۱. عاجزی ، نرمی .

ظِل سے منسوب، تحتی، ضمنی یا طفیلی

بے عزتی، بے وقری، خفت، توہین، رُسوائی، خواری، بدنامی

ظِلّی (رک) کی تانیث.

خدا کا سایہ، اللہ کی مہربانی

ہما نام کے پرند کا سایہ، کہتے ہیں کہ جس شخص پر یہ سایہ پڑجائے اسے بادشاہی مل جائے

(فلکیات) پورا یا خالص سایہ ، فضا کا وہ مخروطی حصّہ جس میں سے سورج کی کوئی شعاع بطور راست داخل نہیں ہوسکتی ، کامل سایہ ، جس میں چاند کی کل سطح زمین کے سایہ میں سے گزرتی ہے.

سایہ داری

(تصوف) باعتبارِ باطنی وحدت اور باعتبارِ ظاہری عقل کو کہتے ہیں، ظہورِ اول

خُدا کا سایہ، نائب خُدا

خُدا کا سایہ، نائب خُدا

रात्रि, निशा, रात।

خدا کا سایہ، مجازاً: بادشاہ، بادشاہوں کا لقب

گولائی کا سایہ ؛ (جغرافیہ) دنیا کے نقشے تیّار کرنے کے لیے اور کاغذ پر قطعات خشکی کا محل وقوع دکھائے جانے کا ایک اصول جس میں ایک شیشے کے کرہ پر سیاہ لکیروں سے دوائر بنے ہوتے ہیں اور کرہ کے اندر ٹھیک وسط میں ایک چراغ روشن ہے . روشنی سے کالی لکیروں کا سایہ دیوار پر یا کسی کاغذ پر پڑتا ہے اس ظل میں لکیروں کی جو صورت نظر آتی ہے اسی اصول کے مطابق نصف کرہ کے نقشے پر خط بنائے جاتے ہیں.

ہمیشہ رہنے والا سایہ، سایۂ دائمی

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

(تصوّف) پھیلا ہوا سایہ ، پھیلا ہوا نور .

छत्रछाया, ज़ेरेसाया।

خدا کا سایہ

दे. ‘जिल्ले आतिफ़त'।

(فلکیات) مخروطی سایہ، چاند کا وہ سایہ جو چاند کے اپنے مدار پر نہ رہنے سے پڑتا ہے

رسوائی ہونا

شرمندہ کرنا، خفیف کرنا، بے عزت و رسوا کرنا

بےعزتی قبول کرنا، رسوائی حاصل کرنا، ذلیل و خوار ہونا

ذلیل ہونا، رسوا ہونا، خوار ہونا

ایسی بات یا کام جس سے کسی کی توہین یا بے عزتی ہو، ذلت سے بھرا ہوا

بے عزتی کرنا، توہین کرنا، بدنام اور ذلیل کرنا

اپنی بے عزتی کو برداشت کرنا

ذلت کی برداشت ہونا

نکبت برسنا، رسوائی اور بدنامی ہونا

شرمندہ ہونا، خفیف ہونا، رسوا اور بدنام ہونا

اسٹیج پر کھیلا جانے والا ایسا ڈرامہ جس میں اداکاروں کے سائے پردے پر نظر آتے ہیں جو اسٹیج اور ناظرین کے در میان حائل ہوتا ہے.

بادشاہ جس پر خدا کا سایہ ہو ؛ بادشاہوں کو عزّت سے کہتے ہیں