sense of dealing, treatment, behavior

آپس میں کسی نہ کسی بات پر تکرار ہو ہی جاتی ہے

even family members quarrel sometimes, even close associates have their differences

برتنوں کو قرینے سے تلے اوپر رکھنا

برتن .

رک : برتانہارا.

برتنوں کو قرینے سے تلے اوپر رکھنا

گھر کے برتن اور دوسری چھوٹی موٹی چیزیں ، گرہستی کا معمولی سامان .

orthography

apply, employ, use

میلے اور بد قلعی برتن کو نکھارنے کے لیے تیزاب میں ڈالنا.

کھانا کھا چکنے کے بعد دستر خوان روٹی سالن وغیرہ اٹھانا .

مٹی کے برتن کو بچانے سے وہ خاص قسم کی آواز نکلنا جس سے اس کا ٹوٹا ہوا ہونا معلوم ہو جائے .

آپس میں تکرار ہونا

آپس میں تکرار ہونا

ایک گھر کے لوگوں کا ٹکڑیوں میں بٹ کر اپنا اپنا کھانا پکانا اور معمولی سامان الگ الگ کر لینا .

(استعارتاً) ناسمجھ ہے، نادان ہے، ناتجربہ کار ہے، کم سن ہے، کس بھی راہ پر لگایا جاسکتا ہے

pottery that is made from potter clay and cooked in a furnace, clay pot, Metaphorically: delicate things

(metamorphically) household articles

وہ برتن جس میں کھانا کھایا گیا ہو یا پکایا گیا ہو اور بعد میں صاف نہ کیا گیا ہو.

سرخ مٹّی کے بنے ہوئے برتن جن پر روغن کیا گیا ہو.

unused vessel

earthen oven and utensils, household work

empty vessels make the much sounds

زیادتی کرنے والے؛ جو اپنے حق سے زیادہ لینا چاہتے ہیں انھیں کہتے ہیں.

گھر کی بات کا باہر والوں کو پتہ چلنا.

بیوقوف بھی اپنا ہی فائدہ چاہتا ہے

سب یکساں ہیں، ایک ہی ہاتھ کے بنے ہیں، سب ایک ہی اوصاف کے حامل ہیں، سب ایک ہی خاندان یا گروہ سے تعلق رکھتے ہیں

کان٘سی کا ظرف.

the vessel in which they urinate, urinal

چوکا باسن کرنا، کھانے پینے کی جگہ کو صاف کرنا، لیپنا پوتنا اور برتن صاف کرنا

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

china-ware, crockery, porcelain ware, ceramic ware

to bite the hand that feeds one, an ungrateful person harms his benefactor

امیروں کا بچا ہوا کھانا

دولتمند گھرانا جس چیز کو تھوڑا سمجھ کے دے وہ بھی عام لوگوں کے لیے بہت ہے

آدھ سیر کے برتن میں سیر چیز نہیں سما سکتی، مطلب یہ ہے کہ نا ممکن کام کرنے کی کوشش نہیں کرنی چاہئے

where there is a crowd there is a quarrel

ادنیٰ چیز بھی دیکھ بھال کر لینی چاہیے ؛ ہر ایک کام سوچ سمجھ کر کرنا چاہیے.

بری چیز کسی صورت میں اچھی نہیں ہوسکتی ۔

to bite the hand that feeds

خاوند لاکھ دبلا ہو مگر بیوی کے مارنے کو بہت ہے ؛ ٹوٹا پھوٹا ہتھیار بھی کام کر ہی جاتا ہے