उगा हुआ

अविर्भाव, प्रदर्शनी, नुमाइश

one who takes every opportunity to make money, one who makes money by hook or by crook

راگ کی ایک قسم .

پیدا کرنے والا

पैदावार का स्त्री, पैदावार

gainful, productive

कमाई, पैसा कमाना, आमदनी, धन की प्राप्ति

creator

जन्म से, जन्मजात, बहुत पुराना, स्वाभाविक, प्राकृतिक

जो पैदा हुआ उसे अवश्य मरना है

मौजूदा पैदावार

birthright

کسی کام میں آخری مزدور کی محنت و اجرت کے بالمقابل یافت یا حاصل .

found in Jungle, wild produce

wealth generation

ज़मीन की पैदावार और याफ़्त

the natural produce of land

productivity

رک : پیدائش ، پیدایش .

शहर की नगरपालिका में जन्मतिथि दर्ज कराने का खाता

अन्न आदि जो खेत में बोने से प्राप्त हो, फ़सल, खेत की उपज

जन्मतिथि, तारीख़ पैदाइश

be born, be earned

उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म

(कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना

جو مکمل طور پر ظاہر نہ ہو ، کچا ، ناپختہ ۔

जो कभी पैदा ही न हुआ हो, जो अस्तित्व में न हो, गैर-मौजूद, अप्राप्य

नया पैदा किया हुआ, जो अभी पैदा हुआ हो, जो अभी जन्मा हो

अतिरिक्त आय, ऊपरी आय, वह आय जो सामान्य आय के अतिरिक्त होती है, (आमतौर पर) रिश्वत

भावना उत्पन्न होना

एहसास पैदा होना, जज़बा बेदार होना

विरोधी स्थिति में प्रकट होना, एक दूसरे के विपरीत दिखाई देना

ताक़त पैदा होना, हौसला आजाना

मुश्किल पैदा करना

माद्दे में ख़ारिज होने की सलाहीयत पैदा करना, नरमी पैदा करना

प्रसिद्धि पाना, लोकप्रिय होना

رک : ناپیدا کنار جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ख़्याल पैदा होना, फ़क़ीर लाहक़ होना, अंदेशा होना

झगड़ा खड़ा करना

get to know (someone)

नज़ज पैदा करना (रुक) का लाज़िम , माद्दे में ख़ारिज होने की सलाहीयत पैदा होना

व्यस्तता निकालना, काम करना शुरू करना

इख़तिलाफ़ पैदा होना

ताल्लुक़ पैदा होना, संबंध एवं अनुकूलता स्थापित होना

۱۔ कोई इलमी या लतीफ़ बात कहना, ता की बात ढूंढना

ज़बान में हकलाहट होना, सही शब्द नहीं बोल पाना

बातचीत से और बातें बनाना, सुंदरता में वृद्धि करना, आविष्कार और नवाचार का उपयोग करना

दृश्य बनाना, देखने की जगह बनाना, मूड बनाना

आसार नुमायां होना

गड़बड़ी होना, दरार पड़ना, ख़राबी होना

give or create an impression

विकास शक्ति उत्पन्न करना या वृद्धि प्रदान करना

मुहासों का चेहरे पर दिखाइ देना, जवानी में मुँह पर फुंसियाँ निकलना

प्रभावित होना, प्रभाव डालना

परेशानी या घबराहट पैदा करना

तरक़्क़ी देना, वृद्धि करना, फैलाना, विस्तार करना, अधिक विस्तृत करना

आगाही दिलाना, एहसास पैदा करना, वाक़फ़ीयत हासिल करना

लियाक़त हासिल करना, क़ाबिलीयत हासिल करना

ज़हूर करना, पैदा होना, सूरत दिखाना, रिवाज पाना