ایک خیالی جنت ارضی [J.Hilton کی Lost Horizon (مطبوعہ ۱۹۳۳ئ) میں ایک تبتی پوشیدہ وادی].

عَلَم توحید بلند کرنا ، اسلام کا جھنڈا لہرانا ، دین اسلام کی تبلیغ کرنا ، اسلام پھیلانا .

وسطی و مغربی یورپ کے دوسرے آہنی دور کے تمّدن سے متعلق۔.

bring, get, induce

dekho

take, get, carry

expectation, candle flame

chhal

hot wind that blows during the day in summer, sunstroke, heatstroke

bring, get, acquire, induce

برط مغربی اوقیا نوس کے علاقے کی مخلوط زبان جو انگریزی میں مقامی پیوندسے بنی.

no God but Allah, may God give, God bless you

بہترین

کیمیا: علامت : عنصر lanthanum۔.

flame, fire, blaze, flash

شورو غُل، غوغا، غل غپاڑہ، من٘ھ سے زور کی آوازیں نکالنا

on, upon, above, at

on, upon, above, at

بول چال: پُرتکلف، بناوٹی، پُرتصنّع خصوصاً انداز یا طرز کلام ۔.

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

علی الاعلان، گواہوں کے روبرو

علی الاعلان، گواہوں کے روبرو

the Omnipotent, i.e. God

رائج، فیشن میں۔.

بمثل ، بمطابق (a la russe).

عربی آیت اردو میں مستعمل ، مراد : زیر و زبر ہونے کا عمل .

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر درود بھیجنا یا پڑھنا نیز سبحان اللہ کہنا (کسی چیز کی تعریف کرنے کے موقع پر).

and so on, et cetera

(عربی فقرہ اردو میں رائج) اور اس پر باقی باتوں کا قیاس کر لیا جائے

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) اور اسی طرح پر (اور باتوں کو) قیاس کرو ۔

(opening words of a portion of the Muslim creed) I bear witness that there is no god but one God

مطابق، بموجب، موافق

مطابق، بموجب، موافق

کامل طور پر، کلّی طور پر

کامل طور پر، کلّی طور پر

draw your conclusions from this, so on and so forth

ازروئے بصیرت، بطور بصیرت

ازروئے بصیرت، بطور بصیرت

رک : جل جلالہ .

There is no God but God

(لفظاً) آدمی اپنے نفس پر قیاس کرلیتا ہے ، (مراداً) جو ایسا یا جن حالات میں ہوتا ہے ویسا یا ان حالات میں دوسرے کو سمجھنے لگتا ہے .

تذکرے کے طور پر، تذکرۃً

تذکرے کے طور پر، تذکرۃً

لفظاً کا رڈ کے مطابق (جس پر ہرچیزکے علاحدہ دام لکھے ہوں اور حسب منشا انتخاب کیا جائے ) نہ کہ کسی مقررہ یا بندھے ٹکے طعام نامے کے ۔.

ازروئے، بروئے، بطور

ازروئے، بروئے، بطور

eminent and exalted

ترتیب وار، قاعدہ وار، سلسلہ وار

people usually follow their kings (in manners and tastes, etc.)

آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر درود بھیجنا یا پڑھنا نیز سبحان اللہ کہنا (کسی چیز کی تعریف کرنے کے موقع پر).

layer upon layer

لگائی بجھائی کرنا.

نور پَر نور ، نہایت روشن ، ایک نور پر مزید نور

ایک سے بڑھ کر ایک ، ایک خوبی پر مستزاد دوسری خوبی ، سونے پر سہاگہ ، سب سے بہتر اور اعلیٰ ، زیادہ بہتر ۔

کوئی چیز لا کر کسی جگہ لاکر دینا

upholding, elevation, upraising