better or best, superior, excellent

first, best, next, ancient, before, well being, advanced

اگلے زمانے کے لوگ، ابتدائی زمانے کے لوگ

better, best

बहुत ही उत्तम, बहुत ही उचित

friends of God, sufi, saint, the one how very close to God

friends (of God), saints, holy men

اول

the people of ancient times, people belonging to the earlier ages

hagiolatry, the worship of saints

first, foremost, important, special

ولی ہونے کی صفت ، ولایت کا منصب یا مرتبہ .

رک : الینڈنا .

the ancients and the moderns

priority, superiority, pre-eminence

بنیادی یا اساسی باتیں ، مبادیات ، ابتدائی اور تمہیدی امور جن پر مسائل کا سمجھنا موقوف ہے

the festival of Holi, the great spring festival of the Hindus, held at the approach of the vernal equinox, and people sprinkle one each other with red or yellow powder (abeer, or gulal)

the festival of Fagun the celebration of Holi

رک : ہولی کا بھڑوا ۔

the Holi festival comes with full of joy

رک : ہولی کا بھڑوا ۔

a person on whom make jester by putting color and water etc on him

to sung a song on the fest of Holi, to sung e Holi poetry which contents the playing and pageant of Lord Krishna

رک : ہولی کھیلنا نیز (مجازاً) خوشیاں منانا ۔

to burning a pile of wood on the eve of Holi or on the occasion of spring

to write poems regarding Holi fest, to compiled Holi poetry, to compose Holi Raga

on the eve of Holi, set fire to a pile of wood or cow-dung-cake and roast wheat or barley in it, to celebrate the festival of Holi

celebrating the festival of colors, Holi

to celebrate Holi, the noise of Holi celebrate

to play Holi, to enjoy the Holi festival

to play Holi with noise, to put colors on each other

to put colors on each other on the festival of Holi

the poem that describe the scene of Holi festival

ہنود اکثر ہولی کے دنوں میں آپس میں تمسخر کرتے ہوئے کہتے ہیں اور ایک دوسرے پر رنگ ڈالتے ہیں

to celebrate the Holi festival thus, to chant slogan 'Holi hai Holi hai'

the one who enjoyed Holi festival

جب وقت گزر گیا تو سوجھی، وقت گزرنے کے بعد کوئی کام ہو تو بے کار ہے

the second day of Holi in which the people hugs each other or organizes a meeting at some specific place

songs that are sung on holi day

ہول (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

the color of Holi which is putting on each other on the fest of Holi

installing a blackjack on the square as a ritual on the fest of Holi

جہاز کا کسی چٹان سے ٹکرا کر جھکو لے کھانا ، ڈوبنے کی علامت ظاہر ہونا ، جھوکا کھانا ، چکرانا .

پہلی دفعہ، پہلا موقعہ.

(ارضیات) وہ نصف النہار جس سے طول بلد ناپا جائے (خصوصاً گرینچ پر سے گزرنے والا) نقشے پر طول بلد کو ظاہر کرنے کی لکیر(انگ : Prime meridian) ۔

(طبیعیات) مادّے کا ابتدائی خاکہ ، درجہ یا ساخت وغیرہ ، جوہر اوّل ۔

رک : ہولی جلانا ۔

to sung a Holi song, to sung a Holi poetry, to begin a Holi song

first hemistich,line (in poetry, couplet)

رک : جوہر اول.

first creation, the creation ex nihilo of the universe

رک : جمرہ معنی نمبر ۹ میں بیان کردہ کنکریاں مارنے کی پہلی جگہ ، چھوٹا شیطان .

(لفظاً) پہلا ارادہ ، (تصوف) وجود عالم

ہر وہ سیّارہ جو سورج کے گِرد گردش کرتا ہے

first wife

(فقہ) پہلی مرتبہ پھونکا جانے والا صور، نفخہ فزع

the motherwomb of all creation

first Hijrah, first migration in the history of Islam, migration of prophet Mohammad's companions from Holi city of Mecca to Abyssinia in the fifth year of Hijrah in order to escape prosecution by Quraysh

عرب کی تاریخ کا ابتدائی دور

حضرت ہود علیہ السلام کی قوم ، عرب کی قدیم قوم سام.