खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पराई आग में जलना" शब्द से संबंधित परिणाम

पराई आग में जलना

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना

आग में जलना

आग में जलाना (रुक) का लाज़िम

पराई-आग

दूसरे की मुसीबत, ग़ैर की तकलीफ़

पराई आग में गिरना

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना

किसी की आग में जलना

दूसरे शख़्स की मुसीबत अपने सर लेना और किसी मुसीबत में शरीक होना, हमदर्दी करना, दूसरे की मुसीबत में साथ देना

ग़ैर की आग में जलना

दूसरे की आफ़त में पड़ना, दूसरे शख़्स की मुहब्बत में सख़्ता होना

पराई आग में कूदना

कौन पराई आग में गिरता है

कोई किसी की वजह से मुसीबत मूल नहीं लेता

पराई आग में पड़ना

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना

में जलना

जलना-ओ-हसद करना, दरपर्दा किसी से बुग़ज़ रखना

पराई-'औरत

माँग जलना

बेवा हो जाना

आँख जलना

आँखें जलना

आग में आग लगाना

ग़ुस्से या फ़साद को और बढ़ाना

मुँह जलना

मिर्चों से सोज़िश होना, ज़बान झुलसना, मुँह में जलन होना

कुरम-कुरम जलना

सख़्त अज़ीयत में होना, ग़म-ओ-अंदोह से अंदर ही अंदर तपना

धूप में जलना

गर्मी की शिद्दत से पज़मुर्दा हो जाना, मुरझा जाना

दिल में जलना

जलना-ओ-हसद करना, दरपर्दा किसी से बुग़ज़ रखना

पराई आस ढूँढना

ग़ैर का या दूसरे का सहारा तलाश करना

ख़ून जलना

ग़म और फ़िक्र से ख़ून सूखना, जी जलना, कुढ़ना

बख़्त जलना

क़िस्मत का ना मुवाफ़िक़ होजाना, बदक़िस्मत होना, ख़ौस नसीबी बाक़ी ना रहना

पिंडा जलना

बुख़ार होना, ज्वर की तीव्रता होना या तेज़ बुख़ार होना

आग में जाए

भाड़ में जाये, दफ़ा हो

पराई-जूती

(लाक्षणिक) ग़ैर की बीवी, दूसरे की पत्नी

पराई-जाई

पराई-बात

दूसरे व्यक्ति की परेशानी, दूसरे का मुआमला, ग़ैर की बात

पराई-जनी

दूसरी की बेटी, (लाक्षणिक) पत्नी, बीवी

जहन्नम में जलना

रुक : जहन्नुम में भुनना

ज़बान जलना

गरम गरम चीज़ का खाया जाना

फ़्यूज़ जलना

नज़र जलना

नज़र जलाना का अकर्मक, तवे के कालेपन में वस्त्र काना करके और उसे तेल में भिगो करके बुरी दृष्टि की होनि से बचाने के जलाना, फिटकिरी या मिर्चीं सदक़ा करके जलाना

चिराग़ जलना

चिराग़ का रौशन किया जाना, चिराग़ रौशन होना

पराई बहू बेटियाँ

ग़ैर औरतें, दूसरे की बहू बेटियाँ

गाँड़ जलना

(फ़ुहश , बाज़ारी) बुरा लगना , मिर्चें लगना , जलन होना, हसद होना

अँतड़ियाँ जलना

बहुत भूक लगना

पराई ज़ंजीर

(शाब्दिक) दूसरे की ज़ंजीर, (लाक्षणिक) ग़ैर की मोहब्बत, दूसरे की फ़िक्र

ख़ुसियाा जलना

खुसियों में गर्मी पैदा होना, मुबाशरत की ख़ाहिश होना, हसद होना

रंग जलना

रंग स्याह होजाना, ग़म, ग़ुस्सा या धूओप की वजह से चेहरे पर स्याही छाजाना

हंडिया जलना

सालन या तरी का आग की तेज़ी से जल जाना

होंट जलना

बात कहने में मुश्किल पेश आना

तबी'अत जलना

जी जलना, नफ़रत होना, हसद होना

फ़तीला जलना

आह का अपनी फ़तीला नहीं किस रात जला अमल-ए-हुब की बहुत हमने भी दावत दी है

दिमाग़ जलना

रंज होना, तकलीफ़ होना, दिमाग़ परेशान होना

देख-देख कर जलना

किसी को ख़ुशहाल देख कर इस से हसद करना

साए से जलना

नफ़रत करना, सूरत देखकर गु़स्सा आजाना

आग में फूँकना

शम' जलना

दीया जलना, मोमबत्ती रोशन होना, (लाक्षणिक) प्रेमिका का व्याकुल होना

भाड़ जलना

रुक : भाड़ तपना

धड़ा-धड़ जलना

धड़-धड़ जलना

बहुत तेज़ी से जलना, किसी क़दर आवाज़ के साथ, दहकते हुए जलना

साए से जलना

आग में फाँदना

किसी पीड़ादायक या साहसिक काम में हाथ डालना

आग में झोंकना

आग में भुलसना

जल कर स्याह हो जाना

में आग लगाना

दिल को सताना, रंज देना, दुख पहुंचाना

आग में गिरना

रुक: आग में कूद पड़ना नंबर१

आग में डालना

आग में जलाना

आग में लोटना

तड़पना, बेक़रार होना, मुज़्तरिब होना

ठंडी-आग

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पराई आग में जलना के अर्थदेखिए

पराई आग में जलना

paraa.ii aag me.n jalnaaپَرائی آگ میں جَلْنا

पराई आग में जलना के हिंदी अर्थ

 

  • दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

پَرائی آگ میں جَلْنا کے اردو معانی

 

  • دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا ، دوسرے کی ہمدردی میں خود تکلیف اٹھانا.

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पराई आग में जलना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पराई आग में जलना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words