खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"विलायत" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में विलायत के अर्थदेखिए
विलायत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- पराया देश, समुद्र पार का देश, भारतीयों की दृष्टि से इंग्लैंड, अमेरिका, यूरोप आदि देश या महादेश
- पराया देश, दूसरों का देश। बहुत दूर का विशेषत, समुद्र पार का देश
- भारतीयों की दृष्टि से इंग्लैंड अमेरिका युरोप आदि देश या महादेश
- एक बादशाह की हुकूमत, वो मुलक या ममालिक जिन पर एक हाकिम क़ाबिज़ हो, इक़लीम, मुलक, सूबा, रियासत हुकूमत, सलतनत
- राज्य, हुकूमत, अंग्रेज़ों के समय में इंग्लैण्ड को विलायत कहते थे
- परराष्ट्र, ऋषि होने का भाव, अथवा उनका पद
- मालिक होना, क़ाबिज़ होना, हुकूमत होना
- वली होने की हालत, ख़ुदा से क़ुरबत, बुजु़र्गी, ख़ुदा रसीदा होने की हालत
English meaning of vilaayat
Noun, Feminine
- country, realm, province, mystic
- foreign country, England, Europe
- closeness to God, sanctity sainthood
- guardianship sainthood
- dominion, government, jurisdiction, state of being master of anything, sovereignty, control
- tutelage
- sovereignty
وِلایَت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- مدد کرنا ، خدمتِ خلق
- (لفظاً) کسی ایک چیز کا دوسری چیز سے اس قدر قریب ہونا کہ بیچ میں تیسری چیز کی گنجائش نہ ہو ۔
- خاص محبت جو شیخ کو مرید سے ہوتی ہے ؛ مرشد اور مرید کا تعلق
- مالک ہونا، قابض ہونا، حکومت ہونا. ولی ہونا
- ایک بادشاہ کی حکومت، وہ ملک یا ممالک جن پر ایک حاکم قابض ہو، اقلیم، ملک صوبہ ریاست، حکومت، سلطنت
- ایک بادشاہ کی حکومت، ایک بادشاہ کا ملک۔ ویس، اقلیم پہلے ایران اور افغانستان سے مراد لیتے تھے
- ولی ہونے کی حالت، خدا سے قربت، بزرگی، خدا رسیدہ ہونے کی حالت
Urdu meaning of vilaayat
- Roman
- Urdu
- madad karnaa, Khidmat-e-Khalaq
- (lafzan) kisii ek chiiz ka duusrii chiiz se is qadar qariib honaa ki biich me.n tiisrii chiiz kii gunjaa.ish na ho
- Khaas muhabbat jo sheKh ko muriid se hotii hai ; murshid aur muriid ka taalluq
- maalik honaa, qaabiz honaa, hukuumat honaa. valii honaa
- ek baadashaah kii hukuumat, vo mulak ya mamaalik jin par ek haakim qaabiz ho, iqliim, mulak suuba riyaasat, hukuumat, salatnat
- ek baadashaah kii hukuumat, ek baadashaah ka mulak। ves, iqliim pahle i.iraan aur afGaanistaan se muraad lete the
- valii hone kii haalat, Khudaa se qurbat, bujurgii, Khudaa rsiida hone kii haalat
विलायत के यौगिक शब्द
विलायत से संबंधित कहावतें
विलायत के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
विलायत
पराया देश, समुद्र पार का देश, भारतीयों की दृष्टि से इंग्लैंड, अमेरिका, यूरोप आदि देश या महादेश
विलायत-ए-फ़क़ीहा
(لفظاً) فقیہہ کی حکومت ؛ (اہل ِتشیع) یہ نظریہ کہ مملکت کی حکم رانی فقیہہ عادل و بصیر پر اﷲ کی جانب سے عائد کی گئی ذمے داری ہے ۔
विलायत-ए-'उज़्मा
(सूफ़ीवाद) वली होने की हालत या दशा जो बड़े मुस्लिम साधू संतों को प्राप्त होती है, वली होने का ऊँचा दर्जा
विलायत-ए-'आम्मा
(सूफ़ीवाद) धर्मात्मा एवं महात्मा होने की दशा या परिस्थिती जो आम मुस्लमानों को भी प्राप्त होती है, एक आध्यात्मिक स्तर जो तमाम श्रद्धावान एवं धर्मशील को प्रात्प होता है
विलायत-ए-ख़ास्सा
(सूफ़ीवाद) ईश्वर का विशेष दोस्त (वली), विलायत (ईश्वर से निकट होने की दशा) की दो क़िस्मों से एक
विलायत में क्या गधे नहीं होते
जहाँ बुद्धिमान होते हैं वहाँ मूर्ख भी होते हैं, मूर्खों की कहीं कमी नहीं
विलायती-अंडा
انڈا جو مرغی کو مصنوعی طور پر بارآور کرکے حاصل کیا جاتا ہے ، شیور کی مرغی کا انڈا ، پولٹری فارم کا انڈا (دیسی انڈے کے مقابل) ۔
विलायती-नुमा
जो देखने में विदेशी लगे, दूसरे देश के नागरिक समान, अँग्रेज़ जैसा, अफ़ग़ान जैसा, पठान जैसा, पठानों जैसा दिखने वाला
विलायत जाइज़ से ले भागना
(क़ानून)किसी नाबालिग़ या नाक़िस उल-अक़ल को इस के सरपरस्त की निगरानी में से निकाल ले जाना
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musaavaat
मुसावात
.مُساوات
being equal (to), equality
[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariif
शरीफ़
.شَریف
of high rank or dignity, exalted, eminent
[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaafiz
मुहाफ़िज़
.مُحافِظ
protector, guard, bodyguard
[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaa'iz
वा'इज़
.واعِظ
preacher
[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaum
क़ौम
.قَوْم
nation
[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saame'iin
सामे'ईन
.سامِعِین
audience, listeners
[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faateh
फ़ातेह
.فاتِح
conqueror
[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaa.iq
शाइक़
.شائِق
desirous, fond, ardent, longing for
[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haazir
हाज़िर
.حاضِر
present, in attendance
[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naaqid
नाक़िद
.ناقِد
critic, fault-finder
[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (विलायत)
विलायत
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा