tree, plant, shrub

an infernal tree (mentioned in the Qur'an), the fruit of which is supposed to be the heads of devils

کسی چیز کا صرف ذکر کرنے سے اس چیز کا لطف حاصل نہیں ہوتا

نماز میں بعض واجب ارکان کے سہواً چُھوٹ جانے سے نماز کی آخری رکعت میں دو سجدے کئے جاتے ہیں جن سے لغزش کی تلافی ہو جاتی ہے

(فقہ) وہ اعضا جو سجدے میں زمین پر رکھے جاتے ہیں، نمازی کے جسم کا ماتھا، دونوں ہتھیلیاں، دونوں گھٹنے اور دونوں پانو کے انگوٹھے

(مجازاً) چیز بست، بوریا بدھنا، گھر کا سازو سامان

shadowy tree, kind, generous person, shade-providing tree

جانماز ، مُصَلّی بیچنے والا .

place of prostration of commoners and special persons of city

the English ivy, Hedera helix

preservation of game and tree

امید پوری ہونا

stamp of prostration (on forehead)

ظاہری تَقْویٰ و پرہیزگاری ، پیری مریدی .

the one who sitting on the Musalla, the carpet of offering Namaz, the one who is the successor of a saint or sufi, the one who is sitting on the post of a religious personality after his death

one who prostrates in adoration or prayer, adorer, worshipper, prostrating in adoration

सोना, चाँदी और रत्न ।

(کنایۃََ) قبولیت ، تسلیم ، قائل ہوجانا ، پسندیدگی .

درختوں کا جھنڈ، وہ جگہ جہاں درختوں کی بہتات ہو.

وہ سجدہ جو ازراہِ تعظیم کسی مرشد یا ولی کو کِیا جائے، تعظیم کے لیے سر کو جُھکانے یا زمین پر پیشانی ٹیکنے کا عمل .

place of adoration of elites and commoners

شجرہ اور کلاہ جو پیر تبرکاً اپنے مریدوں کو دیتے ہیں.

درخت اُگنا

a gemstone engraved with trees

fruit-bearing tree

place of adoration, place where prayers are performed, church, mosque, temple, altar, and the like

شجرہ لکھنے کا عمل ، شجرہ لکھنا.

addhaa

رک: شجرہ کش.

one who prostrates

the prostrating which is offered as a part of the prayer in the Namaz

مراد: جنت کا وہ درخت جس کے پاس جانے کی حضرت آدم علیہ السلام کو ممانعت کی گئی تھی

touching forehead in prayers

a worshiper, the one who offering Namaz, metaphorically: believer

شجر کا استعارہ امید سے کرتے ہیں

جائے نماز بچھانا ؛ (کنایۃّ) بہار کا موسم .

ریحان الکافور ... اسے کافور یہودی بھی کہتے ہیں، گیلانی کہتا ہے کہ سوسن یہی ہے، یہ ایک روئیدگی ہے جس کی ماہیت میں اختلاف ہے (۱) بعض کہتے ہیں کہ اس کی شکل خیری جیسی ہوتی ہے اور پھول بھی خیری کے پھول کی طرح معلوم ہوتا ہے پتا جنگلی کاسنی کے پتے کی طرح اور چھوٹا ہوتا ہے ، (۲) بعض کہتے ہیں کہ اس کے پتے انار کے پتوں کی طرح مگر ان سے کچھ چھوٹے اور پھول سفیدی مائل نیلا ہوتا ہے، اس کے تمام اجزا کو ملنے سے کافور کی سی خوشبو آتی ہے.

دل میں کسی کے ساتھ محبت پیدا ہونا، عشق ہونا

پاکیزہ درخت ؛ (کنایۃً) نسلِ رسول اللہ صلی اللہ وآلہ وسلم.

درخت لگانا.

سچائی کا درخت یا اصل و اساس.

لعنت کیا ہوا شجرہ، جھوٹا شجرہ.

the act of sitting on the throne of an elder fakir or mahatma, being the caliph or heir of an elder

spiritual superior of a shrine or tomb of a saint (usu. a successor of a saint or spiritual leader)

(کنایۃّ) مُصَلّیٰ بُننے کا کام یا پیشہ .

شجرہ بنانا، ابتدا و ترقی کا کھوج نکالنا، سلسلہ بندی.

bending up to knees and touching forehead in prayer

prostration, offering prayers by bowing one's head

(نباتیات) شلجموں وغیرہ کو ہونے والی ایک بیماری جس سے ساق کی جڑ پر ورم سا ہوجاتا ہے.

(تصوّف) سجود القلب کہتے ہیں فانی ہونا سالک کا، مشاہدہ حق اس طرح پر ہو کہ ہوش وحواس باقی نہ رہے .

the tree of heaven

Prophet Adam was forbidden from approaching to the particular tree of heaven, metaphorically: thing or act which has been forbidden to do

(کناۃً) بادشاہوں امراء و رؤسا کی ملاقات کے لیے حاضری اور تعظیم ، تسلیمات .

Prophet Adam was forbidden from approaching to the particular tree of heaven, metaphorically: thing or act which has been forbidden to do

झूठा सज्दः, दिखावे की नमाज़ ।।

مُختلف سورتوں میں قرآنِ حکیم کی چودہ آیات پر سجدہ لکھا ہے جن کی تلاوت کے بعد سجدہ ضروری ہے نہ کرے گا تو گنہگار ہو گا .

वृक्षायुर्वेद, वनस्पति- शास्त्र, निघण्टु-विज्ञान।

تعظیمی سجدہ ، ازراہِ تعظیم کسی شخص کے آگے جُھکنا ، شاہی سلام ، تسلیمات .

اِطاعت وفرمانبرداری کا سجدہ ، حقیقی سجدہ ، وہ سجدہ جو اللہ تعالیٰ کو کیا جائے .

the characteristic name of Imam Zainul Abedin