खोजे गए परिणाम
"جہاں" शब्द से संबंधित परिणाम
जहाँ
संसार, दुनिया, लोक, खंड, पृथ्वी, स्थान, जहान का लघुरूप, विश्व
जहाँ-जू
دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.
जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा
दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
जहाँ पाक करना
۔दुनिया से किसी नागवार शैय या मूज़ी का मादूम करना।
जहाँ तक
जब तक, जहाँ तक हो सके, जहाँ तक संभव हो सके, जितना, जिस हद तक
जहाँगीर
संसार को अपने वश में करनेवाला, विश्वविजयी
जहाँ-लग
inasmuch as, to the extent that
जहाँ-सोज़
दुनिया को जलाने वाला, क्रूर, ज़ालिम
जहाँ दल, तहाँ बादल
जहाँ लोग बहुत हों वहाँ धूल भी उड़ती है
जहाँ-बीं
one who understands the world, a perceptive person
जहाँ-ताब
संसार को प्रकाशित करने वाला, सूर्य, सूरज, चन्द्र, चाँद, वो जो बहुत रौशन अर्थात सुंदर हो, प्रिय, प्रेमिका
जहाँ-बीन
World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.
जहाँ डर, वहाँ हमारा घर
बहादुरों या मर्दों को अपनी जान का डर नहीं होता, डर और ख़तरे की चिंता नहीं करते
जहाँ डर, वहाँ मर्दों का घर
बहादुरों या मर्दों को अपनी जान का डर नहीं होता, डर और ख़तरे की चिंता नहीं करते
जहाँ-नुमा
जहां तंबू इत्यादि लगा हो, एक तरफ़ बादशाह के दरबारी खड़े हुए
जहाँ-गर्द
संसार भर में फिरनेवाला, विश्वभ्रमी।
जहाँ सौ वहाँ सवाए
बेकार में रुपया ख़र्च करने वाला व्यक्ति कम और अधिक नहीं देखता, जहाँ बहुत हानि हुआ, थोड़ा और सही
जहाँ सौ वहाँ सवाए
बेकार में रुपया ख़र्च करने वाला व्यक्ति कम और अधिक नहीं देखता, जहाँ बहुत हानि हुआ, थोड़ा और सही
जहाँ सेर वहाँ सवैया
अपव्ययी अर्थात आवश्यक्ता से अधिक ख़र्च करने वाला व्यक्ति कम या अधिक की परवाह नहीं करता, जहाँ बहुत सी हानि हुई थाड़ी और सही
जहाँ-कहीं
जिस जगह, जिस स्थान पर, जिस मुक़ाम पर
जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर है
रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे
जहाँ देखा तवा परात, वहाँ गावे सारी रात
जहाँ लाभ देखा, वहीं रह पड़े, आवश्यकता रखने वाला एवं अभावग्रस्त अपने फ़ायदे को देखता है
जहाँ बैठ गए बैठ गए
अब उठने या हटने वाले नहीं, जम कर बैठने या उड़ जाने के मौक़ा पर कहते हैं
जहाँ-दारी
शासन, राज-पाट, प्रभुत्व, अधिराज्य
जहाँ-कुशा
دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.
जहाँ सत्तयानास , वहाँ साढे़ सत्तयानास
۔مثل۔ جب بربادی ہوئی کم وبیش کی کیا پروا۔
जहाँ सत्तयानास , वहाँ सवा सत्तयानास
जब बर्बादी हुई तो कम-ओ-बेश का क्या ख़्याल
जहाँ गाय वहाँ गाय का बछ्ड़ा
जहां मालिक वहीं इस के साथी, जहां फ़ायदे की चीज़ हो वहां सब जमा होते हैं
जहाँ तक इस का त'अल्लुक़ है
as far as this or that is concerned
जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खियाँ आएँगी
रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे
जहाँ-तहाँ
इधर-उधर, जगह-जगह, हर जगह, हर कहीं, हर एक दिशा कुछ-कुछ स्थान पर, हर तरफ़, अनेक स्थानों पर
जहाँ-पनाह
विश्वपाल, संसार को अपनी शरण में लेनेवाला, राजाओं और बादशाहों के लिए संबोधन का शब्द
जहाँ-बख़्श
دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .
जहाँ-बानी
शक्तिशाली राजशाही, संसार का शासन
जहाँ-पैमा
(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.
जहाँ-निगार
جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.
जहाँ-गश्त
one who travels the whole world
जहाँ दाई हाथ धोए वहाँ क़ुर्बां करूँ
۔(عو) ذلیل کرنے کو کہتے ہیں۔ تجھ گرانے والی کو جہاں جہاں اس کی دائی نے ہاتھ دھوئے قرباں کروں۔
जहाँ बेरी हो वहाँ पत्थर आते हैं
where the treacle in flies will buzz, proposals for a marriageable girl
जहाँ तीली न जाए वहाँ मूसल घुसेड़ना
जहाँ जाएँ बाले मियाँ तहाँ जाए पूँछ
धनवानों की चापलूसी करने वाले हर जगह साथ जाते हैं
जहाँ सूई न जाए वहाँ मोसल घुसेड़ना
रुक : जहां सोई ना जाये वहां लट्ठा करना
जहाँ सूई न जाए वहाँ लट्ठा करना
ऐसा काम करना जो मुम्किन ना हो , सरासर लगू बात करना
जहाँ दाई हाथ धोए वहाँ क़ुर्बान करूँ
ज़लील करने के मौक़ा पर औरतें कहती हैं
जहाँ जिस के सींग समाए वहीं निकल गए
जहां बचाओ देखें वहां पनाह लें
जहाँ जिस के सींग समाए वहीं घुस जाएँ
जहां बचाओ देखें वहां पनाह लें
जहाँ न जाए सूई वहाँ भाला घुसेड़ते हैं
जहाँ थोड़ी चीज़ की संभावना नहीं वहाँ अधिक डालते हैं
जहाँ सूई न जाए वहाँ मूसल घुसेड़ देना
रुक : जहां सोई ना जाये वहां लट्ठा करना
