جاگزیں ہونا.

(دندان سازی) دان٘ت کی جڑ کا مسوڑھے سے باہر نکل آنا، دان٘ت کا ہلنا.

دروازے کو سختی سے بند کرنا ، دروازہ مقفّل کر دینا.

جڑ نکل آنا ، بھٹاؤ لینا ، اُگنا.

to take root, become firmly rooted or fixed

رک : جڑ جمانا.

بیخ کنی ہونا، استیصال ہونا.

pull out the root, root out

بیخ کنی کرنا، استیصال کرنا، بنیاد کھودنا، مٹانا.

۔(ھ) مونث۔ جاڑوں کے کپڑے۔ گرم کپڑے۔ فصحا کی زبانوں پر جڑاوَل ہی ہے۔

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

استیصال کرنا، نیست و نابود کردینا.

۔جڑ پیڑ سے کھود کر پھینکنا۔ بیخ و بنیاد سےاکھاڑنا۔ نیست نابود کرنا۔ اُجاڑنا۔

ماگھ یا پوس میں سردی نہیں ہوتی بلکہ ہوا چلنے سے سردی ہوتی ہے

ماگھ یا پوس میں سردی نہیں ہوتی بلکہ ہوا چلنے سے سردی ہوتی ہے

۔درخت کو جڑ سمیت زمین سے الگ کرنا۔ اِس طرح کہ اس کی ہیئت مجموعی میں فرق نہ آئے۔ ؎ دیکھو اکھاڑنا۔ ۱۔اکھیڑنا۔ ۲۔(مجازاً) معدوم کرنا۔ ؎

root out, uproot, extirpate

رک : جڑ سے اکھیڑ پھین٘کنا.

بیخ کنی کرنا.

پوری طرح برباد کردینا، نیست و نابود کردینا.

root and branch, the whole

تالا لگا دینا .

برباد کردینا، نیست و نابود کردینا، اجاڑنا

رک : جڑ پیڑ سوں اوپاڑنا.

زمینداری بہت پائیدار ہوتی ہے

(Botany) secondary root that grows diagonally horizontally with the original root and this is become the real root like the roots of the corn plants

(نباتیات) پودوں کی ایسی جڑیں جو پودے کے زمین سے اوپر کے کسی حصے سے اُگیں ، عموماً یہ تنے سے اُگتی ہیں اور اتفاقی یا غیر مقامی جڑیں کہلاتی ہیں ، بہت کم ایسا ہوتا ہے کہ یہ پودے کو غذائی طور پر مدد دیں یعنی ان میں ضیائی تالیف کے لیے کلوروفل (سبزینہ) خلیات پائے جائیں (انگ : Aerial Roots) ۔

ماگھ یا پوس میں سردی نہیں ہوتی بلکہ ہوا چلنے سے سردی ہوتی ہے

ظاہراً ہمدردی مگر اندرونی طور پر نقصان پہنچائے تو کہتے ہیں

بالکل، قطعی طور پر، پوری طرح.

ماگھ یا پوس میں سردی نہیں ہوتی بلکہ ہوا چلنے سے سردی ہوتی ہے

عورت، زمین اور مال، اکثر ان تین چیزوں کے سبب ہی جھگڑے ہوتے ہیں

زمیں داری میں ہمیشہ فائدہ ہوتا ہے ، زمیں داری پائیدار ہے

نقصان پہہن٘چانے جائیں اور دکھانے کو ہمدردی کریں.

زمینداری بہت پائیدار ہوتی ہے

ظاہراََ امداد کریں اور در پردہ نقصان پہنچائیں

زمیندار ہمیشہ موج کرتا ہے یعنی عیش و عشرت میں رہتا ہے

برباد کردینا، نیست و نابود کردینا، اجاڑنا

by collecting small amounts (of money, etc.), by joining together small pieces, by tinkering with

bone of contention, root of all troubles

عورت، زمین اور مال، اکثر ان تین چیزوں کے سبب ہی جھگڑے ہوتے ہیں

رک : جڑنا، ٹھون٘کنا.

برائی کرنا، نقصان پہن٘چانا.

(طِب) سون٘ف کی جڑ تمام اجزا سے زیادہ قوی ہے پتلی اور خوشبودار ہوتی ہے ، گرم و خُشک ہاضم ہے ، سدہ کھولتی ہے تپ میں فائدہ دیتی ہے ؛ شہد کے ساتھ اس کا لیپ دیوانے کُتّے کے کاٹے کو مفید اور مُجَزِّب ہے.

اصل معاملے کو دیکھو فضول باتوں میں کیوں پڑتے ہو

اُجاڑنا ، نیست و نابود کردینا، استیصال کردینا.

گِرہ ، گان٘ٹھ کھولنا ، بھید لینا ، راز جاننا ، سُراغ لگانا.

مذہب ہمیشہ ترقی پر رہتا ہے، نیکی کو زوال نہیں ہے

رک : جڑ.

وار کرنا ۔

wild, clumsy

try to pull out the root, weaken, shake, shock

(نباتیات) شلجموں وغیرہ کو ہونے والی ایک بیماری جس سے ساق کی جڑ پر ورم سا ہوجاتا ہے.

get to the bottom of, discover the real truth or cause of

بیخ کنی کرنا، قلع قمع کرنا، برباد کردینا.

۔بالکل۔

جڑ طاقت وہ ہونا ؛ بنیاد مضبوط ہونا ؛ مال و دولت ہونا.

سچ کہنے والے کو لوگ پسند نہیں کرتے، راست گو کو عموماً پسند نہیں کیا جاتا، سچی بات کہے وہ بے عزتی کرائے، جو سچ کہے وہی برا

مالک سے دشمنی اور نوکروں سے دوستی ؛ بزرگوں سے دشمنی اور ان کی اولاد اور چھوٹوں سے محبت.

مالک سے دشمنی اور نوکروں سے دوستی ؛ بزرگوں سے دشمنی اور ان کی اولاد اور چھوٹوں سے محبت.