niiz chho.Daa hu.a, rahaa kyaa hu.a
  • piichhe chho.Dnaa, chho.D denaa, de denaa niiz qabzaa de denaa, rihaa.ii, chhuuT

English meaning of vaaguzaasht

Noun, Feminine

  • committing to release
  • leaving behind

वागुज़ाश्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • रुक : वाग़ुज़ाशत, बहाल, आज़ाद, क़बज़े से छुड़ाया हुआ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • छूट, मुक्ति, आज़ाद, जो छूट गयी हो (जाइदाद आदि)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عُنْوان

تمہید، ابتدا، آغاز

عُنْوانی

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

عُنْوان ڈالْنا

کسی موضوع کی سرخی لکھنا

عُنْوان قائِم کَرْنا

عنوان مقرر کرنا، عنوان تجویز کرنا

عُنْوان کار٘ڈ

(کتب خانہ) دوسری عمودی لکیر سے عنوان درج کر کے مصنف کارڈ کے اندراجات نقل کر دیئے جائیں، تو وہ عنوان کارڈ بن جاتا ہے

عُنْوانی طَرِیقَہ

جغرافیائی موضوعات کے مطالعہ کا ایک طریقہ جس میں کرۂ ارض کی سطح کے کسی ایک یا ایک سے زیادہ نقوش کا الگ الگ مطالعہ کیا جاتا ہے عام طور پر ایک ہی پہلو یا عنوان کو لے لیا جاتا ہے اور اسی کا مطالعہ شروع کردیا جاتا ہے ۔

uneven

غیر درست

(in)vain

بیکار

آنوَن

ھنڈیا کے پین٘دے پر مٹی کا پوتا جو اس کو جلنے سے بچاتا ہے

عَناوِین

عنوانات ، سُرخیاں ۔

نَیاعُنوان

جدید موضوع، جدت طرازی

کِسی عُنْوان

کسی طرح، کسی صورت

بَعُنوان

سرخی یا عنوان کے ساتھ

بَد عُنْوان

برے چلن کا، (خصوصاً) بے ضابطہ کسی کی حمایت یا مخالفت کرنے والا، احباب نواز یا اعزا پرور (حاکم)، رشوت خور

ذَیلِی عُنْوان

کسی مضمون کی بغلی سُرخی، ذیلی سرخی، ثانوی یا ضمنی اندراج

کسی طرح کسی عُنْوَان

کسی پہلو، کسی طور

مُسَلْسَل عُنْوان

وہ عنوان جو کتاب کے پہلے صفحے سے لے کر آخری صفحے تک چھاپا گیا ہو، مسلسل لگایا ہوا بیانیہ عنوان، بطور پیشانی تمام صفحوں پر چھپا ہوا کتا ب کا عمومی عنوان

بِلا عُنْوان

بغیر سرخی

بے عُنْوان

بغیر کسی عنوان کے، بے قاعدہ، بے ترتیب

بہ ہر عُنْوَاْنْ

ہر طرح سے، جیسے بنے ویسے، پورے طور پر، مکمل طور پر

صاحِبِ عُنْوان

نفیس، اعلیٰ، بہترین

فِہْرِسْتِ عُنْوان

(کتاب داری) کتاب میں موجود مضامین یا اسباق کے عنوانات کی تفصیل

unvanquished

جسے کبھی شکست نہ ہوئی ہو ، اجیت جو کبھی مغلوب نہ ہوا ہو ۔.

invendible

نا قابِلِ فَروخْت

invented

ایجاد شدہ

unevenness

غیر مساوی پن

uneventful

بالکل معمولی

unventilated

جہاں ہوا یا دھوپ کا گزرنہ ہو ۔.

inventiveness

قُوَّتِ اِختراع

invincibleness

غیر مغلوبی

unevenly

غیر مساوی طور پر

inventive

اِخْتِراعی

inventory

فَرْد

invincible

نا قابِلِ فَتْح

invinciblity

اِسْتِحْکام

اَنْوانْسا

اَنْوانْسی

اَنْوانْسی

زمین کی ایک ناپ جو بسوے کے آٹھ ہزارویں حصے اور بیگھے کے ایک لاکھ ساٹھ ہزارویں حصے کے برابر ہوتی ہے، ایک پیمانہ (زمین)

envenom

کسی شے میں زہر ملانا یا ڈالنا، زہریلا بنانا۔.

invent

نِکالْنا

آنوَنے کا چُولھا

دہرا چولھا جو آگے پیچھے بنایا جائے

inventor

بانی

invention

دَریافْت

inventorial

فہرستی

unevangelical

با ئیبل کی تعلیمات کے منافی، غیر مسیحی۔.

invincibility

غیر مغلوبی

آوں آنا

پیچش کا مرض پیدا ہوجانا

آنو آنا

پیچش کا مرض پیدا ہو جانا

بَہ عُنْوانِ زِنْدَگی

with the title of life

بَہ عُنْوانِ وَفا

entitled constancy

بَہ عُنْوانِ مُحَبَّت

with the title of love

بَہ عُنْوانِ رَنْجِ زِیسْت

entitled sorrow of life

نذر دل فریبی عنواں

offering heart to the deceptive style

عِبرَت عُنواں

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

ہَمَہ عُنواں

ہر طرح، ہر صورت، ہر لحاظ سے

بے عُنْواں

سرخی کے بغیر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (واگُذاشت)

نام

ای-میل

تبصرہ

واگُذاشت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone