Search results
Showing results for ",uUIK"
qaa'
the level ground, a plain, a desert
kii.n
which, for, because, that this
vitamin k
حیاتین کے (حیاتین ک ) ان حیاتین کے گروہ میں سے کوئی جو سبز پتّوں میں پائی جاتی ہیں اور خون کی بستگی کے عمل کے لیے لازمی ہیں ۔.
hayaatiin-k
وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.
ke.n-ke.n
کُتّے وغیرہ کی آواز، کتّے کے پلّے کے رونے کی آواز
kuu.n-kuu.n
cry or whining of puppies
kaa.o-kaa.o
سخت محنت اور تکلیف، کاوش، خلش، خلل، چبھن
kii-muu
ایک لکڑی جس سے فرنیچر تیار کیا جاتا ہے (کوہ ہمالیہ کے علاقے میں بہت استعمال ہوتی ہے)
kii-karaa.ii
کیا کرایا (رک) کی تانیث ، ساری ، وہ تمام جدوجہد اور دوڑ دھوپ جو کیس کام کی تکمیل کے لیے کی گئی ہو.
aaj kuu.n
آج، ایسے موقع پر، ایسے دنوں میں (اکثر حسرت اور تمنا کے موقع پر مستعمل)
naam-kuu.n
رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔
daahinaa dhove baa.e.n ko, baayaa.n dhove daa.e.n ko
ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے
ghar ko.n devaa to masjid ko.n devaa
آدمی کو اپنا حق مِلے تو وہ خدا کا حق بھی ادا کرتا ہے.
kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa
کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو
la.De fauj naam sardaar kaa, kaaTe dhaar naam talvaar kaa
کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو
la.De fauj naam sardaar kaa, kaaTe dhaar naam talvaar kaa
کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو
kaaTe vaar naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa
کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو
la.De sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa
کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو
allaah allaah bhaa.ii ke, diide bhuuTe.n nazar haa.ii ke
بچے کا منھ دھلاتے وقت اسے بہلانے یا روتے کو چپ کرانے کے لئے ایک لوری
khetii rakhe baa.D ko, baa.D rakhe khetii ko
ایک دوسرے کی حفاظت کرتے ہیں .
faisala mahfuuz kar lenaa ('adaalat kaa)
shaabaash bii bii tire dha.Dke ko, paade aap lagaave la.Dke ko
کیا حوصلہ ہے کہ قصورآپ کرے اور دُوسرے کے سر تھوپے .
sheKHii seTh ke, dhotii bhaa.De kii
شیخی تو بہت ہے پاس کچھ نہیں
qarz kaa.Dh mehmaanii kii, lau.nDo.n maar diivaanii kii
کسی نیک سلوک کا انجام بد ہونا یعنی جس شخص نے قرض لے کر کے کوئی کام کیا آخر اس کا یہ ہوتا ہے کہ تمام آدمیوں میں ذِلّت اور رسوائی حاصل ہوتی ہے
allaah allaah bhaa.ii ke, kaan kaaTuu.n naa.ii ke
بچے کا منھ دھلاتے وقت اسے بہلانے یا روتے کو چپ کرانے کے لئے ایک لوری
de du'aa samdhiyaane ko, phirtii do do daane ko
عورتیں لڑائی میں کہتی ہیں، اِتنی غریب ہے کہ اگر رشتہ دار مدد نہ کرتے تو بھوکی مرتی
Thokar lagii pahaa.D kii, to.De.n ghar kii sil
زبردست سے بس نہیں چلتا، کمزور کو تنگ کرتے ہیں
Thokar lagii pahaa.D kii, ghar kii to.De.n siil
زبردست سے بس نہیں چلتا، کمزور کو تنگ کرتے ہیں
qarz kaa.Dh mehmaanii kii, lau.nDo.n maar divaanii kii
کسی نیک سلوک کا انجام بد ہونا یعنی جس شخص نے قرض لے کر کے کوئی کام کیا آخر اس کا یہ ہوتا ہے کہ تمام آدمیوں میں ذِلّت اور رسوائی حاصل ہوتی ہے
shakl chu.Dailo.n kii, dimaaG pariyo.n kaa
(Feminine) ugly witch strutting about as beauty
khel na jaane murG kaa, u.Daane lagaa baaz
معمولی کام کو کر نہیں سکتا بڑے کاموں میں ہاتھ ڈالتا ہے، چھوٹے کام کرنہیں سکتا بڑے کام کا ذمہ لیتا ہے
shakl chu.Dailo.n kii, naaz pariyo.n kaa
ugly witch strutting about as beauty
qaah qaah ha.nsnaa
زور سے ہن٘سنا کہ حلق سے قاہ قاہ کی آواز نکلے ، قہقہہ مار کے ہنسنا ، ٹھٹھا لگانا.
allaah allaah bhaa.ii ke, kaan kaaTuu.n bilaa.ii ke
بچے کا منھ دھلاتے وقت اسے بہلانے یا روتے کو چپ کرانے کے لئے ایک لوری
murde ko ro.e baiTh ke, rizq ko ro.e kha.De ho kar
روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔
maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa
کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو
maare sipaahii naam talvaar kaa, kaaTe talvaar naam baa.Dh kaa
کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو
shaamate.n kah ke tho.De aatii hai.n
مصیبتیں یکایک آتی ہیں، مصیبتیں اطلاع دے کر نہیں آتیں
'iid (ke) piichhe Tar (baraat piichhe dhau.nsaa)
taking action when opportunity is lost
qaa'ida to.Dnaa
بنے بنائے اُصول و ضوابط پر عمل نہ کرنا ، قاعدے کی پابندی دانستہ نہ کرنا.
yahaa.n achhuu.n (farishto.n ke) par jalte hai.n
یہاں تک کسی کی رسائی نہیں، یہاں کوئی دم نہیں مارسکتا
koh ko kaah jaan.naa
سخت سے سخت کام کو بھی آسان سمجھنا.
