اسلامی قمری سال کا دوسرا مہینہ (محرم کے بعد اور ربیع الاول سے پہلے)،\اسے صفر المظفر بھی کہتے ہیں، (عورتیں اس مہینے کو منحوس سمجھتی ہیں اور کوئی خوشی کا کام اس میں نہیں کرتی ہیں)

باہر جانا، مسافرت، سیاحت، ایک شہر سے دوسرے شہر یا ایک ملک سے دوسرے ملک جانا، ایک جگہ سے دوسری جگہ کوچ کرنا، روانگی

سفر میں بہت فائدے ہوتے ہیں ، سفر کامیابی کا ذریعہ ہے .

مبارک سمجھا جاتا ہے

Travelling is a victory

اکثر سیّاح مبالغہ آمیز حِکایتیں بیان کرتے ہیں ، سیّاح بہت جھوٹ بولتے ہیں ۔

(تصوّف) کہتے ہیں کہ سالک طبیعتِ بشری سے سفر کرے یعنی صفاتِ بِشری سِے صَفاتِ مَلَکی پر قائم ہو اور صفاتِ ذمیمہ سے صفاتِ حمیدہ کی طرف انتقال کرے .

بصارت جاتی رہنا (اکثر کثرت انتظار یا شدت گریہ وغیرہ سے)

چہرے کا رنج و غم یا خوف اور فکر سے رنگ اُڑجانا

پاک اور متبرک مقام کے لیے کیا جانے والا سفر ، مذہبی نوعیت کا سفر ، کسی ہستی یا مقام کی زیارت کے لیے کیا جانے سفر ۔

بڑھاپے تک سادہ لوح ہونا. ناتجربہ کار رہنا.

بال دُھوپ میں سفید کرنا، چون٘ڈا دُھوپ میں سفید کرنا، عُمر رسیدہ ہونے کے باوجود ناتجربہ کار رہنا

رک : سفید ہونا

صفر کے مہینے میں آئینہ دیکھنا مسلمان مبارک جانتے ہیں

سفر کی تیاری ہونا

کم عقلی، ناتجربہ کاری، بیوقوفی

after journey

چہرہ فق ہو جانا، رنگ اڑ جانا

(طب و نباتیات) کیوڑے کا پیڑ کھجور کے پیڑ سے مشابہ، چار برس میں پھول دیتا ہے اس کی کئی اقسام ہیں، بیس برس تک کارآمد ہوتا ہے، رنگ لگبھگ میلا سفید، وضع مکا کے بھٹے جیسی ہوتی ہے، جن میں تہ بہ تہ پتے ہوتے ہیں

ساکھ ختم ہوجانا، عزت جاتی رہنا، مرتبے میں کمی ہو جانا، اہمیت ختم ہو جانا

بڑھاپے میں بدنامی مول لینا ۔

سفر میں بہت فائدے ہوتے ہیں ، سفر کامیابی کا ذریعہ ہے .

ڈر جانا، رنگ فق ہوجانا

کپڑے کو نہایت صاف دھونا.

تجربہ کار اور جہاندیدہ ہونا، ڈاڑھی کے بال سیاہ سے سفید ہو جانا، بُڑھاپا آنا

cause of beginning the journey

رک : رن٘گ زرد ہونا معنی نمبر ۱. کسی رن٘گ کا سفید رن٘گ میں تبدیل ہونا ، چہرے کی سُرخی جاتی رہنا.

سجی کا نمک جو بہت لطیف اور تیز ہوتا ہے

habit of the wound of journey

ظاہری حالت پر نہ جانا چاہیے ، عقل سے کام لینے کی ضرورت ہوتی ہے.

اس موقع پر مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ سفر میں بڑی تکلیف ہوتی ہے

ہوا میں سفر ، ہوا میں اڑنے کی حالت

کثرت میں قلت ، برائے نام ، بہت معمولی .

رک : سفیرِ اِلہیٰ ،

صفرا میں خرابی یا زیادتی کے باعث پیدا ہونے والے مرض کا شکار ، اس مرض میں مریض کی رنگت زرد ہو جاتی ہے.

سفید بال بڑھاپے کی آمد کی نشانی ہوتے ہیں

(کنایۃً) جستجو، تلاش یا سیاحت کے لیے گھر سے باہر جانا

वायुयान द्वारा सफ़र।

پروانۂ راہ داری، سفر کا اجازت نامہ، پاسپورٹ

سفر کا اہتمام، سفر کے راستے کا سامان، راستے کا کھانا، سفر کا خرچ

لالچی، حریص

گوشت کا پارچہ ، پتلا ٹکڑا ۔

(جنگلات) درختوں کا ایک مرض جس سے پُرانے درختوں میں پھپوند کے حملہ سے بوسیدگی اور سڑاند پیدا ہوجاتی ہے . جس میں پھپوند کے باریک جڑوں جیسے تار لکڑی کے اندر داخل ہوکر ریشوں کو توڑ ڈالتے اور سڑا دیتے ہیں (White Mycalium)

سفرِ آخرت، مرنا

(جنگلات) لکڑی کی ایک اچھّی قِسم جو نرم ہوتی ہے اور وزن میں کہیر کی لکڑی سے ہلکی ہوتی ہے اس مخصوص درخت کی لکڑی جس کا تنا سفید ہوتا ہے۔ لاط:Populus Ciliata ۔

(طنزاً) انگریز عورت

وہ کاغذ جس پر کُچھ لِکھا نہ ہو۔

abandoning or renouncing the journey

سلطنتوں کے سفیر

باطنی سفر ؛ (مجازاً) معنی کی تلاش و تحقیق ، تحقیقی سفر ۔

طب ونباتیات: کنول کی ایک قسم جس کا پُھول سفید ہوتا ہے، ادویات میں مُستعمل

(تصوُّف) اس حالت کو کہتے ہیں جب کوئی شخص صفات خدا میں محو ہوکر صفاتِ بشری سے علیحدہ ہوجاتا ہے

قاصد بنانا، ایلچی کے عہدے پر تعینات کرنا

سفید چیل، دھوبن چیل.

سفر کے بعد

قاصد ہونا، ایلچی کے عہدے پر تعینات ہونا

جس کی اصل میں خرابی ہو اس کو سدھارنے کی کوشش بیکار ہے

موتیوں سے لدی ہوئی ، بہت سارے زیور پہنے

(حیوانیات) سفید سینے والی ماہی خور، رام چڑیا جو پاکستان میں بھی پائی جاتی ہے، چلق، ابوالرقض