Search results
Showing results for ",DhL"
chiknaa gha.Daa buu.nd pa.Dii Dhal ga.ii
shameless person is never affected by insult or taunt
jahaa.n baje Dhol vahaa.n kha.De bahlol
an uninvited guest, gatecrasher, It is said about a person who goes everywhere without being invited
Dhiil chho.Dnaa
رعایت دینا ، نرمی برتنا ، چشم پوشی کرنا.
muqaddar Dhelo.n se pho.Dnaa
Dhelo.n se muqaddar pho.Dnaa
بدقسمت ہونا ، بد قسمتی کا رونا، روتے رہنا.
maa'navii tasavvur me.n Dhal jaanaa
اصل حالت پر آ جانا ، اصلیت اختیار کرلینا ۔
vaqt kii dhuul pa.Dnaa
پرانا ہو جانا، فرسودہ ہونا
dhaul-chhakka.D
ڈھول بجاتیں اور گالیاں گاتیں ، بَھکَّڑ لڑتیں باہم دھول جھکّڑ ہوتا.
dhaul-chhak.Dii
thumping and slapping, mutual cuffing, a fight, row
dhaul-jhakka.D
مارپیٹ ، ہاتھا پائی ، چھوڑپکڑ.
Dhiil kaa pe.nch la.Daanaa
(پتنگ بازی) پتنگ بازی کو بہت ڈور پلانا
din Dhalaa, mazduur ha.nsaa
When the sun goes down the labourer laughs.
maar-maar dhuul u.Daa denaa
dhuul u.Daa denaa
خاک میں ملا دینا، مٹا دینا
maar-maar dhuul u.Daanii
کسی بات کو شہرت دیتے رہنا .
pe.Daa Dhal jaanaa
آٹے کے پیڑے کا رکھے رکھے نرم پڑ کر پھیلنے لگنا .
Dhiil par u.Daanaa
پتنگ کی ڈور کو ڈھیلا کر کے اُڑانا.
dhaul ja.Dnaa
چپت پڑنا ؛ (مجازاً) نقصان ہونا.
dhuul jha.Dnaa
گرد دُور ہونا ؛ گت بننا ، سزا مِلنا ، بہت پٹنا .
saa.nche me.n Dhaal denaa
قالب میں ڈال کر بنانا ، سڈول اور خوبصورت بنانا.
duur ke Dhol suhaavne
ڈھول کی آواز قریب کی بہ نسبت دور سے بھلی معلوم ہوتی ہے، یہ کہاوت ایسے موقع پر بولی جاتی ہے جہاں کسی غائب شخص یا چیز کی ایسی تعریف کی جائے جو حقیقت میں اس کے لائق نہ ہو.
jaisaa duudh dhaulaa, vaisii chhaachh dhaulii
ظاہری شکل سے آدمی دھوکا کھا جاتا ہے، دکھاوے سے دھوکے میں پڑنا
kisii kii dhuul u.Daa denaa
sadaa.e duhl az duur KHush ast
رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.
daaman-gardaa.n Dhaal
(پٹا، بانک، بنوٹ اور سیف بازی) پلتے ہوئے کناروں کی ڈھال
Dhol kii aavaaz duur se suhaanii maa'luum detii hai
khich.Dii chalii pakaavan ko charKHa to.D jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa
udhar Dhal ga.e
اُس کے ، یا فریق مخالف کے طرفدارہوگئے
dhuul chhaan.naa
تلاش اور جستجو میں رہنا ، مارے مارے پھرنا ؛ تجربہ حاصل کرنا.
faraaKH-daaman-Dhaal
(سیف بازی) سیدھی کور یا کنارے کی ڈھال.
she'r Dhal jaanaa
بغیر کوشش کے شعر موزوں ہوجانا
munDe sar par paanii pa.Daa Dhal gayaa
بے شرم آدمی کسی بات کی پروا نہیں کرتا
Dhiilaa-paa.i.nchaa
بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا
duudh bhii dhaulaa, chhaachh bhii dhaulii
ظاہری شکل سے آدمی دھوکا کھا جاتا ہے، دکھاوے سے دھوکے میں پڑنا
Dhaal talvaar sarhaane aur chor bandii-KHaane
بُزدل کی نِسبت کہتے ہیں، ہتھیار تو پاس میں ہے، مگر لڑنے کی ہمت نہیں
mu.nh me.n dhuul
کسی نازیبا یا بری بات سن کر ، کبھی گستاخانہ کلمے کے جواب میں ، کبھی لعنت پھٹکار کے معنی میںیا جب مانگنے والے کو دینا منظور نہ ہوا کبھی خود کوئی ایسی بات کہنے کے وقت جس میں بدشگونی وغیرہ ہوتی ہو کے موقع پر مستعمل ۔
duhul-navaaz
نقَارہ ، دُہل یا دھونسا بجانے والا.
duur ke Dhol suhaane
grass is always greener on the other side of the fence, distance lends enchantment to the view
saa.nche me.n Dhal jaanaa
Dhiilaa-paa.ii.nchaa
بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا
Dhaal baa.ndhuu.n talvaar baa.ndhuu.n kas ke baa.ndhuu.n pheTaa, biich baazaar me.n Daakaa maaruu.n to baap kaa beTaa
جو بات کروں گا کُھلے طور پر اور دیانت داری سے کروں گا
