search, quest

craving, desirous, asking, demanding

a tank, a pond, a pool

بہت ڈھونڈنے والا ، تلاش کرنے والا ، بہت چاہنے والا.

decussation, peeling, to make a mark

بلاوا، سمن

place of call or invite, the place where birds are trapped

asking, inquiring, desirous

تلاش و جستجو

pay one his wages or salary

to distribute pay

طلب کرنا ، مانگنا.

summon, citation

summon, process

be in need of, feel the need of, want

ask for, call, send for, summon, demand

طلب کرنا ، بلانا ؛ مانگنا (تعظیم یا احترام کے موقع پر مستعمل).

تنخواہ ملنا ، اُجرت حاصل ہونا ، کام کا معاوضہ ملنا.

خواہش مٹنا، خواہش پوری ہونا

خواہش رکھنا ، چاہنا ، خواہش کرنا.

خواہش مٹنا یا پوری ہونا

خواہش مٹانا، خواہش پوری کرنا

satisfy one's craving or desire

(کتب خانہ) وہ علامات جو الماریوں میں کتابوں کا مقام ظاہر کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں.

to summon a witness

(قانون) گواہ کرنے یا حاضر کرنے کی طلب ، وہ طلب جو شفع وغیرہ کا دعویٰ کرنے میں ملحوظ رکھی جاتی ہے ، لوگوں کو گواہی میں بلانے میں مدعی یا شفیع اس کا لحاظ یا رعایت کرتا ہے ، گواہی طلبی.

(فقہ) طلب شفعہ کی دوسری قسم جس میں کسی کو گواہ کرنا لازم ہوتا اور شفیع اپنے حق کو خود ظاہر کرے یا اپنی زبان سے شفعہ طلب کرے.

(فقہ) طلب شفعہ کی دوسری قسم جس میں کسی کو گواہ کرنا لازم ہوتا اور شفیع اپنے حق کو خود ظاہر کرے یا اپنی زبان سے شفعہ طلب کرے.

بہت علوم و فنون کی تحصیل کا یہ نتیجہ ہوتا ہے کہ کسی میں بھی مہارت نہیں ہوتی.

(معاشیات) ایسی چیزوں کی مانگ جو خود تو براہ راست کوئی احتیاج پوری نہیں کرتیں ، لیکن ایسی چیزوں کی تیاری میں ناگزیر مدد دیتی ہیں جن سے براہ راست کوئی احتیاج پوری ہو سکے (مثلاً روٹی کے لیے گیہوں ، آٹا ، چکی ، توا وغیرہ)

(معاشیات) ایسی تمام چیزوں کی مانگ جن سے براہِ راست کوئی احتیاج پوری ہو (مثلا روٹی ، لباس ، مکان وغیرہ).

(معاشیات) ایسی چیز کی مانگ جس سے کئی چیزیں تیار ہوتی ہیں ، مثلاً چمڑا جو سوٹ کیس ، جوتے ، ہینڈ بیگ ، بستر بند وغیرہ بنانے کے کام آتا ہے.

(معاشیات) ایسی کل چیزوں کی مجموعی مان٘گ جو مل کر ایک چیز تیار کرتی ہوں.

(فقہ) وہ دعوے جو از روئے قانون ہو ، مقدمہ جو کوئی مستحق شفع دائر کرے.

لالچی دُنیا میں ذلیل ہوتا ہے اور حق سے دور ہوتا ہے.

(طبیعیات) دائرے کے مرکز میں جو قوّتِ جاذبہ ہوتی ہے وہ ہمیشہ جسم کو اپنی طرف کھینچتی ہے اس کا نام طالب المرکز ہے.

seeker of knowledge, student

طالب علم ، تعلیم پانا ، تحصیلِ علم ، علم حاصل کرنا.

طالب علم کے مانند ، طالبِ علم کی طرح ، طالبِ علم جیسا .

رک : طالب العلمانہ.

مال طلب کرنے والا، دنیا دار، لالچی

the seeker and the sought, i.e. the lover and the beloved, lovers

طلب گار ہونا.

seeker, desirous, seeking, suitor

seeker of wealth

मोक्ष, स्वर्ग और पुण्य का इच्छुक, दीनदार, धर्मनिष्ठ।।

مدد کا طلب کرنے والا

one who longs for the sight (of)

one who seeks God

مانگنا ، چاہنا ، خواست گار ہونا ؛ دعاگو ہونا.

تمنّا کرنا ، خواہش مند رہنا ، متمنّی رہنا . اصطلاحات سازی کا مسئلہ اتنا پیچیدہ ہے کہ اہلِ علم کی مسلسل توجہ اور نظرِثانی کا طالب رہتا ہے.

ne who seeks worldly goods or pleasures, materialist, worldly-minded, covetous of world, seeker of wealth

مدد کا طلب کرنے والا

مدد کا طلب کرنے والا

seeker of balance

lockout

خون کا بدلہ لینے کا خواستگار ہونا

to wage a war

to call for a battle

عاشق کی معشوق سے ملاقات کرنا ، دلّالی کا پشہ یا کام کرنا.