अपनी से भिन्न, दूसरे की

एक छोटी चिड़िया जिस की चोंच और पैर लंबे होते हैं

भैंस का नर बच्चा; पड़वा।

rest, lie, stay, be

चुपचाप पड़े या सोये रहने की अवस्था या भाव

दूसरे की मुसीबत, ग़ैर की तकलीफ़

دوسرے کا غم ، دوسرے کی تکلیف.

आलम आश्कारा होना, सब पर ज़ाहिर हो जाना, सब को मालूम हो जाना

دوسروں کی اولاد ، دوسروں کے بچے.

(पेशर अपनी निबेड़ या नबीड़ो के साथ) दूसरे की फ़िक्र किया है, ग़ैर के मुआमलात से किया बेहस है

पराव का मुतबादल

(शाब्दिक) दूसरे की ज़ंजीर, (लाक्षणिक) ग़ैर की मोहब्बत, दूसरे की फ़िक्र

दूसरे का कष्ट या दुख, (लाक्षणिक), अपना कष्ट दूसरे को देना

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना

۔ دوسرے کی کیا فکر ہے۔ ؎

ग़ैर का या दूसरे का सहारा तलाश करना

लड़की का ब्याह हो जाना, विवाह करके पति के घर जाना

ग़ैर औरतें, दूसरे की बहू बेटियाँ

कोई दूसरे की मदद नहीं करता

अपने को उसका कष्ट नहीं होता

दूसरे के पीछे पड़ना, दूसरे को परेशान करना

۔ دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا۔ ؎

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना

to invite trouble by interfering in others' affairs

(अर्थात) दूसरा आदमी दिल खोलकर नहीं देता

दूसरों पर निर्भर नहीं रहना चाहिए

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना

कोई भी दूसरे की मदद नहीं करता

रुक : पराए शुगून अपनी नाक कटाना

कोई दूसरे की मदद नहीं करता

पराया दर्द मालूम नहीं होता

दूसरे व्यक्ति की परेशानी, दूसरे का मुआमला, ग़ैर की बात

रुक : पराए अड्डे पर शकरा पालना

अपने हाथों में भरी हुई ग्रीस को दूसरे की भूसी से साफ करना, जब कोई व्यक्ति दूसरे के पैसे से अपने मुश्किल काम को पूरा करता है और अकड़ता है तो देखने वाले व्यंग्य से कहते हैं

ग़ैर की बेटी, (लाक्षणिक) पत्नी

नौकरी ख़राब काम है, नौकरी ख़तरनाक काम है

दूसरे से पैसा प्राप्त करना कठिन है

رک : پرائی جنی ، پرائی بیٹی.

दूसरे के सहारे काम सही नहीं होता, पाराया व्यक्ति अपने काम नहीं आता, पाराया अपना नहीं बनता

(लाक्षणिक) ग़ैर की बीवी, दूसरे की पत्नी

دوسرے کی بیوی.

दूसरे से पैसा प्राप्त करना कठिन है

दूसरे से पैसा प्राप्त करना कठिन है

नौकरी ख़राब काम है, नौकरी ख़तरनाक काम है

नौकरी ख़राब काम है, नौकरी ख़तरनाक काम है

گان٘ٹھ ، گرہ ، عقدہ ؛ تیوہار .

एक संस्कृत उपसर्ग जो निम्नलिखित अर्थों में प्रयुक्त होता है-(क) दूरी पर

छिलका

किसी क्षेत्र की सीमा से बाहर या दूर। जैसे-गाँव से परे पहाड़ है

उगा हुआ

कथा-कहानियों में वर्णित वह कल्पित रूपवती स्त्री जो अपने परों की सहायता से आकाश में उड़ती है; अप्सरा; हूर

दूसरे के साधारण से ऐब पर नज़र जाती है अपना बड़ा सा ऐब भी नहीं दिखाई देता

अविर्भाव, प्रदर्शनी, नुमाइश

जितना आवश्यक, उचित या संभव हो, उतना। भरपुर। यथेच्छ। यथेष्ट। जैसे-यहाँ सब चीजें पूरी हैं, किसी चीज की कमी नहीं होगी। मुहा०-पूरा पड़ना = जितनी आवश्यकता हो, उतना होना। यथेष्ट होना। जैसे-तुम्हारा तो सौ रुपये में भी पूरा नहीं पड़ेगा।

absolute, entire, all, whole

آگے ہونے والا ، سامنے ہونے والا ؛ پہلا ، اگلا ، سب سے اگلا ؛ مشرقی ؛ گذشتہ ، گزرا ہوا ؛ پیشتر ؛ مقدم ، پیشیں ، سابقہ ، اول ، پہلے کا ، ابتدائی .

दे. 'पूर', दोनों शुद्ध हैं।

رک : پوراپن .

a flowering plant with yellowish white petals, used medicinally, Cissampelos pareira

a colorful hanging tassel, worn by the Punjabi women in their hair