winnowing tray made of reeds or pleated leaves

ہوا میں چھوڑنے کی آتشبازی جس میں بارود کی بہت سی پوریں ہوتی ہیں اور شتابہ دکھانے سے اس کے پھٹنے کے بعد چنگاریاں ہوا میں پھولوں کی طرح نظر آتی ہیں

the kettle calling the pot black, the defective person should look at its own defects before opening the tongue, the one who have a clean image, then it is brag

بے عیب اور عیب دار یا بد اور نیک کا مقابلہ بے معنی ہوتا ہے

بے عیب اور عیب دار یا بد اور نیک کا مقابلہ بے معنی ہوتا ہے

رک : سُوپ بولے تو بولے چھلنی کیا بولے الخ .

بے عیب اور عیب دار یا بد اور نیک کا مقابلہ بے معنی ہوتا ہے

بخنی و شوربا .

dream, dreaming

گھنی اور چوڑی داڑھی (جو چھاتی پر چھا جائے).

معمولی چھاج .

مبارک ، بابرکت .

بہت سے ان٘بار میں سے تھوڑا سَا کم ہوجانے سے ان٘بار نہیں گھٹتا .

hundred percent

کئی ، متعدد ، بہت سارا ، بہت سے.

جہاں محنت کی کچھ قدر نہین ہو وہاں کہتے ہیں.

بہت پاجی ہے، سخت بد ذات ہے

سو گھٹیا چیزوں سے ایک اچھی چیز بہتر ہے.

کپڑے ، برتن وغیرہ دھونے کا صابن ۔

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ اسے اپنے کام سے کام ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کی پروا نہیں ہوتی

تھرماس جگ یا مرتبان وغیرہ میں محفوظ کی ہوئی یخنی جو عام طور سے چوبیس گھنٹے تک محفوظ رہ سکتی ہے

خا ص طریقے سے بنائی ہوئی یخنی جو لوگ شوق سے پیتے ہیں .

the pot calls the kettle black

بے عمل انسان کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کو نصیحت کرتا ہو اور خوب عیوب میں مبتلا ہو.

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ اسے اپنے کام سے کام ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کی پروا نہیں ہوتی

سب چیزیں نکمی ہیں، سب خراب ہیں، سب عیبی ہیں لہٰذا کوئی کسی کو نہ الزام دے اور نہ ہی کسی کی تعریف کرے

اپنی چیز دے کر خود محتاج ہو گئے