chiil

کہتا

(موسیقی) یکتالۂ ٹھیکے کی ایک ضرب یا تال

calf of a buffalo, cut

cut

cut

cut

Colloquial-how much

how many

رک : کتنی ، جس کی یہ قدیم صورت ہے.

Loveliness, beauty

genocide, massacre, bloodshed, homicide, slaying

deduction, cutting, killing, sack

spinning

harvest, reaping the crops, price paid for cutting the crop

کَٹَا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل.

ایک وضع کی تلوار جو آگے سے چوڑی اور دہری دھار کی ہوتی ہے

سونے چاندی کے پتر کاٹنے کا اوزار

an expletive

(Animal) addicted to biting or snapping, snappish, a biter

کاٹ ، لکڑی .

Beat, macerated

(کاشت کاری) کوتنے والا ، جان٘چو ، آنکو ، اندازہ کرنے والا ، تخمینہ لگانے والا .

کوٹا جس کی یہ تصغیر ہے

(مشاطگی) کٹنا، قرم ساق، بھڑوا

thorn

thorn, fishing hook, fork, fish-bone, hand (of watch or clock), weighing scale, pointer (of balance)

pretty, beauty full women, married women, wife, earth, black cardamom, an aromatic substance

the mark of cross

۔قتل عام کرنا۔ ؎

that which is spun, thread

cut, bite

bite

spun

bitten

(Birds) one with clipped wings

شرمندہ ہونا، خجل ہونا.

۔خفیف ہونا۔ شرمندہ ہونا۔ ؎

with clipped wings

ظاہراً ہمدردی مگر اندرونی طور پر نقصان پہنچائے تو کہتے ہیں

misfortune has long arms for the unfortunate

گندے کمزور آدمی کو کتا بھی کاٹتا ہے، گندے کمزور کو کمزور سے کمزور بھی تنگ کرتا ہے

نقصان پہہن٘چانے جائیں اور دکھانے کو ہمدردی کریں.

بڑی عمر کے آدمی کا چھوٹوں کی صحبت میں شریک ہونا ، بڑا ہوکر بچّوں کی سی حرکتیں کرنا .

مشاہدے پر مبنی مشہور کہاوت مراد یہ ہے کہ بچھو کا زہر مہلک تو نہیں مگر سخت اذیت ناک ہے اس کے بر خلاف سان٘پ کا زہر مہلک ہے مگر اس کے کاٹنے میں اذیت کم ہوتی ہے .

پیار میں بچی یا بلّی اور گلہری سے مخاطبے کا کلمہ ؛ پیاری.

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

بد قسمتی ہو تو باوجود احتیاط کے نقصان ہوتا ہے

کبھی باوجود احتیاط کے بھی آدمی مصیبت میں گرفتار ہو جاتا ہے .

ایک درخت کا کام.

قسمت خراب ہو تو اچھے کام میں بھی نقصان ہوتا ہے

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

there is no remedy against misfortune

ایک قسم کی چھوٹی تلوار

بڑی عمر کے آدمی کا چھوٹوں کی صحبت میں شریک ہونا ، بڑا ہوکر بچّوں کی سی حرکتیں کرنا .

بزدل اور چالاک شخص اپنی مصیبت میں دوسروں کو پھنسا دیتا ہے (چڑیا چڑے کی کہانی کے بول)