اکیلا، نرالا، جس کا کوئی ثانی نہ ہو، جس کی کوئی مثال نہ ہو، مفرد ترین، لاجواب، بے نظیر

اپنی مثال آپ ہونا ، منفرد ہونا ، بے نظیر ہونا ۔

جس کا کوئی ثانی نہ ہو ، بے مثل و بے نظیر ۔

یک تارا، ایک تارکا ستار، اکتارا

منفردِ زمانہ، دنیا بھر میں ایک، نہایت بے مثل

اپنے عہد میں سب سے منفرد، بے نظیر، بے مثل، لاجواب

یک دل ہونے کا عمل ، دلی ارتباط ، گہرا ربط ضبط ، دوستی وغیرہ ۔

اپنے عہد میں سب سے الگ، بے مثل، لاجواب شخص

اپنے عہد میں سب سے منفرد، بے نظیر، بے مثل، لاجواب

رک :یکتاے دہر ؛ اپنے زمانے کا بے نظیر شخص ۔

وہ جس کا زمانے میں مثل نہ ہو، دنیا بھر میں ایک، لاجواب، بے جوڑ

دُر یکتا، گوہرِ نایاب، قیمتی موتی

خدائے واحد ، بے مثل و بے نظیر خالق .

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

درِیک دانہ، در یتیم، اکیلا موتی