us

all, every, everyone, the whole

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

all, the whole, everyone

confirmation, ratification, assurance, assent, consent, promise

supporter, helper, ally, defender

رک : ہم ّ ؛ آنے والی مصیبت کا رنج ، اضطراب ۔

us, to us

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

us only

دنیا میں آنا جانا ہی لگا رہتا ہے

رک : ہمہمی ؛ زور و شور ، ہنگامہ خیزی ۔

عہد و پیمان کرنا ، حریف ، مقابل ، دشمن.

حمایت پر مجبور کرنا، زبردستی اقرار پر راضی کرنا

accept some task, give consent, confirm, believe, acknowledge, confess, allow, own

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

ضامن، جو دوسرے کے اقرار پورا کرنے کا ذمہ لے

Hamito-Semitic

ہاں میں ہاں ملانے والا ، جی حضور کہنے والا ۔

جس کا خدا مددگار ہو اسے فوراََ کامیابی ملتی ہے

the love is only thing in the universe, else other is useless

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر عیب یا بُرائی کا چھپانے والا اور ہر عیب یا بُرائی کا جاننے والا تو (خداوند تعالیٰ) ہی ہے ۔

سب سے تو دغا کرتے ہو پیروں سے بھی چال چلنے لگے ، استاد کے آگے شاگرد کی نہیں چلتی

تِنکا اگر آسمان پر چلا جائے تو بھی تِنکا ہے اور موتی اگر کِیچڑ میں گِر پڑے تو بھی نفیس ہے، بُری چیز بُری ہے اچھی چیز اچھی، کمینہ آدمی کِتنا ہی بڑھ جائے کمینہ ہی ہے اور شریف آدمی کِتنا ہی تباہ ہو جائے تب بھی اُس کی شرافت میں فرق نہ آئے گا

جب کسی کام میں اتنی خرابیاں آ پڑیں کہ ان کی درستی امکان سے باہر ہو جائے تو یہ کہتے ہیں

(لفظاً) ہر چیز اپنے راستے پر ہے ؛ (تصوف) یہ نظریہ کہ ہر شے اپنے مقررہ راستے پر چل رہی ہے یعنی اللہ تعالیٰ کی رضا اور تقدیر کے مطابق ہر کام ہو رہا ہے اور کفر اور اسلام پر بھی ہر شخص اللہ تعالیٰ کے حکم کے مطابق چل رہا ہے

despite everything,in spite of, despite, notwithstanding

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے ، اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

ہر معاملے میں خدا کی رضا پر راضی رہنا چاہیے ، مالک کی رضا سب سے بہتر ہے (کسی معاملے میں انسان کی بے بسی کے موقع پر مستعمل) ۔

حماء (رک) سے منسوب.

خدا نے سب کچھ دے رکھا ہے کسی چیز اور کسی بات کی کمی نہیں ہے

unity of perception, belief that the universe has a distinct existence from God

an epithet of God

one who meets everyone but does not interfere in their affairs

اب پتا چلا کہ یہ سارا فساد تمھارا ہی (یا ان کا ہی) اٹھایا ہوا ہے

اُلّو، بوم

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

wood

a camel distempered from drinking bad water

a kind of fragrant drug and perfume

meadow reserved for one's own cattle, where others' cattle are not allowed to graze

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو کچھ اس کی (اللہ کی) مرضی وہی ٹھیک ہے ۔

بَگھی گھوڑے کے ساز میں دو چوبی یا آہنی خَمدار قُلّابے

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

کل (طریقوں سے) ، تمام (وجوہ) سے ، ہر ایک (پہلو کے) اعتبار سے (ترکیب میں بیشتر جہت ، نوع وجوہ ، وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

(عور) ہاں کرنا

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

supporter in action

all wise, all knowing, having great knowledge, knowledgeable, omniscient

ہر جگہ ہونے کی حالت ، ہر جگہ پر موجودگی ۔

رک : ہمہ تن ۔

رک : ہمیںچوگان ہمیں میدان ہمیں گو ۔

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) یہی مقابلے کی جگہ ہے ، ابھی آزمائش ہو جائے /یہیں آزمائش ہوجائے ۔

رک: یا (تحتی الفاظ) باہمہ و بے ہمہ نمبر ۱ .

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ابھی آزمائش ہو جائے ، یہی مقابلے کی جگہ ہے ۔

(ایک قسم کی سخت قسم) ہمیں دفن کرو

ہر طرح، ہر صورت، ہر لحاظ سے

Full time (employee etc.).

love at first sight