खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"याँ" शब्द से संबंधित परिणाम

याँ

यहाँ, इस जगह, यहाँ का संक्षिप्त (ज्यादातर कविता में प्रयुक्त),

याँ-कूँ

यहाँ, इस तरफ़ को

याँ-ते

from here

याँ-तक

یہاں تک ، اس قدر ، اس حد تک بھی

याँ-लग

یہاں تک

याँग

(لفظاً) ہاں (چینی فلسفہ) کائنات کی دو قوتوں میں سے ایک جو مثبت خیال کی جاتی ہے (ین (رک) کا نقیض)

याँ-तलक

यहाँ तक, इस हद तक भी

याँच

यहीं, यहाँ ही

याँ-तएँ

رک : یاں تک ، اس حد تک ، اس قدر

याँतक

یاں تک ، یہاں تک ، اس قدر ۔

याँ फ़िक्र-ए-म'ईशत है वाँ दग़्दग़ा-ए-हश्र

कहीं सुकून-ओ-इतमीनान मयस्सर नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में याँ के अर्थदेखिए

याँ

yaa.n•یاں

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

याँ के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

यहाँ, इस जगह, यहाँ का संक्षिप्त (ज्यादातर कविता में प्रयुक्त),

शे'र

ख़ुदा के वास्ते ज़ाहिद उठा पर्दा न काबे का

कहीं ऐसा न हो याँ भी वही काफ़िर-सनम निकले

बहादुर शाह ज़फ़र

कमर बाँधे हुए चलने को याँ सब यार बैठे हैं

बहुत आगे गए बाक़ी जो हैं तय्यार बैठे हैं

इंशा अल्लाह ख़ान इंशा

बारे दुनिया में रहो ग़म-ज़दा या शाद रहो

ऐसा कुछ कर के चलो याँ कि बहुत याद रहो

मीर तक़ी मीर

English meaning of yaa.n

Adverb

here, mostly used in poetry

یاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

یہاں کا مخفف (زیادہ تر شعروں میں استعمال ہوتا ہے)، اس جگہ
جاندار اسماء میں جو اسم مفرد "او" میں سے کسی پر ختم ہوتا ہو اُس کی جمع بنانے میں حروف ' ان ' علامت سے پہلے حرف 'ی' زائد ملالیتے ہیں جیسے دانا سے دانایاں، خوبرو سے خوبرویاں وغیرہ
برف جو جم کر سخت ہو جائے

Urdu meaning of yaa.n

Roman
Urdu

yahaa.n ka muKhaffaf (zyaadaa tar shearo.n me.n istimaal hotaa hai), is jagah
jaanadaar asmaa-e-me.n jo ism mufrad o me.n se kisii par Khatm hotaa ho us kii jamaa banaane me.n huruuf ' in ' alaamat se pahle harf 'ya' zaa.id milaaliite hai.n jaise daana se daanaa.iiyaa.n, Khuubruu se Khobaravyaa.n vaGaira
barf jo jam kar saKht ho jaaye

याँ के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122

आँ काँ क़ाँ ख़ाँ ख़्वाँ गाँ छाँ जाँ ज़ाँ ठाँ थाँ दाँ धाँ ध्याँ नाँ

अज़ाँ अमाँ अयाँ 'अयाँ अहाँ इनाँ इहाँ उहाँ कताँ कदाँ कधाँ कमाँ कराँ कलाँ कशाँ

अतमाँ अफ़्ग़ाँ अफ़्शाँ अम्माँ अरमाँ अर्ज़ां अर्वां अल्वाँ अल्हाँ आनाँ आसमाँ आसाँ आहाँ इंसाँ इक्साँ

अनियाँ कड़ियाँ कनियाँ कलियाँ ख़ड़ियाँ खतियाँ ख़फ़क़ाँ ख़ुशियाँ गड़ियाँ गलियाँ गिरियाँ गुज़राँ घड़ियाँ घोईआँ चलियाँ

अज़ाराँ अज़ीज़ाँ अरे-हाँ इमामाँ उथलवाँ क़दर-दाँ क़राराँ क़लमदाँ किनाराँ ख़मोशाँ ख़याबाँ ख़रामाँ ख़रोशाँ ख़िरामाँ ख़ुमिस्ताँ

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

याँ

यहाँ, इस जगह, यहाँ का संक्षिप्त (ज्यादातर कविता में प्रयुक्त),

याँ-कूँ

यहाँ, इस तरफ़ को

याँ-ते

from here

याँ-तक

یہاں تک ، اس قدر ، اس حد تک بھی

याँ-लग

یہاں تک

याँग

(لفظاً) ہاں (چینی فلسفہ) کائنات کی دو قوتوں میں سے ایک جو مثبت خیال کی جاتی ہے (ین (رک) کا نقیض)

याँ-तलक

यहाँ तक, इस हद तक भी

याँच

यहीं, यहाँ ही

याँ-तएँ

رک : یاں تک ، اس حد تک ، اس قدر

याँतक

یاں تک ، یہاں تک ، اس قدر ۔

याँ फ़िक्र-ए-म'ईशत है वाँ दग़्दग़ा-ए-हश्र

कहीं सुकून-ओ-इतमीनान मयस्सर नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

نِشان

Origin : Persian

Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

قانُون

Origin : Arabic

Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

خَرْچ

Origin : Persian

Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

جَمْہُور

Origin : Arabic

Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

آئِین

Origin : Persian

Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

تارِیخ

Origin : Arabic

Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

وَزارَت

Origin : Arabic

Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए