used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

endless time

farther, farthest, most distant or remote

قدیم: بستر میں، سویا ہوا۔.

godly, pious, devout

distances

holy men, devotees, servants, slaves

ہمیشہ ہمیشہ، قیامت تک

ابد الآباد جو زیادہ مستعمل ہے، وہ زمانہ جس کی انتہا مستقبل میں نہ ہو، غیر متناہی زمانہ، دوام، ہمیشگی، ہمیشہ ہمیش

ہمیشہ برقرار رہنے والا، کبھی فنا نہ ہونے والا

آبد قرار

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

demography

utter confusion, pandemonium

be settled, be settled in married life, prosper

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

بسا رہنا

live comfortably and happily

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

(voc.) may (God) keep you prosperous

(met.) to turn away the worshiper or the pious from the worship of God

mantis, praying mantis, insects which use their forelegs for catching and gripping prey

alluring beauty, intriguing beauty, seductive beauty, bewitching beauty

eternal, endless

جو ہمیشہ ظاہر رہے اور کبھی غائب یا غروب نہ ہو (عموماً ستارہ) .

die

eternal, permanent

devotion, adoration

رک: ’’ ابداً ‘‘ جس کی یہ تاکید ہے .

plural of 'aabaad

inhabited spot or place, settlement

عہد نامۂ عتیق میں، ایک بے پایاں گہری کھائی

immortality, eternity

ہستی کی انتہا یا آخری حد، قیامت

ہستی کی انتہا یا آخری حد، قیامت

ہستی کی انتہا یا آخری حد، قیامت

eternity

' मुक्त व्यापार '

prayers

prayers

ascetic, pious, recluse, devout, one who worships whole night

gavaaraa karnaa

population of the world

inhabitants of non-existence

a place of worship, a mosque, a temple, a church

population of body

a land that has never been cultivated before

wild animal

hydrated

segment of the base of a triangle

unobligated, not obligated, not bounded, over which no one has authority or control

worshiper, devotee, pious, godly

inhabited, prosperous

habitation, cultivated or inhabited place

decay due to moisture, hydration, the quality of being hydrous or humid, wetness

demographic