(اکثر مطلق یا بطور فجائیہ،اظہار ناراضگی کے لیے) کوسنا (کسی شخص یا شے کو):

skirt (of a garment), petticoat, sheet (of a sail), foot, or declivity (of a mountain)

نکاح میں آنا، بیاہی جانا

علیحدہ ہونا، تعلق ختم کرلینا ؛ کِسی کے اثر یا آسرے سے اپنے آپ کو آزاد کرنا.

leave all things upon fate, trust on fate

get rid, shake off

تعلق قائم رکھنا، منسلک رہنا، ارادت برقرار رکھنا

(famous line of Khwaja Meer Dard's Ghazal) (he/she) is very pious and chaste

کِسی کی عِصمت یا پاکبازی وغیرہ کا قائل ہونا

پناہ لینا

عمر دراز ہو

محبّت ہونا . معاشقہ ہونا .

دامن پھیلانا

become an adherent or follower (of)

دامن سے پانی وغیرہ نِچوڑنا، دامن کی تری دور کرنا

پاک دامن بننا، بے رِیا ہوجانا، بے لَوث ہونا

the foot of the hill

proud or graceful (walk)

دامن تلے چُھپانا، ڈھان٘پنا، اپنی امان میں لینا

be penniless

تعلقاتِ دنیوی سے آزاد ہوجانا، بے تعلق ہوجانا

दामन की आड़ में हवा से बचाकर जलनेवाला चिराग़।

(عربھی کا دعائیہ جملہ اُردو میں مستعمل) اللہ تعالیٰ کا کرم و مہربانی ہو اس پر ابد تک اور ہمیشہ .

shunning, forsaking

امارت ظاہر کرنے کے موقع پر فخر سے کہتے ہیں

دونوں جہانوں کی خوشیاں ملنا، دنیا و آخرت سن٘ور جانا

رامن اثر ، طیف نمائی تجزیہ کے دوران، اشعاع کے کسی واسطے میں انتشار کے باعث تعدّد کا تبدیل ہونا[ہندوستانی ماہر طبیعیات سر سی وی رامن کے نام پر :م ۱۹۷۰ء].

دوسروں کی پریشانی سے حاصل کی جانے والی تفریح۔.

نفرت کرنا، بیزار ہونا

کسی خاندان وغیرہ کے کردار وں کی زندگی کا دھیمے دھیمے انداز میں عکاسی کرنے والا ناول۔.

(کسی سے) تعلق پیدا کرنا، رشتہ قائم کرنا، شادی کرنا

حجاب کرنا

حجاب کرنا

دامن لپیٹنا یا سمیٹنا .

وہ ہندسے جو رومن رسم الخط میں لِکھے جائیں مثلاّ : iii ' ii 'i .

دامن سے بن٘دھنا کا تعدیہ، تعلق قائم کرنا، وابستہ کرنا

نکاح میں آنا، بیاہی جانا

dragging or trailing the skirt, walking with dignity and grace, turning away (from), shunning, abandoning,

کسی کے سر الزام لگانا

کسی کے سر الزام لگنا

منھ پر دامن یا کوئی کپڑا ڈالنا ، منھ چھپانا ، پردہ کرنا ، شرمانا ۔

۔ مصیبت میں پھنسنا۔ تکلیف میں پھنسنا۔ بے قابو ہوجانا۔ ؎

الزام لگانا، رسوا و بدنام کرنا

دامن پر داغ (دھبّا) لگانا کا لازم، بدنام و رسوا ہونا، اِلزام لگنا

جب زور کی آن٘دھی آتی ہے تو اس اعتقاد سے تھم جائے گی عورتیں اور بچے چلا چلا کر کہتے ہیں آندھی حضرت بی بی کے دامن میں بان٘دھی

کسی چیز کو بڑھانا، فروغ دینا، پُرمایا کرنا

۔دیکھو دامن۔

جن لوگوں کو زیادہ چلنا پڑتا ہے یا سواری کے ساتھ دوڑنا پڑتا ہے وہ کمر سے دامن بان٘د٘ھ لیتے ہیں تاکہ چلنے یا دوڑنے میں رکاوٹ نہ ہو

شوق ظاہر ہوا

دامن میں چھپانا کا لازم، پناہ لینا، سہارا لینا

دامن تلے چھپانا یا ڈھان٘پنا، حفاظت کرنا

دامن کُشادہ ہونا، سخی ہونا، مائل بہ کرم ہونا، فراغ دل ہونا

بے آبرو ہونا، گُناہ گار ہونا

یا خوب کمائے گا یا مر جائے گا

درویش، غریب آدمی

دامن کو حرکت دے کر پنکھے کا کام لینا، دامن سے ہوا دینا

کسی کے سر اِلزام رہ جانا

دامن سے پنکھے کا کام لینا، ٹھنڈک بہم پہن٘چانا

رک : پتھر کے تلے ہاتھ آنا .

the one who create romanticism, the one who ignited the love